Maytag MGR6875ADW Use and Care Guide - Page 67

Horneado, con Convecci6n

Page 67 highlights

Co¢¢i6nenel Horno 5. Coloque el alimento en el horno. 6. Verifique el proceso de cocci6n al haber transcurrido el tiempo m[nimo de cocciOn. Cocine durante un mayor tiempo si es necesario. 7. Cuando termine la cocci6n, optima la tecla t/_rA_._r_ 'CANCEL' (Anula0. 8. Retire el alimento del homo. Diferencias en el Horneado entre su Horno Usado y uno Nuevo Esnormalobservaralgunasdiferenciasen el tiempode horneadoentre un homo nuevoy uno usado.Vea la secci6n"Ajustede la Temperatura del Homo"en la p_gina71. Notas sobre el Horneado: Deje un espacio de por Io menos _/2pulgada {1,3 cm) entre el utensilio o cacerola y el elemento superior del homo superior. No se recorniendael uso de utensiliospara pan,torta de _ngel o flanes en el borne superior. No use temperaturasinferioresa los 140°F(60°C)para mantenerla comida caliente o a los 200°C(93°C)para la cocci6n.Por razonesde seguridadde los alimentosno se recomiendausartemperaturasinferiores. Cuandoprecalientecon una piedra de hornear/pizzaen el homo superior, no programeuna temperaturasuperiora los 400°F(204°C).Parausar piedrasde hornear/pizzaa temperaturassuperioresa los 400°F(204%) en el homo superior,coloque la piedra en el homo despu6sde la sepal sonorade precalentamiento. Paracambiar la temperaturadel horno durante la cocci6n, optima la tecla 'Bake' (Rornea0y luego optima la tecla 'Autoset' (Autoajuste)o las teclasnumericascorrespondientes hastaque se muestrela temperaturadeseada. Para cambiar la temperatura del homo durante el precalentamiento,oprima la tecla 'Bake' (Hornear) dos veces y luego optima la tecla 'Autoset' (Autoajuste) o las teclas num_ricas correspondienteshasta que se muestre la temperatura deseada. Si se le olvida apagarel horno,el mismose apagar_ autom_ticamentedespu6sde 12 horas. Si deseaapagarel Modo Sab_tico/ApagadoAutom_tico,veala p_gina71. Horneado con Convecci6n (homo inferior [inicamente) Cuandouse el horneadopor convecci6n,programe la temperatura normal de horneado. Elcontrol reducirdautomdticamentela temperaturadel homo en 25°F(14°C).(Sin embargo,se mostrardla temperaturanormalde herneadoen el indicadorvisual.) Para hornear per convecci6n: ]. Oprima la tecla 'ConvectBake' (Horneadopor Convecci6n). • Lossimbolos'LOWERBAKE'(Homear Inferior) y 'FAN' (Ventilador)destellardn. • '000'destellarden el indicadorvisual. 2. Seleccionela temperaturadel homo. Optima la tecla 'Autoset' (Autoajuste)para 350°F(177°C)o la temperaturaadecuadaen °F usandolasteclas num6ricas. • Cadavez que optima la tecla 'Autoset' (Autoajuste)aumentard la temperaturaen 25°F(14°C).La temperaturadel homo puede programarseentre 170°F(77°C)y 550°F(288°(3). 3. Optima la tecla 'ConvectBake' (Horneadopor Convecci6n) nuevaraente o esperecuatro segundos. • El simbolo 'LOWERBAKE'(HornearInferior) dejar_ de destellar. • 'PREHEAT('Precalentamientoy) 'LOWER'(Inferior) se iluminar_nen el indicadorvisual. • 'I00°', o la temperaturaactual en grados Fahrenheitsi la miamaest4 sobrelos 100°F(38°C),indicadorvisual. La temperaturaaumentar_en incrementosde 5°F(3°C) hasta alcanzarla temperaturaprogramada. • El simbolo 'FAN' (Ventilador)comenzar_a girar. Elventilador dentro del homo comenzar_a girar despu6sde 5 minutos. 4. Permitaque el homo se precalienteentre 8 y 15 minutos. • Cuandoel horno alcanzala temperatura programada, escuchar_una sepalsonora larga.La temperaturaprogramada se desplegar& • 'PREHEAT('Precalentamientos) e apagar& • La temperaturaprogramadase desplegar& • Paramostrarla temperaturaprogramadaduranteel precalentamientoo, ptima la tecla 'Bake' (Hornear). 5. Coloqueel alimento en el horno. 6. Verifique el procesode cocci6n al habertranscurrido el tiempo mh/imode cocci6n. Cocine durante un mayor tiempo si es necesario. 7. Cuandotermine la cocci6n, optima la tecla 'CANCEL'(Anular) inferior. 8. Retireel alimento del homo. 66

