Maytag MSD2652KEW Use and Care Manual - Page 38

Température et humidité, Glaçons et eau

Page 38 highlights

Les portes sont difficiles à ouvrir AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. s Les joints d'étanchéité sont-ils sales ou collants? Nettoyer les joints et les surfaces de contact au savon doux et à l'eau tiède. Rincer et sécher avec un linge doux. Les ampoules ne fonctionnent pas s Une ampoule est-elle desserrée dans la douille ou grillée? Voir "Remplacement des ampoules d'éclairage". Température et humidité La température est trop élevée s S'agit-il d'une nouvelle installation? Accorder 24 heures après l'installation pour que le réfrigérateur se refroidisse complètement. s La/Les porte(s) est/sont-elle(s) fréquemment ouverte(s) ou laissée(s) ouverte(s)? Ceci permet à l'air chaud de pénétrer dans le réfrigérateur. Minimiser les ouvertures de porte et garder les portes complètement fermées. s Une importante quantité d'aliments a-t-elle été ajoutée? Accorder quelques heures pour que le réfrigérateur revienne à sa température normale. s Les réglages sont-ils corrects pour les conditions existantes? Ajuster les commandes un cran plus froid. Vérifier la température au bout de 24 heures. Voir "Utilisation des commandes". Il y a une accumulation d'humidité à l'intérieur REMARQUE : Une certaine accumulation d'humidité est normale. s La pièce est-elle humide? Ceci contribue à l'accumulation de l'humidité. s La/Les porte(s) est/sont-elle(s) fréquemment ouverte(s) ou laissée(s) ouverte(s)? Ceci permet à l'air humide de pénétrer dans le réfrigérateur. Minimiser les ouvertures de porte et garder les portes complètement fermées. Glaçons et eau La machine à glaçons ne produit pas ou pas suffisamment de glaçons s Le réfrigérateur est-il connecté à l'alimentation en eau et le robinet d'arrêt d'eau est-il ouvert? Brancher le réfrigérateur à l'alimentation en eau et ouvrir le robinet d'arrêt d'eau complètement. s La canalisation de la source d'eau du domicile comportet-elle une déformation? Une déformation dans la canalisation peut réduire l'écoulement d'eau. Redresser la canalisation d'eau. s La machine à glaçons est-elle allumée? S'assurer que le bras de commande en broche ou l'interrupteur (selon le modèle) est en position ON. s S'agit-il d'une nouvelle installation? Attendre 24 heures après l'installation pour la production de glaçons. Attendre 72 heures pour le commencement de la production complète de glaçons. s Une grande quantité de glaçons vient-elle d'être enlevée? Attendre 24 heures pour que la machine à glaçons produise plus de glaçons. s Un glaçon est-il coincé dans le bras éjecteur? Enlever le glaçon du bras éjecteur avec un ustensile en plastique. s Un système de filtration de l'eau à osmose inverse est-il connecté à votre canalisation d'eau froide? Ceci peut diminuer la pression de l'eau. Voir "Spécifications de l'alimentation en eau". Les glaçons sont creux ou petits REMARQUE : Cela indique une faible pression de l'eau. s La valve de la canalisation d'eau n'est-elle pas complètement ouverte? Ouvrir la valve d'eau complètement. s La canalisation de la source d'eau du domicile comportet-elle une déformation? Une déformation dans la canalisation peut réduire l'écoulement d'eau. Redresser la canalisation d'eau. s Un système de filtration de l'eau à osmose inverse est-il connecté à votre canalisation d'eau froide? Ceci peut diminuer la pression de l'eau. Voir "Spécifications de l'alimentation en eau". s Reste-t-il des questions concernant la pression de l'eau? Appeler un plombier agréé et qualifié. Goût, odeur ou couleur grise des glaçons s Les raccords de plomberie sont-ils neufs? Des raccords de plomberie neufs peuvent causer une décoloration et un mauvais goût des glaçons. s Les glaçons ont-ils été gardés trop longtemps? Jeter les glaçons. Laver le compartiment à glaçons. Accorder 24 heures pour la fabrication de nouveaux glaçons. s Y a-t-il un transfert d'odeurs de nourriture? Utiliser des emballages étanches à l'air et à l'humidité pour conserver les aliments. s L'eau contient-elle des minéraux (tels que le soufre)? L'installation d'un filtre peut être requise afin d'enlever les minéraux. 38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

