Maytag MSD2652KEW Use and Care Manual - Page 23

Cuidado De Su, Refrigerador

Page 23 highlights

CONDICIÓN/RAZÓN: La sección del REFRIGERADOR está demasiado fría - Los controles no se han ajustado correctamente para sus condiciones La sección del CONGELADOR está demasiado fría - Los controles no se han ajustado correctamente para sus condiciones AJUSTE: Gire el control del REFRIGERADOR o de la TEMPERATURA a un ajuste más bajo Gire el control del CONGELADOR o de la TEMPERATURA a un ajuste más bajo CUIDADO DE SU REFRIGERADOR Limpieza ADVERTENCIA Fábrica de hielo Para encender y apagar la fábrica de hielo Para poner a funcionar (ON) la fábrica de hielo, sencillamente baje el brazo de control de alambre. Para apagar (OFF) la fábrica de hielo manualmente, levante el brazo de control de alambre a la posición Apagada (OFF - brazo elevado) y escuche el chasquido. NOTA: Su fábrica de hielo tiene un apagado automático. A medida que se produce el hielo, los cubitos de hielo llenarán el depósito para hielo y éstos levantarán el brazo de control de alambre a la posición de apagado (OFF - brazo elevado). No fuerce el brazo de control de alambre hacia arriba o hacia abajo. Ritmo de la producción de hielo s Deje transcurrir 24 horas para la producción del primer lote de hielo. Deshágase de los tres primeros lotes de hielo producidos. s La fábrica de hielo deberá producir aproximadamente de 8 a 12 tandas de hielo en un período de 24 horas. s Para aumentar la producción de hielo, baje la temperatura del congelador y del refrigerador. Vea "Uso de los controles". Deje transcurrir 24 horas entre ajustes. s Para una máxima producción de hielo (en algunos modelos), empuje el interruptor hacia ICE PLUS (más hielo). La fábrica de hielo deberá producir entre 16 y 20 tandas de hielo en un período de 24 horas en el modo Ice Plus. Recuerde s La calidad del hielo dependerá de la calidad del agua que suministre a su fábrica de hielo. Evite la conexión de su fábrica de hielo a un suministro de agua blanda. Los químicos para ablandar el agua (como la sal) pueden dañar ciertos componentes de la fábrica de hielo y producir un hielo de muy baja calidad. Si no se puede evitar el uso de un suministro de agua blanda, asegúrese de que el ablandador de agua esté funcionando correctamente y que goce de un buen mantenimiento. s No use instrumentos afilados para romper el hielo en el depósito. Esto puede dañar el balde y el mecanismo de despachado. s No guarde nada encima ni dentro de la fábrica de hielo o del depósito de hielo. Peligro de Explosión Use un limpiador no inflamable. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión o incendio. Tanto la sección del refrigerador como la del congelador se descongelan automáticamente. No obstante, limpie ambas secciones más o menos una vez al mes para evitar la acumulación de olores. Limpie los derrames de inmediato. IMPORTANTE: Debido a que el aire circula entre ambas secciones, los olores que se formen en una sección pasarán a la otra. Para eliminar los olores, limpie completamente ambas secciones. Para evitar la transferencia de olores y la deshidratación de los alimentos, envuelva o tape bien los alimentos. Para limpiar su refrigerador: NOTA: No use productos de limpieza abrasivos o ásperos, como aerosoles para ventanas, productos de limpieza para fregar, líquidos inflamables, ceras para limpieza, detergentes concentrados, blanqueadores o productos de limpieza que contengan productos de petróleo en las partes de plástico, en el interior y en los revestimientos o juntas de la puerta. No use toallas de papel, estropajos para fregar u otros utensilios de limpieza ásperos. 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía. 2. Lave a mano, enjuague y seque todas las partes desmontables y las superficies interiores meticulosamente. Use una esponja limpia o un paño suave y un detergente suave con agua tibia. 3. Lave las superficies externas metálicas pintadas con una esponja limpia o un paño suave y detergente suave con agua tibia. Seque meticulosamente con un paño suave. 4. Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energía. Cómo cambiar el foco NOTA: No todos los focos para electrodomésticos son adecuados para su refrigerador. Asegúrese de reemplazar un foco con otro del mismo tamaño, forma y vataje. 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro eléctrico. 2. Localice el foco que se encuentra detrás del panel de control y desenrósquelo. 3. Reemplace el foco con un foco para electrodomésticos de 40 vatios. 4. Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energía. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