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Co¢¢i6n
enel
Horno
5. Coloque el alimento en el horno.
6. Verifique el proceso de cocci6n al haber transcurrido el
tiempo m[nimo de cocciOn. Cocine durante un mayor
tiempo si es necesario.
7. Cuando termine la cocci6n, optima la tecla
t/_rA_._r_
'CANCEL' (Anula0.
8. Retire el alimento del homo.
Diferencias
en el
Horneado
entre
su
Horno Usado y uno Nuevo
Esnormalobservaralgunasdiferenciaseneltiempodehorneadoentre
unhomonuevoyunousado.Vealasecci6n"AjustedelaTemperatura
del Homo"en la p_gina71.
Notas
sobre
el
Horneado:
Deje un
espacio
de por Io menos
_/2
pulgada
{1,3
cm)
entre
el
utensilio o cacerola y
el elemento
superiordel
homo superior.
No se recorniendael uso de utensiliospara
pan,torta de _ngel o flanes en el borne superior.
No use temperaturasinferioresa los 140°F(60°C)para
mantenerla comida caliente o a los 200°C(93°C)para la
cocci6n.Por razonesde seguridadde los alimentosno se
recomiendausartemperaturasinferiores.
Cuandoprecalientecon una piedra de hornear/pizzaen el
homo superior, no programeuna temperaturasuperiora los
400°F(204°C).Parausarpiedrasde hornear/pizzaa
temperaturassuperioresa los 400°F(204%)en el homo
superior,coloque la piedra en el homo despu6sde la sepal
sonorade precalentamiento.
Paracambiar la temperaturadel horno durante la cocci6n,
optima la tecla
'Bake'
(Rornea0y luego optima la tecla
'Autoset'
(Autoajuste)o las teclasnumericascorrespondientes
hastaque se muestrela temperaturadeseada.
Para cambiar la temperatura del homo durante
el
precalentamiento,oprima la tecla
'Bake' (Hornear)
dos
veces y luego optima la tecla
'Autoset' (Autoajuste)
o las
teclas num_ricascorrespondienteshasta que se muestre
la temperatura deseada.
Si se le olvida apagarel horno,el mismose apagar_
autom_ticamentedespu6sde 12horas. Si deseaapagarel
Modo Sab_tico/ApagadoAutom_tico,veala p_gina71.
Horneado
con Convecci6n
(homo
inferior
[inicamente)
Cuandouse el horneadopor convecci6n,programe la temperatura
normal de horneado. Elcontrol reducirdautomdticamentela
temperaturadel homo en 25°F(14°C).(Sin embargo,se mostrardla
temperaturanormalde herneadoen el indicadorvisual.)
Para hornear per convecci6n:
].
Oprimalatecla
'Convect
Bake' (Horneadopor
Convecci6n).
Lossimbolos
'LOWER
BAKE'(HomearInferior)y
'FAN'
(Ventilador)destellardn.
'000'
destellarden el indicadorvisual.
2. Seleccionela temperaturadel homo. Optima la tecla
'Autoset'
(Autoajuste)para350°F(177°C)o la temperaturaadecuadaen °F
usandolasteclasnum6ricas.
• Cadavezqueoptima latecla
'Autoset'
(Autoajuste)aumentard
la temperaturaen 25°F(14°C).La temperaturadel homo
puedeprogramarseentre 170°F(77°C)y 550°F(288°(3).
3. Optima la tecla
'Convect
Bake' (Horneadopor Convecci6n)
nuevaraente
o
esperecuatrosegundos.
• Elsimbolo
'LOWER
BAKE'(HornearInferior)dejar_de
destellar.
'PREHEAT'
(Precalentamiento)
y
'LOWER'
(Inferior)se
iluminar_nen el indicadorvisual.
• 'I00°', o la temperaturaactual en grados Fahrenheitsi la
miamaest4sobrelos 100°F(38°C),indicadorvisual. La
temperaturaaumentar_en incrementosde 5°F(3°C)hasta
alcanzarla temperaturaprogramada.
• Elsimbolo'FAN' (Ventilador)comenzar_agirar. Elventilador
dentro del homo comenzar_agirar despu6sde 5 minutos.
4.
Permitaque el homo se precalienteentre 8 y 15 minutos.
• Cuandoel horno alcanzala temperatura programada,
escuchar_unasepalsonoralarga.Latemperaturaprogramada
se desplegar&
• 'PREHEAT'
(Precalentamiento)
se apagar&
• La temperaturaprogramadase desplegar&
• Paramostrarla temperaturaprogramadaduranteel
precalentamiento,
optima la tecla 'Bake' (Hornear).
5. Coloqueel alimento en el horno.
6. Verifique el procesode cocci6n al habertranscurrido el tiempo
mh/imode cocci6n. Cocine durante un mayor tiempo si es
necesario.
7. Cuandotermine la cocci6n, optima la tecla 'CANCEL'(Anular)
inferior.
8.
Retireel alimento del homo.
66