Maytag MGR6875ADW Use and Care Guide - Page 44

Sabbat, R glage, de la temperature, fours

Page 44 highlights

Cuissonuufour Arr t automatique/mode Sabbat Lesfours s'arrBtentautoreatiquementaprBs12 heuress'ils sont laissesaccidentellementen marche. Annnlation de rarret de 12 henres et fonctionnement heures : des fours en continu pendant 72 1. Appuyez sur la touche Clock et reaintenez-laainsi pendanttrois secondes. • {{SAb _)s'affiche et clignote pendantcinq secondes. • {{SAb )_sera alorsaffiche en continu jusqu'_ la raise_ I'arret ou jusqu'_ ce que les 72 heuressoient ecoulees. • BAKEsera aussiaffiche si un cycle de cuissonest utilise alorsque le four est en modeSabbat. • Toutesles touchessont inactivessauf CANCEL(ANNULER)et Clock.Toutes les autresfonctions SAUFBAKE(Minuterie, Maintien au chaud, Nettoyage,etc.)sont verrouilleespendant le modeSabbat. Annulation du mode Sabbat : 1. Appuyez sur la touche CLOCKpendant trois secondes. • {clignote pendant5 secondes. • L'heuredu jour revienta I'afficheur. OU 2. Apres 72 heures,le modeSabbatse termine. • {_SAb _>clignote pendant5 secondes. • L'heuredu jour revienta I'afficheur. R glage de la temperature des fours Laprecision des reglagesde temperaturea ete soigneusement v@ifiee_ I'usine. II est normal de remarquerquelquesdifferences dans la duree de cuissonentre un four neuf et un four ancien. La temperaturedesfours peut eventuellementse decaler. Vous ajustezla temperaturedesfours si vous pensezqu'ils ne cuisent pasou ne dorent pas correctement. Pourdecider de I'ajustement apporter,reglezle four aune temperaturede 15 °C (25 °F) plus elevee ou plus basseque la temperatureindiquee dans la recette, puisfakes cuire la preparation. Les resultatsdu premieressai de cuissondoivent donner une Nee du nombrede degresduquel la temperaturedoit etre ajustee. Ajustement de la temperature du four : I. Appuyezsur la touche Bakequi convient. 2. Entrez550° F (285° C) en appuyantsur lestouches numeriques appropriees. 3. Appuyezsur la touche Bakeet maintenez-laainsi pendant plusieurssecondesou jusqu'a ce que 00' paraisse_ I'afficheur. Si la temperaturedu four a ete precedemmentajustee,le changementsera affich& Par exemple,si la temperaturedu four a ete reduite de 15° F (8° C), I'afficheurindiquera _ -15° F _>(-8° C). 4. Appuyezsur la touche Autoset pour ajuster la temperature. A chaque fois que I'on appuie sur la touche Autoset la temperature change de 5° F (3° C). La temperature du four peut etre augmentee ou diminuee de 5 _ 35 ° F (3 _ 20° C). 5, L'heuredu jour r@pparait automatiquement_ I'afficheur. II n'est pas necessaire de reajuster la temperature du four en cas de panne ou d'interruption de courant. L'ajustement de la temperature s'applique seulement aux fonctions de cuisson, cuisson avec convection et rBtissage avec convection (four inferieur seulement). Remarques sur le mode Sabbat : • LemodeSabbat peut etre rnisen rearche_ tout moment,que le four soit en marcheou non. • LemodeSabbat ne peut pasetre mis en marchesi les touches sont verrouilleesou la porte verrouillee. • La majoritedes messagesettousles bipssont desactivesen modeSabbat. • Si un four cult Iorsque le modeSabbatest programme,BAKE disparakra _ la fin de la cuisson ou Iorsquela touche CANCEL est appuyee. Aucun bip retentira. • Si vous voulez que les lampesde four soient allumeesen mode Sabbat,allumezles lampes avant le debut du modeSabbat. • Des le debut du modeSabbat,I'afficheur montre la temperature programmeeplutBt que la temperatureactuelle de la cavitedu four. Aucun hip de rechauffagene se fera entendre. • L'autonettoyageet le verrouillageautomatiquedes portes ne fonctionnent paspendant le modeSabbat. • Si I'on appuie sur la touche CANCEL,un cyclede cuisson courante au four seraannul& Cependant,le regulateurrestera en mode Sabbat. • Encas de pannede courant, lesfours se remettent en marche en mode Sabbatavec72 heuresrestantessanscycle en cours. 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Cuisson
