Maytag MSD2652KEW Use and Care Manual - Page 22

Cuso De Su Refrigerador

Page 22 highlights

Ajuste las puertas Su refrigerador tiene dos rodillos frontales regulables - uno a la derecha y otro a la izquierda. Si su refrigerador parece inestable o usted desea que las puertas se cierren con mayor facilidad, ajuste la inclinación del refrigerador empleando las instrucciones siguientes. Dependiendo de su modelo, puede ser que su refrigerador tenga patas niveladoras (Estilo 1) o tornillos niveladores (Estilo 2). Estas patas o tornillos son parte de las piezas de montaje del rodillo frontal, que se encuentran en la base del refrigerador a cada lado. 1. Gire las patas o tornillos niveladores hacia la derecha para levantar ese lado del refrigerador o hacia la izquierda para bajar ese lado. Puede precisar darle varias vueltas para ajustar la inclinación del refrigerador. NOTA: Haga que alguien empuje la parte superior del refrigerador, lo cual quita el peso de los tornillos niveladores y los rodillos. Esto facilita el ajuste de los tornillos. 2. Abra ambas puertas nuevamente y verifique que se cierran con la facilidad que usted desea. De lo contrario, incline el refrigerador ligeramente más hacia la parte posterior, girando ambos tornillos niveladores hacia la derecha. Puede tomar varias vueltas más, y usted deberá girar ambos tornillos niveladores la misma cantidad de veces. Estilo 1 Estilo 2 3. Usando un nivel, verifique que el refrigerador aún esté nivelado de lado a lado. Regule si fuera necesario. USO DE SU REFRIGERADOR Uso del control El control de temperatura está ubicado en la parte superior de la sección del refrigerador. Controla la temperatura tanto en los compartimientos del refrigerador como del congelador. Para su comodidad, el control de temperatura ha sido prefijado de fábrica. Al instalar su refrigerador por primera vez, cerciórese de que el control aún esté prefijado en los ajustes medios, como se ilustra. NOTA: Para apagar su refrigerador, gire el control del refrigerador hacia la palabra Apagado (OFF) o hasta que aparezca la palabra OFF. Su producto no enfriará cuando el control del refrigerador esté fijo en OFF. 1 3 normal off 5 coldest IMPORTANTE: s Dele tiempo al refrigerador para que se enfríe completamente antes de agregar alimentos. Es mejor esperar 24 horas antes de colocar los alimentos en el refrigerador. s Si agrega alimentos antes de que el refrigerador se haya enfriado por completo, sus alimentos podrían echarse a perder. Poner los controles del refrigerador y del congelador en un ajuste más alto (más frío) que el recomendado no enfriará más rápido los compartimientos. Cómo ajustar los controles El ajuste medio indicado en la sección previa debe estar correcto para el uso normal de un refrigerador familiar. Los controles están ajustados correctamente cuando la leche o los jugos están tan fríos como Ud. desea y cuando el helado tiene consistencia firme. Si la temperatura está demasiado caliente o demasiado fría en el refrigerador o en el congelador, primero verifique los conductos de ventilación para asegurarse de que no están bloqueados. Si necesita regular las temperaturas, utilice como guía los ajustes que se enumeran en la tabla siguiente. Espere por lo menos 24 horas entre un ajuste y otro, y después vuelva a verificar las temperaturas. CONDICIÓN/RAZÓN: AJUSTE: La sección del REFRIGERADOR está demasiado caliente - La puerta se ha abierto a menudo, se agregó una gran cantidad de alimentos o la temperatura ambiente es muy alta Gire el control del REFRIGERADOR o de la TEMPERATURA a un ajuste más alto La sección del CONGELADOR está demasiado caliente/el hielo no se hace lo suficientemente rápido - La puerta se ha abierto a menudo, se agregó una gran cantidad de alimentos o la temperatura ambiente es muy baja (no gira el ciclo con suficiente frecuencia) - Se usa mucho hielo Gire el control del CONGELADOR o de la TEMPERATURA a un ajuste más alto 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

