Metabo BSA 18 LED 10000 Operating Instructions - Page 26

EspaÑol

Page 26 highlights

es ESPAÑOL Las baterías no pueden desecharse junto con los residuos domésticos. Devuelva las baterías defectuosas o gastadas a su distribuidor Metabo. No sumerja la batería en agua. Mantenga la distancia mínima a los x,xm objetos iluminados que se indica en el aparato. En caso de no hacerlo, existe peligro de sobrecalentamiento. No dirija el haz luminoso hacia los ojos de personas o animales. Según la norma IEC/EN 62471 "Seguridad fotobiológica de lámparas y sistemas de lámparas", estás lámparas pertenecen al grupo libre. Indicaciones de seguridad especiales para imanes en el soporte de BSA 12-18 LED 2000, BSA 18 LED 4000. Peligro Ingestión, lesiones, descarga eléctrica Los imanes no son un juguete. Asegúrese de mantenerlos fuera del alcance de los 0 -14 niños. Los imanes son de metal y conducen la electricidad. Evite el contacto con la electricidad. Advertencia Aplastamiento Los imanes grandes tienen una fuerza de atracción muy elevada. Si se manipulan sin cuidado, podría pellizcarse los dedos o la piel entre dos imanes. Esto puede provocar moretones y hematomas en las zonas afectadas. • En caso de trabajar con imanes grandes, deberá llevar guantes de protección. Advertencia Marcapasos Los imanes pueden afectar al funcionamiento de los marcapasos y desfibriladores implantados. El marcapasos podría pasar al modo de prueba y causar molestias. Puede que los desfibriladores dejen de funcionar. • Si utiliza estos dispositivos, mantenga una distancia suficiente con respecto a los imanes (al menos 1 metro). • Deberá advertir a los usuarios de estos dispositivos de que no se acerquen a los imanes. Advertencia Objetos pesados Las cargas excesivas o bruscas, los signos de desgaste y los defectos del material pueden hacer que un imán se desprenda de su base adhesiva. La caída de objetos pesados puede provocar lesiones graves o daños materiales. La fuerza de retención ideal solo se consigue en condiciones ideales. • La fuerza de suspensión magnética depende del grosor del material y de su constitución, posiblemente una tapa de goma. • No emplee los imanes tampoco en lugares donde las personas puedan sufrir daños en caso de fallo del material. • Al colocarlos, compruebe que la fuerza de retención sea suficiente. En caso necesario, 26 asegure las lámparas además con una cuerda para evitar que se caigan. Advertencia Fragmentos metálicos Los imanes de neodimio son frágiles. Si chocan dos imanes, podrían fragmentarse. Podrían proyectarse fragmentos afilados a metros de distancia y herirle en los ojos. Los imanes atraen las virutas de metal y el polvo. Esto puede provocar arañazos en la superficie si se adhieren/desprenden. Evite colocar los imanes en superficies sensibles. En la medida de lo posible, emplee una tapa de goma. • Evite que los imanes choquen. • En caso de trabajar con imanes grandes, deberá llevar gafas de protección. • Asegúrese de que las personas que se encuentren en las proximidades también estén protegidas o que mantengan una distancia suficiente. Cuidado Campo magnético Los imanes generan un campo magnético fuerte y de alto alcance. Entre otras cosas, pueden dañar televisores y ordenadores portátiles, discos duros, tarjetas, soportes de datos, relojes mecánicos, audífonos y altavoces. • Mantenga los imanes alejados de todos los dispositivos y objetos que puedan sufrir daños por campos magnéticos fuertes. Cuidado Transporte aéreo Los campos magnéticos procedentes de imanes mal revestidos pueden afectar a los equipos de navegación de los aviones. En el peor de los casos, podrían provocar un accidente. • No los transporte en avión. En caso contrario, transporte los imanes en avión siempre en embalajes con un suficiente blindaje magnético de acuerdo con la normativa vigente al respecto. Cuidado Envío por correo postal Los campos magnéticos procedentes de imanes mal revestidos pueden causar interferencias con los equipos de clasificación y dañar las mercancías sensibles de otros embalajes. • Utilice una caja de tamaño generoso y coloque los imanes en el centro utilizando material de relleno. Nota Efecto sobre las personas Es poco probable que el campo magnético de un imán permanente perjudique la salud, pero no puede descartarse por completo. • Por su seguridad, evite el contacto permanente con los imanes. • Mantenga los imanes grandes al menos a 1 metro de distancia del cuerpo. Nota Oxidación, corrosión, desconchados Los imanes cuentan con una fina capa de revestimiento de níquel-cobre-níquel para protegerlos de la corrosión. Este revestimiento ofrece cierta protección contra la corrosión, pero no es lo suficientemente resistente