38
Les portes sont difficiles
à
ouvrir
Les joints d'
é
tanch
é
it
é
sont-ils sales ou collants?
Nettoyer
les joints et les surfaces de contact au savon doux et
à
l'eau
ti
è
de. Rincer et s
é
cher avec un linge doux.
Les ampoules ne fonctionnent pas
Une ampoule est-elle desserr
é
e dans la douille ou grill
é
e?
Voir
Remplacement des ampoules d'
é
clairage
.
Température et humidité
La temp
é
rature est trop
é
lev
é
e
S'agit-il d'une nouvelle installation?
Accorder 24 heures
apr
è
s l'installation pour que le r
é
frig
é
rateur se refroidisse
compl
è
tement.
La/Les porte(s) est/sont-elle(s) fr
é
quemment ouverte(s) ou
laiss
é
e(s) ouverte(s)?
Ceci permet
à
l'air chaud de p
é
n
é
trer
dans le r
é
frig
é
rateur. Minimiser les ouvertures de porte et
garder les portes compl
è
tement ferm
é
es.
Une importante quantit
é
d'aliments a-t-elle
é
t
é
ajout
é
e?
Accorder quelques heures pour que le r
é
frig
é
rateur revienne
à
sa temp
é
rature normale.
Les r
é
glages sont-ils corrects pour les conditions
existantes?
Ajuster les commandes un cran plus froid.
V
é
rifier la temp
é
rature au bout de 24 heures. Voir
Utilisation
des commandes
.
Il y a une accumulation d'humidit
é
à
l'int
é
rieur
REMARQUE :
Une certaine accumulation d'humidit
é
est normale.
La pi
è
ce est-elle humide?
Ceci contribue
à
l'accumulation
de l'humidit
é
.
La/Les porte(s) est/sont-elle(s) fr
é
quemment ouverte(s) ou
laiss
é
e(s) ouverte(s)?
Ceci permet
à
l'air humide de p
é
n
é
trer
dans le r
é
frig
é
rateur. Minimiser les ouvertures de porte et
garder les portes compl
è
tement ferm
é
es.
Glaçons et eau
La machine
à
gla
ç
ons ne produit pas ou pas
suffisamment de gla
ç
ons
Le r
é
frig
é
rateur est-il connect
é
à
l'alimentation en eau et
le robinet d'arr
ê
t d'eau est-il ouvert?
Brancher le
r
é
frig
é
rateur
à
l'alimentation en eau et ouvrir le robinet d'arr
ê
t
d'eau compl
è
tement.
La canalisation de la source d'eau du domicile comporte-
t-elle une d
é
formation?
Une d
é
formation dans la
canalisation peut r
é
duire l'
é
coulement d'eau. Redresser la
canalisation d'eau.
La machine
à
gla
ç
ons est-elle allum
é
e?
S'assurer que le
bras de commande en broche ou l'interrupteur (selon le
mod
è
le) est en position ON.
S'agit-il d'une nouvelle installation?
Attendre 24 heures
apr
è
s l'installation pour la production de gla
ç
ons. Attendre
72 heures pour le commencement de la production compl
è
te
de gla
ç
ons.
Une grande quantit
é
de gla
ç
ons vient-elle d'
ê
tre enlev
é
e?
Attendre 24 heures pour que la machine
à
gla
ç
ons produise
plus de gla
ç
ons.
Un gla
ç
on est-il coinc
é
dans le bras
é
jecteur?
Enlever le
gla
ç
on du bras
é
jecteur avec un ustensile en plastique.
Un syst
è
me de filtration de l'eau
à
osmose inverse est-il
connect
é
à
votre canalisation d'eau froide?
Ceci peut
diminuer la pression de l'eau. Voir
Sp
é
cifications de
l'alimentation en eau
.
Les gla
ç
ons sont creux ou petits
REMARQUE :
Cela indique une faible pression de l'eau.
La valve de la canalisation d'eau n'est-elle pas
compl
è
tement ouverte?
Ouvrir la valve d'eau compl
è
tement.
La canalisation de la source d'eau du domicile comporte-
t-elle une d
é
formation?
Une d
é
formation dans la
canalisation peut r
é
duire l'
é
coulement d'eau. Redresser la
canalisation d'eau.
Un syst
è
me de filtration de l'eau
à
osmose inverse est-il
connect
é
à
votre canalisation d'eau froide?
Ceci peut
diminuer la pression de l'eau. Voir
Sp
é
cifications de
l'alimentation en eau
.
Reste-t-il des questions concernant la pression de l'eau?
Appeler un plombier agr
éé
et qualifi
é
.
Go
û
t, odeur ou couleur grise des gla
ç
ons
Les raccords de plomberie sont-ils neufs?
Des raccords de
plomberie neufs peuvent causer une d
é
coloration et un
mauvais go
û
t des gla
ç
ons.
Les gla
ç
ons ont-ils
é
t
é
gard
é
s trop longtemps?
Jeter les
gla
ç
ons. Laver le compartiment
à
gla
ç
ons. Accorder
24 heures pour la fabrication de nouveaux gla
ç
ons.
Y a-t-il un transfert d'odeurs de nourriture?
Utiliser des
emballages
é
tanches
à
l'air et
à
l'humidit
é
pour conserver les
aliments.
L'eau contient-elle des min
é
raux (tels que le soufre)?
L'installation d'un filtre peut
ê
tre requise afin d'enlever les
min
é
raux.
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion
Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.
Le non-respect de cette instruction peut causer un d
é
c
è
s,
une explosion ou un incendie.