22
Ajuste las puertas
Su refrigerador tiene dos rodillos frontales regulables - uno a la
derecha y otro a la izquierda. Si su refrigerador parece inestable o
usted desea que las puertas se cierren con mayor facilidad, ajuste
la inclinaci
ó
n del refrigerador empleando las instrucciones
siguientes.
Dependiendo de su modelo, puede ser que su refrigerador tenga
patas niveladoras (
Estilo 1
) o tornillos niveladores (
Estilo 2
). Estas
patas o tornillos son parte de las piezas de montaje del rodillo
frontal, que se encuentran en la base del refrigerador a cada lado.
1.
Gire las patas o tornillos niveladores hacia la derecha para
levantar ese lado del refrigerador o hacia la izquierda para
bajar ese lado. Puede precisar darle varias vueltas para
ajustar la inclinaci
ó
n del refrigerador.
NOTA:
Haga que alguien empuje la parte superior del
refrigerador, lo cual quita el peso de los tornillos niveladores y
los rodillos. Esto facilita el ajuste de los tornillos.
2.
Abra ambas puertas nuevamente y verifique que se cierran
con la facilidad que usted desea. De lo contrario, incline el
refrigerador ligeramente m
á
s hacia la parte posterior, girando
ambos tornillos niveladores hacia la derecha. Puede tomar
varias vueltas m
á
s, y usted deber
á
girar ambos tornillos
niveladores la misma cantidad de veces.
Estilo 1
Estilo 2
3.
Usando un nivel, verifique que el refrigerador a
ú
n est
é
nivelado de lado a lado. Regule si fuera necesario.
USO DE SU REFRIGERADOR
Uso del control
El control de temperatura est
á
ubicado en la parte superior de la
secci
ó
n del refrigerador. Controla la temperatura tanto en los
compartimientos del refrigerador como del congelador.
Para su comodidad, el control de temperatura ha sido prefijado
de f
á
brica. Al instalar su refrigerador por primera vez, cerci
ó
rese
de que el control a
ú
n est
é
prefijado en los ajustes medios, como
se ilustra.
NOTA:
Para apagar su refrigerador, gire el control del refrigerador
hacia la palabra Apagado (OFF) o hasta que aparezca la palabra
OFF. Su producto no enfriar
á
cuando el control del refrigerador
est
é
fijo en OFF.
IMPORTANTE:
Dele tiempo al refrigerador para que se enfr
í
e completamente
antes de agregar alimentos. Es mejor esperar 24 horas antes
de colocar los alimentos en el refrigerador.
Si agrega alimentos antes de que el refrigerador se haya
enfriado por completo, sus alimentos podr
í
an echarse a
perder. Poner los controles del refrigerador y del congelador
en un ajuste m
á
s alto (m
á
s fr
í
o) que el recomendado no
enfriar
á
m
á
s r
á
pido los compartimientos.
C
ó
mo ajustar los controles
El ajuste medio indicado en la secci
ó
n previa debe estar correcto
para el uso normal de un refrigerador familiar. Los controles est
á
n
ajustados correctamente cuando la leche o los jugos est
á
n tan
fr
í
os como Ud. desea y cuando el helado tiene consistencia firme.
Si la temperatura est
á
demasiado caliente o demasiado fr
í
a en el
refrigerador o en el congelador, primero verifique los conductos
de ventilaci
ó
n para asegurarse de que no est
á
n bloqueados.
Si necesita regular las temperaturas, utilice como gu
í
a los ajustes
que se enumeran en la tabla siguiente. Espere por lo menos
24 horas entre un ajuste y otro, y despu
é
s vuelva a verificar las
temperaturas.
CONDICI
Ó
N/RAZ
Ó
N:
AJUSTE:
L
a secci
ó
n del
REFRIGERADOR est
á
demasiado caliente
- La puerta se ha abierto a menudo, se
agreg
ó
una gran cantidad de alimentos
o la temperatura ambiente es muy alta
Gire el control del
REFRIGERADOR o
de la
TEMPERATURA a
un ajuste m
á
s alto
La secci
ó
n del CONGELADOR est
á
demasiado caliente/el hielo no se hace
lo suficientemente r
á
pido
- La puerta se ha abierto a menudo, se
agreg
ó
una gran cantidad de alimentos
o la temperatura ambiente es muy baja
(no gira el ciclo con suficiente
frecuencia)
- Se usa mucho hielo
Gire el control del
CONGELADOR o de
la TEMPERATURA a
un ajuste m
á
s alto
normal
coldest
off
1
3
5