23
Fábrica de hielo
Para encender y apagar la f
á
brica de hielo
Para poner a funcionar (ON) la f
á
brica de hielo, sencillamente baje
el brazo de control de alambre.
Para apagar (OFF) la f
á
brica de hielo manualmente, levante el
brazo de control de alambre a la posici
ó
n Apagada (OFF - brazo
elevado) y escuche el chasquido.
NOTA:
Su f
á
brica de hielo tiene un apagado autom
á
tico. A
medida que se produce el hielo, los cubitos de hielo llenar
á
n el
dep
ó
sito para hielo y
é
stos levantar
á
n el brazo de control de
alambre a la posici
ó
n de apagado (OFF - brazo elevado). No
fuerce el brazo de control de alambre hacia arriba o hacia abajo.
Ritmo de la producci
ó
n de hielo
Deje transcurrir 24 horas para la producci
ó
n del primer lote de
hielo. Desh
á
gase de los tres primeros lotes de hielo
producidos.
La f
á
brica de hielo deber
á
producir aproximadamente de 8 a
12 tandas de hielo en un per
í
odo de 24 horas.
Para aumentar la producci
ó
n de hielo, baje la temperatura del
congelador y del refrigerador. Vea
Uso de los controles
. Deje
transcurrir 24 horas entre ajustes.
Para una m
á
xima producci
ó
n de hielo (en algunos modelos),
empuje el interruptor hacia ICE PLUS (m
á
s hielo). La f
á
brica
de hielo deber
á
producir entre 16 y 20 tandas de hielo en un
per
í
odo de 24 horas en el modo Ice Plus.
Recuerde
La calidad del hielo depender
á
de la calidad del agua que
suministre a su f
á
brica de hielo. Evite la conexi
ó
n de su
f
á
brica de hielo a un suministro de agua blanda. Los qu
í
micos
para ablandar el agua (como la sal) pueden da
ñ
ar ciertos
componentes de la f
á
brica de hielo y producir un hielo de muy
baja calidad. Si no se puede evitar el uso de un suministro de
agua blanda, aseg
ú
rese de que el ablandador de agua est
é
funcionando correctamente y que goce de un buen
mantenimiento.
No use instrumentos afilados para romper el hielo en el
dep
ó
sito. Esto puede da
ñ
ar el balde y el mecanismo de
despachado.
No guarde nada encima ni dentro de la f
á
brica de hielo o del
dep
ó
sito de hielo.
CUIDADO DE SU
REFRIGERADOR
Limpieza
Tanto la secci
ó
n del refrigerador como la del congelador se
descongelan autom
á
ticamente. No obstante, limpie ambas
secciones m
á
s o menos una vez al mes para evitar la
acumulaci
ó
n de olores. Limpie los derrames de inmediato.
IMPORTANTE:
Debido a que el aire circula entre ambas
secciones, los olores que se formen en una secci
ó
n pasar
á
n a la
otra. Para eliminar los olores, limpie completamente ambas
secciones. Para evitar la transferencia de olores y la
deshidrataci
ó
n de los alimentos, envuelva o tape bien los
alimentos.
Para limpiar su refrigerador:
NOTA:
No use productos de limpieza abrasivos o
á
speros, como
aerosoles para ventanas, productos de limpieza para fregar,
l
í
quidos inflamables, ceras para limpieza, detergentes
concentrados, blanqueadores o productos de limpieza que
contengan productos de petr
ó
leo en las partes de pl
á
stico, en el
interior y en los revestimientos o juntas de la puerta. No use
toallas de papel, estropajos para fregar u otros utensilios de
limpieza
á
speros.
1.
Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de
energ
í
a.
2.
Lave a mano, enjuague y seque todas las partes
desmontables y las superficies interiores meticulosamente.
Use una esponja limpia o un pa
ñ
o suave y un detergente
suave con agua tibia.
3.
Lave las superficies externas met
á
licas pintadas con una
esponja limpia o un pa
ñ
o suave y detergente suave con agua
tibia. Seque meticulosamente con un pa
ñ
o suave.
4.
Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energ
í
a.
Cómo cambiar el foco
NOTA:
No todos los focos para electrodom
é
sticos son
adecuados para su refrigerador. Aseg
ú
rese de reemplazar un foco
con otro del mismo tama
ñ
o, forma y vataje.
1.
Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro
el
é
ctrico.
2.
Localice el foco que se encuentra detr
á
s del panel de control
y desenr
ó
squelo.
3.
Reemplace el foco con un foco para electrodom
é
sticos de
40 vatios.
4.
Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energ
í
a.
La secci
ó
n del REFRIGERADOR est
á
demasiado fr
í
a
- Los controles no se han ajustado
correctamente para sus condiciones
Gire el control del
REFRIGERADOR o
de la
TEMPERATURA a
un ajuste m
á
s bajo
La secci
ó
n del CONGELADOR est
á
demasiado fr
í
a
- Los controles no se han ajustado
correctamente para sus condiciones
Gire el control del
CONGELADOR o de
la TEMPERATURA a
un ajuste m
á
s bajo
CONDICI
Ó
N/RAZ
Ó
N:
AJUSTE:
ADVERTENCIA
Peligro de Explosi
ó
n
Use un limpiador no inflamable.
No seguir esta instrucci
ó
n puede ocasionar la muerte,
explosi
ó
n o incendio.