Metabo BE 1100 Operating Instructions 2 - Page 30

Limpeza, manutenção, Correcção de avarias, Acessórios, Reparações, Protecção do meio ambiente, Dados

Page 30 highlights

pt PORTUGUÊS Quando se usam brocas com um veio não metálico, pode ser necessário reapertar depois de um tempo de operação muito curto . 7.6 Troca do acessório bucha de cremalheira (3) Consultar figuras B, página 2. Abrir a bucha: Abrir a bucha de cremalheira usando uma chave de buchas -1-. Fixar o acessório acoplável: Inserir o acessório acoplável -2- o quanto possível e apertar uniformemente em todo os 3 furos, usando a chave de buchas -3-. 7.7 Bucha com sistema de troca rápida Quick (BE 1300 Quick) Consultar figura, página 2. Retirar: Deslizar o anel de bloqueio para a frente (a) e retirar a bucha pela frente (b). Montar: Deslizar o anel de bloqueio para a frente e inserir a bucha sobre a árvore porta-brocas, até parar (se for necessário, deve rodar ligeiramente a bucha). 7.8 Desenroscar a bucha (para aparafusar sem bucha ou para a utilização de dispositivos acopláveis) Consultar as figuras Y, Z na penúltima página. Nota para Fig. Y, Z: Soltar, aplicando uma leve batida com um martelo de borracha e desaparafusar, conforme indicado. Nota: Aquando montado um aro de encaixe rápido (N.º de encom. 6.31281), este fixa a ponta aparafusadora aplicada no sextavado interior do fuso. 8. Limpeza, manutenção Limpar a bucha de aperto rápido: Após um tempo de utilização prolongado, segurar a bucha com a abertura para baixo em posição vertical e abrir e fechar várias vezes. O pó acumulado cai pela abertura. Aconselha-se a utilização regular de um spray de limpeza nos mordentes e nas suas aberturas. Luz permanente - Sobrecarga No caso de uma sobrecarga constante da máquina, o consumo de energia é limitado e desta forma é evitado um sobreaquecimento do motor. 10. Acessórios Utilize apenas acessórios Metabo genuínos. Só deve utilizar acessórios que cumprem as requisições e os dados de identificação, indicados nestas Instruções de Serviço. Montar os acessórios de forma segura. Para utilizar a ferramenta num suporte: Fixar devidamente a ferramenta. A perda de controlo pode levar a ferimentos. Programa completo de acessórios, consultar www.metabo.com ou o catálogo principal. 11. Reparações As reparações de ferramentas eléctricas deste tipo apenas podem ser efectuadas por pessoal qualificado! Quando possuir ferramentas eléctricas Metabo que necessitem de reparos, dirija-se à Representação Metabo. Os endereços poderá encontrar sob www.metabo.com. Poderá descarregar as Listas de peças de reposição no site www.metabo.com. 12. Protecção do meio ambiente Siga as determinações nacionais em relação à remoção e destruição ecológica de resíduos assim como, em relação à reciclagem de ferramentas usadas, embalagens e acessórios. Só para países da UE: Não deitar as ferramentas eléctricas no lixo doméstico! De acordo com a directriz europeia 2002/96/CE sobre equipamentos eléctricos e electrónicos usados e na conversão ao direito nacional, as ferramentas eléctricas usadas devem ser recolhidas em separado e entregues a uma reciclagem ecologicamente correcta. 9. Correcção de avarias 13. Dados técnicos Sinalizador electrónico (6)(BE 1100, BE 1300 Quick) Piscar rápido - Protecção contra rearranque Aquando depois de uma falha, a corrente for restabelecida, a ferramenta mesmo que ligada, não irá arrancar por si devido a razões de segurança. Desligar e ligar novamente a máquina. Piscar lento - Escovas de carvão desgastadas As escovas de carvão estão quase completamente desgastadas. Se as escovas ficarem completamente gastas a máquina é automaticamente desligada. Mandar trocar as escovas de carvão junto ao Serviço de Assistência Técnica. Há mais notas explicativas na página 3. Reserva-se o direito de proceder a alterações devidas ao progresso tecnológico. PnPnø1212m** ax b G H m D = Consumo nominal = Potência útil = Rotação em vazio = Rotação em carga = Diâmetro máximo de perfuração = Capacidade da bucha = Rosca da árvore porta-brocas = Árvore porta-brocas com sextavado interior = Peso = Diâmetro do pescoço da bucha 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