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

ESPAÑOL
es
26
Las baterías no pueden desecharse junto con los
residuos domésticos. Devuelva las baterías
defectuosas o gastadas a su distribuidor Metabo.
No sumerja la batería en agua.
Mantenga la distancia mínima a los
objetos iluminados que se indica en el
aparato. En caso de no hacerlo, existe
peligro de sobrecalentamiento.
No dirija el haz luminoso hacia los ojos de
personas o animales.
Según la norma IEC/EN 62471 "Seguridad
fotobiológica de lámparas y sistemas de lámparas",
estás lámparas pertenecen al grupo libre.
Indicaciones de seguridad especiales para
imanes en el soporte de BSA 12-18 LED 2000,
BSA 18 LED 4000.
Peligro Ingestión, lesiones, descarga eléctrica
Los imanes no son un juguete. Asegúrese
de mantenerlos fuera del alcance de los
niños.
Los imanes son de metal y conducen la
electricidad. Evite el contacto con la
electricidad.
Advertencia Aplastamiento
Los imanes grandes tienen una fuerza de
atracción muy elevada. Si se manipulan sin
cuidado, podría pellizcarse los dedos o la
piel entre dos imanes. Esto puede provocar
moretones y hematomas en las zonas afectadas.
En caso de trabajar con imanes grandes, deberá
llevar guantes de protección.
Advertencia Marcapasos
Los imanes pueden afectar al
funcionamiento de los marcapasos y
desfibriladores implantados. El
marcapasos podría pasar al modo de prueba y
causar molestias. Puede que los desfibriladores
dejen de funcionar.
Si utiliza estos dispositivos, mantenga una
distancia suficiente con respecto a los imanes (al
menos 1 metro).
Deberá advertir a los usuarios de estos
dispositivos de que no se acerquen a los imanes.
Advertencia Objetos pesados
Las cargas excesivas o bruscas, los signos
de desgaste y los defectos del material
pueden hacer que un imán se desprenda de
su base adhesiva. La caída de objetos pesados
puede provocar lesiones graves o daños
materiales. La fuerza de retención ideal solo se
consigue en condiciones ideales.
La fuerza de suspensión magnética depende del
grosor del material y de su constitución,
posiblemente una tapa de goma.
No emplee los imanes tampoco en lugares
donde las personas puedan sufrir daños en caso
de fallo del material.
Al colocarlos, compruebe que la fuerza de
retención sea suficiente. En caso necesario,
asegure las lámparas además con una cuerda
para evitar que se caigan.
Advertencia Fragmentos metálicos
Los imanes de neodimio son frágiles. Si
chocan dos imanes, podrían fragmentarse.
Podrían proyectarse fragmentos afilados a
metros de distancia y herirle en los ojos.
Los imanes atraen las virutas de metal y el polvo.
Esto puede provocar arañazos en la superficie si se
adhieren/desprenden. Evite colocar los imanes en
superficies sensibles. En la medida de lo posible,
emplee una tapa de goma.
Evite que los imanes choquen.
En caso de trabajar con imanes grandes, deberá
llevar gafas de protección.
Asegúrese de que las personas que se
encuentren en las proximidades también estén
protegidas o que mantengan una distancia
suficiente.
Cuidado Campo magnético
Los imanes generan un campo magnético
fuerte y de alto alcance. Entre otras cosas,
pueden dañar televisores y ordenadores
portátiles, discos duros, tarjetas, soportes de datos,
relojes mecánicos, audífonos y altavoces.
Mantenga los imanes alejados de todos los
dispositivos y objetos que puedan sufrir daños
por campos magnéticos fuertes.
Cuidado Transporte aéreo
Los campos magnéticos procedentes de
imanes mal revestidos pueden afectar a los
equipos de navegación de los aviones. En
el peor de los casos, podrían provocar un
accidente.
No los transporte en avión. En caso contrario,
transporte los imanes en avión siempre en
embalajes con un suficiente blindaje magnético
de acuerdo con la normativa vigente al respecto.
Cuidado Envío por correo postal
Los campos magnéticos procedentes de
imanes mal revestidos pueden causar
interferencias con los equipos de
clasificación y dañar las mercancías sensibles de
otros embalajes.
Utilice una caja de tamaño generoso y coloque
los imanes en el centro utilizando material de
relleno.
Nota Efecto sobre las personas
Es poco probable que el campo magnético
de un imán permanente perjudique la salud,
pero no puede descartarse por completo.
Por su seguridad, evite el contacto permanente
con los imanes.
Mantenga los imanes grandes al menos a 1
metro de distancia del cuerpo.
Nota Oxidación, corrosión, desconchados
Los imanes cuentan con una fina capa de
revestimiento de níquel-cobre-níquel para
protegerlos de la corrosión. Este
revestimiento ofrece cierta protección contra la
corrosión, pero no es lo suficientemente resistente
x,xm
0 -14