uufour
Arr t
automatique/mode
Sabbat
Lesfours s'arrBtentautoreatiquementaprBs12 heuress'ils sont
laissesaccidentellementen marche.
Annnlation
de
rarret
de 12 henres
et
fonctionnement
des
fours
en
continu
pendant
72
heures
:
1. Appuyez sur la touche Clock et
reaintenez-la
ainsi
pendanttrois secondes.
{{SAb_)s'affiche et clignote pendantcinq secondes.
• {{SAb)_sera alorsaffiche en continujusqu'_ la raise_ I'arret
ou jusqu'_ ce que les 72 heuressoient ecoulees.
• BAKEsera aussiaffiche si un cycle decuissonest utilise
alorsque le four est en modeSabbat.
• Toutesles touchessont inactivessaufCANCEL(ANNULER)et
Clock.Toutes les autresfonctions SAUFBAKE(Minuterie,
Maintien au chaud, Nettoyage,etc.)sont verrouilleespendant
le modeSabbat.
Annulation
du mode
Sabbat
:
1. Appuyezsur la toucheCLOCKpendant troissecondes.
• {<SAb_>clignotependant5secondes.
• L'heuredu jour revienta I'afficheur.
OU
2. Apres 72 heures,le modeSabbatse termine.
• {_SAb_>clignotependant5secondes.
• L'heuredu jour revienta I'afficheur.
R glage
de la temperature
des
fours
La
precision des reglagesde temperaturea ete soigneusement
v@ifiee_ I'usine. II est normal de remarquerquelquesdifferences
dans la duree de cuissonentre un four neuf et un four ancien. La
temperaturedesfours peut eventuellementse decaler.
Vous ajustezla temperaturedesfours si vous pensezqu'ils ne cuisent
pasou ne dorent pas correctement. Pourdecider de I'ajustement
apporter,reglezle four aune temperaturede 15 °C (25 °F) plus elevee
ou plus basseque la temperatureindiquee dans la recette, puisfakes
cuire la preparation. Les resultatsdu premieressai de cuissondoivent
donner une Nee du nombrede degresduquel la temperaturedoit etre
ajustee.
Ajustement
de la temperature
du four
:
I.
Appuyezsur la touche Bakequi convient.
2. Entrez550° F (285° C) en appuyantsur lestouches numeriques
appropriees.
3.
Appuyezsur la touche Bakeet maintenez-laainsi pendant
plusieurssecondesou jusqu'a ceque 00' paraisse_ I'afficheur.
Sila temperaturedu four a ete precedemmentajustee,le
changementsera affich& Parexemple,si la temperaturedu four a
ete reduite de
15
°
F
(8° C), I'afficheurindiquera_-15°
F
_>
(-8° C).
4.
Appuyezsur la touche Autoset pour ajuster la temperature.
A chaque fois que I'on appuie sur la touche Autoset
la
temperature change de 5° F (3° C). La temperature
du four peut
etre augmentee ou diminuee de 5 _ 35 ° F (3 _ 20° C).
5,
L'heure
dujour r@pparait automatiquement_ I'afficheur.
II n'est pas necessaire de reajuster la temperature du four en cas de
panne ou d'interruption
de courant. L'ajustement de la temperature
s'applique seulement aux fonctions
de cuisson, cuisson avec convec-
tion et rBtissage avec convection (four inferieur seulement).
Remarques
sur le mode Sabbat
:
Le
modeSabbat peut etre rnisen rearche_ tout moment,que
le four soit en marcheou non.
Le
modeSabbat ne peut pasetre mis en marchesi les touches
sont verrouilleesou la porte verrouillee.
• La majoritedes messagesettousles bipssont desactivesen
modeSabbat.
• Si un four cult Iorsquele modeSabbatest programme,BAKE
disparakra _ la fin de la cuisson ou Iorsquela touche CANCEL
est appuyee. Aucun bip retentira.
Sivousvoulezque les lampesde four soient allumeesen mode
Sabbat,allumezles lampes avant le debut du modeSabbat.
Des le debut du modeSabbat,I'afficheur montre la temperature
programmeeplutBtque la temperatureactuellede lacavitedu
four. Aucun hip de rechauffagene se fera entendre.
• L'autonettoyageet leverrouillageautomatiquedes portesne
fonctionnent paspendant le modeSabbat.
• Si I'on appuie sur la touche CANCEL,un cyclede cuisson
courante au four seraannul& Cependant,le regulateurrestera
en mode Sabbat.
Encas de pannede courant, lesfours se remettent en marche
en mode Sabbatavec72 heuresrestantessanscycle en cours.
43