PORTUGUÊS
pt
30
Quando se usam brocas com um veio não metálico,
pode ser necessário reapertar depois de um tempo
de operação muito curto .
7.6
Troca do acessório bucha de cremalheira
(3)
Consultar figuras B, página 2.
Abrir a bucha:
Abrir a bucha de cremalheira
usando uma chave de buchas -1-.
Fixar o acessório acoplável:
Inserir o acessório
acoplável -2- o quanto possível e apertar uniforme-
mente em todo os 3 furos, usando a chave de
buchas -3-.
7.7
Bucha com sistema de troca rápida
Quick
(BE 1300 Quick)
Consultar figura, página 2.
Retirar:
Deslizar o anel de bloqueio para a
frente (a) e retirar a bucha pela frente (b).
Montar:
Deslizar o anel de bloqueio para a frente e
inserir a bucha sobre a árvore porta-brocas, até
parar (se for necessário, deve rodar ligeiramente a
bucha).
7.8
Desenroscar a bucha (para aparafusar
sem bucha ou para a utilização de dispo-
sitivos acopláveis)
Consultar as figuras Y, Z na penúltima página.
Nota para Fig. Y, Z:
Soltar, aplicando uma leve
batida com um martelo de borracha e desapara-
fusar, conforme indicado.
Nota:
Aquando montado um aro de encaixe rápido
(N.º de encom. 6.31281), este fixa a ponta aparafu-
sadora aplicada no sextavado interior do fuso.
Limpar a bucha de aperto rápido:
Após um tempo de utilização prolongado, segurar a
bucha com a abertura para baixo em posição
vertical e abrir e fechar várias vezes. O pó
acumulado cai pela abertura. Aconselha-se a
utilização regular de um spray de limpeza nos
mordentes e nas suas aberturas.
Sinalizador electrónico (6)(BE 1100,
BE 1300 Quick)
Piscar rápido - Protecção contra rearranque
Aquando depois de uma falha, a corrente for
restabelecida, a ferramenta mesmo que ligada, não
irá arrancar por si devido a razões de segurança.
Desligar e ligar novamente a máquina.
Piscar lento - Escovas de carvão desgastadas
As escovas de carvão estão quase completamente
desgastadas. Se as escovas ficarem
completamente gastas a máquina é
automaticamente desligada. Mandar trocar as
escovas de carvão junto ao Serviço de Assistência
Técnica.
Luz permanente - Sobrecarga
No caso de uma sobrecarga constante da máquina,
o consumo de energia é limitado e desta forma é
evitado um sobreaquecimento do motor.
Utilize apenas acessórios Metabo genuínos.
Só deve utilizar acessórios que cumprem as requi-
sições e os dados de identificação, indicados
nestas Instruções de Serviço.
Montar os acessórios de forma segura. Para utilizar
a ferramenta num suporte: Fixar devidamente a
ferramenta. A perda de controlo pode levar a feri-
mentos.
Programa completo de acessórios, consultar
www.metabo.com ou o catálogo principal.
As reparações de ferramentas eléctricas deste tipo
apenas podem ser efectuadas por pessoal qualifi-
cado!
Quando possuir ferramentas eléctricas Metabo que
necessitem de reparos, dirija-se à Representação
Metabo. Os endereços poderá encontrar sob
www.metabo.com.
Poderá descarregar as Listas de peças de repo-
sição no site www.metabo.com.
Siga as determinações nacionais em relação à
remoção e destruição ecológica de resíduos assim
como, em relação à reciclagem de ferramentas
usadas, embalagens e acessórios.
Só para países da UE: Não deitar as ferra-
mentas eléctricas no lixo doméstico! De
acordo com a directriz europeia 2002/96/CE
sobre equipamentos eléctricos e electrónicos
usados e na conversão ao direito nacional, as ferra-
mentas eléctricas usadas devem ser recolhidas em
separado e entregues a uma reciclagem ecologica-
mente correcta.
Há mais notas explicativas na página 3.
Reserva-se o direito de proceder a alterações
devidas ao progresso tecnológico.
P
1
= Consumo nominal
P
2
= Potência útil
n
1
*
= Rotação em vazio
n
2
*
= Rotação em carga
ø max
=Diâmetro máximo de perfuração
b
= Capacidade da bucha
G
= Rosca da árvore porta-brocas
H
= Árvore porta-brocas com sextavado
interior
m
= Peso
D
= Diâmetro do pescoço da bucha
8.
Limpeza, manutenção
9.
Correcção de avarias
10. Acessórios
11. Reparações
12. Protecção do meio ambiente
13. Dados técnicos