Maytag MGR6875ADW Use and Care Guide - Page 35

Cuisson, surlasurface

Get Maytag MGR6875ADW - Gas Double Oven Range PDF manuals and user guides
UPC - 719881143750
View all Maytag MGR6875ADW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 35 highlights

Cuissosnurla surface Surface de cuisson Pour _viter la formation de taches ou un changement de couleur de la surface de cuisson : • Nettoyezla surfacede cuissonapreschaque utilisation. • Enlevezles residusrenversesde produits acidesou sucresdes que la surfacede cuissen a refroidi; ces produits renverses Ne faites pas fonctionner an breleur sans qu'an astensilesoit plac_ sar la grille. L'_mail de la grille peat s'_cailler s'il n'y a aacan astensile capable d'absorberla chaleur _mise par le breleur. Breleurs scelles LesbrQleursscellesde la cuisiniere sont fixes _ la table de cuisson; ils ne sont pascon(_uspour etre enleves. Commeles brCJleurssont scelles,un produit qui deborde d'un ustensilene s'infiltrera passous la surfacede cuisson. On devrait cependantnettoyer les brQleursapreschaque utilisation. Le chapeaudu brt_leurs'enlevefacilement pour etre nettoy& (Voyez les instructionsde netteyage_ la page 48.) Leschapeauxdes br_leursdoivent etre correctementplacessur la soclede brQleurpour un fonctionnementappropriedu brQleur. Breleurs de haute TravaillezprudemmentIorsqu'ilfaut remuerdes alimentsdarts un ustensileplacesur la grille de brQleur.Les grillescomportent un fini lisse qui facilite le nettoyage.Les marmites/casserolesglisserontsi elles ne sont pas maintenues.Ceci peut entrainer un renversement de nourritureschaudes et donc causerdes brQlures. Meme si lesgrilles sent tres robustes,elles finissent par perdre leur eclat ou se decolorent a cause de la temperature_leveedes flammes. Remarques : Un brQleurconvenablementregle et dont lesorifices sent propress'allumeen quelquessecondes.Lors de I'alimentationau gaz naturel les flammessont bleues,avec un c6ne interne bleu intense. performance Cettecuisiniereest dotee d'un brOleurde 16 000 BTU*,_ haute vitesse,place _ I'avantgauche.Un brOleurde 12 000 BTU*est situe I'avantdreit. Vous pouvez utiliser ce brOleurde haute puissancepour faire bouillir rapidementde I'eauou cuire une grande quantite d'aliments. Breleur de mijotage CebrOleurest situ6 a I'arrieredroit. II offre une plusfaible puissance pour la cuissonde saucesdelicatesou la fusion du OO chocolat. 8QO * La puissancethermique(BTU) desbrOleursest differentelots de I'alimentationau gaz de petroleliquefie. Grilles de brSleur Avant une operationde cuisson,verifiezque les grilles sont correctementplacees.Pesezles grilles sur la cuisiniere en faisant correspondreleursbarreset leurs piedsen caoutchouc auxquatre coins auxempreintesde la surfacede cuisson. Une mauvaiseinstallation ou deposedes grilles peut egratigner ou ebrecherla surfacede cuisson. Lesustensilesplacessur les grilles pourraientse retrouver instables. 34 Si les flammesd'un brQleursont jaunes ou si la combustion est bruyante,le ratio air/gaz peut etre incorrect. Demandez un techniciend'effectuer le reglage.(La garantie ne couvre pasce reglage.) Lorsde I'alimentationau gazde petroleliquefi& il est acceptableque I'extr_mitedesflammes soit jaune. Ceci est normal;aucun reglagen'est necessaire. Avec certainstypesde gaz,on peut percevoirun petit bruit d'explosionIors de I'extinctiond'un brQleurde surface.Ceci est normal. Si on fait passer rapidement le bouton de commande de la position High (lelev_e) _ la position Low (Basse), les flammes peuvent s'eteindre, particulierement si le brQleur est froid. Si ceci se pro.duit, placez le bouton de commande _ la position OFF (ARRET) et attendez quelques secondes avant d'allumer de nouveau le brCJleur. Ajustez la puissancede chauffagede telle maniereque les flammes ne debordentpas _ la peripheriede I'ustensile.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
