Maytag MGR6875ADW Use and Care Guide - Page 64

Co¢¢i6n, en el Horno

Page 64 highlights

Co¢¢i6nen el Horno Panel de Control A BC D 12 3 \ /Lo_& 4 5 6 \ / _J G HI J K LM N 0 Elpanel de control est_disefiado para una programaciSnsencilla.El indicadorvisual del panelde control muestrala hora del dfa,el temporizador y lasfuncionesdel homo.El panelde control que se muestraincluyelas caracteffsticasque sonespecfficasde cadamodelo.(Elestilo puedevariar dependiendodel modelo.) 'Bake'(Homea0 Use parahomeary asar. 'Broil'(Asar) Use paraasara la parrillay paradorar. 'Clean'(Limpieza) Usepara programarel ciclode autolimpieza. 'KeepWarm' Use paramanteneralimentoscocinados (MantenerCaliente) calientesen el homo. 'OvenLight'(Luzdel Useparaencendero apagarlaslucesde Homo) loshornos. TeclasNum@icas Use paraajustarel tiempoy la temperatura. 'CANCEl_(A' oular) Anulatodas lasfuncionesexceptoel temporizadord, el reloj y del elemento iii calentadorsuperior. i_ 'ConvectRoast'(Asado Use paraasarpor convecci6n. por Convecci610 ConvectBake (Homeadopor Convecci6n) "rimer1' o 'Timer2' (TemporizadoIr o 2) 'Clock'(Reloj) 'Cook& Hold' [Cocinary Mantener Caliente) Use parahornearpor convecci6n. Ajusta el temporizador. Use paraprogramarla horadel dfa. Horneadumnteun tiempo predefinidoy luegomantieneel alimentocalientepor 1 hora. 'Delay'(Diferir) Programael homoparacomenzarel homeadoo la autolimpiezade manera diferida. iiiN7 'Favorite(' Favorito) Use paraprogramary guardarun procedi- mientode Cocinary MantenerCaliente. 'Autoset'{Autoajuste) Useparaajustartemperaturasr@idamente. Funcionamiento de las Teclas • Oprima la tecla deseada. • Oprima las teclas num6ricas para programar el tiempo o la temperatura. • Tambi6n puede usar la tecla 'Autoset' (Autoajuste) para programar la temperatura. • Escuchar4 una serial sonora cada vez que se oprima una tecla. • Escuchard dos serales sonoras si hubo un error en la programaci6n. Nota: El control aceptar4 el ajuste cuatro segundos despu_s de haber programado el tiempo o la temperatura. Si pasan mds de 30 segundos entre la activacion de una tecla de funci6n y la programaci6n num@ica, la funciOn ser_ cancelada y el indicador visua mostrard e desp egue anterior. Reloj El reloj puede ajustarsepara desplegarla hora del dfaen un formato de 12 o 24 horas. El reloj se programaen la f4brica parael formato de 12 horas. Para cambiar el reloj al formate de 24 horas: 1. Oprimay mantengaoprimidas las teclas'Upper CANCEL'(Anular Superior)y 'Favorite'(Favorito) durantetres segundos. • El indicadorvisual despliega'12 Hr'. 2. Oprimala tecla 'Autoset' [Autoajuste) para seleccionarel formatode 2!4horas.Vuelva a oprimirla para cambiar nuevamenteal formato de 12 horas. 3. Ajuste la hora del dfa siguiendo las instruccionesen la aecciSn"Paraajustarel reloj". 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Co¢¢i6n
en el Horno
Panel de Control
A
B
C
D
1
2
3
456
/Lo_&
_J
\
\
/
G
H
I
J
K
L
M
N
0
Elpanel de control est_disefiado para una programaciSnsencilla.El indicadorvisual del panelde control muestrala hora del dfa,el temporizador
y lasfuncionesdel homo.Elpanelde controlquese muestraincluyelas caracteffsticasque sonespecfficasdecadamodelo.(Elestilopuedevariar
dependiendodel modelo.)
iii
i_
iiiN7
'Bake'
(Homea0
'Broil'(Asar)
'Clean'(Limpieza)
'Keep
Warm'
(MantenerCaliente)
'OvenLight'(Luzdel
Homo)
TeclasNum@icas
'CANCEl_'
(Aoular)
'ConvectRoast'(Asado
porConvecci610
ConvectBake
(Homeadopor
Convecci6n)
"rimer1'o
'Timer
2'
(Temporizador
I o 2)
'Clock'
(Reloj)
'Cook& Hold'
[Cocinary Mantener
Caliente)
'Delay'
(Diferir)
'Favorite'
(Favorito)
'Autoset'{Autoajuste)
Useparahomeary asar.
Useparaasara laparrillay paradorar.
Useparaprogramarel ciclode
autolimpieza.
Useparamanteneralimentoscocinados
calientesenel homo.
Useparaencenderoapagarlaslucesde
loshornos.
Useparaajustareltiempoyla
temperatura.
Anulatodaslasfuncionesexceptoel
temporizador,
delrelojydelelemento
calentadorsuperior.
Useparaasarporconvecci6n.
Useparahornearporconvecci6n.
Ajusta el temporizador.
Useparaprogramarlahoradeldfa.
Horneadumnteuntiempopredefinidoy
luegomantieneelalimentocalientepor
1hora.
Programaelhomoparacomenzarel
homeadoo laautolimpiezade manera
diferida.
Useparaprogramary guardarunprocedi-
mientodeCocinaryMantenerCaliente.
Useparaajustartemperaturas
r@idamente.
Funcionamiento
de las Teclas
Oprima la tecla deseada.
Oprima las teclas num6ricas para programar el tiempo o la
temperatura.
Tambi6n puede usar la tecla 'Autoset'
(Autoajuste)
para
programar la temperatura.
Escuchar4 una serial sonora cada vez que se oprima una tecla.
Escuchard dos serales sonoras si hubo un error en la
programaci6n.
Nota:
El control aceptar4 el ajuste cuatro segundos despu_s de
haber programado el tiempo o la temperatura.
Si pasan mds de 30
segundos entre la activacion de una tecla de funci6n y la
programaci6n
num@ica, la funciOn ser_ cancelada y el indicador
visua mostrard e desp egue anterior.
Reloj
El reloj puede ajustarsepara desplegarla hora del dfaen un formato
de 12 o 24 horas. El reloj se programaen la f4brica parael formato
de 12 horas.
Para cambiar
el reloj
al formate
de 24
horas:
1. Oprimay mantengaoprimidaslas teclas
'Upper
CANCEL'(AnularSuperior)y 'Favorite'(Favorito)
durantetres segundos.
Elindicadorvisualdespliega
'12
Hr'.
2.
Oprimalatecla
'Autoset'
[Autoajuste)para
seleccionarel formatode 2!4horas.Vuelvaa
oprimirla paracambiarnuevamenteal formato
de 12 horas.
3. Ajuste la horadel dfa siguiendo las instruccionesen la
aecciSn"Paraajustarel reloj".
63