Cuisson
surlasurface
Surface de cuisson
Pour
_viter
la formation
de taches
ou un
changement
de couleur
de la surface
de cuisson
:
• Nettoyezla surfacede cuissonapreschaque utilisation.
• Enlevezlesresidusrenversesde produits acidesou sucresdes
que la surfacede cuissen a refroidi; ces produits renverses
Ne faites
pas
fonctionner
an breleur sans qu'an astensilesoit
plac_ sar la grille.
L'_mail
de la grille peat s'_cailler s'il n'y a
aacan astensile capable d'absorber la chaleur
_mise
par le
breleur.
Breleurs
scelles
Les
brQleursscellesde la cuisiniere sont fixes _ la table de cuisson;
ils ne sont pascon(_uspouretre enleves. Commeles brCJleurs
sont
scelles,un produit qui deborde d'un ustensilene s'infiltrera passous
la surfacede cuisson.
Ondevraitcependantnettoyer les brQleursapreschaque utilisation.
Lechapeaudu brt_leurs'enlevefacilementpour etre nettoy& (Voyez
les instructionsde netteyage_ la page 48.)
Leschapeauxdes br_leursdoivent etre correctementplacessur la
soclede brQleurpour un fonctionnementappropriedu brQleur.
Breleurs
de haute
performance
Cettecuisiniereest dotee d'un brOleurde 16 000BTU*,_ haute
vitesse,place _ I'avantgauche.Un brOleurde 12 000 BTU*est situe
I'avantdreit. Vous pouvez utiliser ce brOleurde haute puissancepour
faire bouillir rapidementde I'eauou cuire une grande quantite
d'aliments.
Breleur de mijotage
CebrOleurest situ6 a I'arrieredroit. II offre une plusfaible puissance
pour la cuissonde saucesdelicatesou la fusion du
O
O
chocolat.
8QO
*
Lapuissancethermique(BTU) desbrOleursestdifferentelots de
I'alimentationaugazdepetroleliquefie.
Grilles de brSleur
Avant une operationde cuisson,verifiezque les grilles sont
correctementplacees.Pesezles grilles sur lacuisiniereen faisant
correspondreleursbarreset leurs piedsen caoutchouc auxquatre
coins auxempreintesde la surfacede cuisson.
Une mauvaiseinstallation oudeposedes grilles peut egratigner ou
ebrecherla surfacede cuisson. Lesustensilesplacessur les grilles
pourraientseretrouverinstables.
34
TravaillezprudemmentIorsqu'ilfaut remuerdes alimentsdarts un
ustensileplacesur la grille de brQleur.Les grillescomportent un fini
lissequi facilite le nettoyage.Les marmites/casserolesglisserontsi
elles nesont pas maintenues.Cecipeut entrainer un renversement
de nourritureschaudes et donc causerdes brQlures.
Meme si lesgrilles sent tres robustes,elles finissent par perdre leur
eclat ou se decolorent a cause de la temperature_leveedes
flammes.
Remarques
:
Un brQleurconvenablementregle et dont lesorifices sent
propress'allumeen quelquessecondes.Lors de
I'alimentationau gaz naturel les flammessont bleues,avec
un c6ne interne bleu intense.
Si les flammesd'un brQleursont jaunes ou si la combustion
est bruyante,le ratio air/gaz peut etre incorrect. Demandez
un techniciend'effectuer le reglage.(La garantie ne couvre
pasce reglage.)
Lors
de I'alimentationau gazde petroleliquefi& il est
acceptableque I'extr_mitedesflammes soit jaune. Ceci est
normal;aucun reglagen'est necessaire.
Avec certainstypesde gaz,on peut percevoirun petit bruit
d'explosionIors de I'extinctiond'un brQleurde surface.Ceci
est normal.
Si on fait passer rapidement le bouton de commande de la
position
High
(lelev_e)
_ la position
Low
(Basse),
les
flammes peuvent s'eteindre, particulierement
si
le
brQleur est
froid.
Si
ceci se pro.duit, placez
le
bouton de commande _
la
position
OFF
(ARRET) et attendez quelques secondes avant
d'allumer
de nouveau
le
brCJleur.
Ajustez la puissancede chauffagede telle maniereque les
flammes ne debordentpas _ la peripheriede I'ustensile.