Metabo WE 17-125 Quick RT Operating Instructions - Page 181
WEV 15-125 Quick HT, WEV 15-125 Quick Inox, WEV 17-125, Quick Inox RT
 |
View all Metabo WE 17-125 Quick RT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 181 highlights
4.5 4.6 WEV 15-125 Quick HT WEV 17-125 ،WEV 15-125 Quick Inox Quick Inox RT 4.7 4.8 5-4 14 RCD) FI 30 FI 9 ar 4.3 4.4 181
-
1 -
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
-
163
-
164
-
165
-
166
-
167
-
168
-
169
-
170
-
171
-
172
-
173
-
174
-
175
-
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187
-
188
 |
 |
العربية
ar
181
¸طعة
ف½
الج¶¿
Ã
ل´ر
ر¸¶ة
Á
أو
¾³
تب
À
ا
±³
المث
±
سبي
¶ى
Á
Ç
حد
إذا
³
مم
»
ي
µ
التص
¸طعة
ف½
²
المغمور
الج¶¿
Ã
¸ر
فة
³
ح
تع¶ق
ف´د
،»
ي
µ
التص
الج¶¿
Ã
¸ر
يتحر¾
ث·
.
ارتداد
Ç
حدو
أو
الج¶¿
Ã
¸ر
كسر
ف½
Â
يتسب
¶ى
Á
Ã
ال´ر
دوران
ه
³
اتج
Â
حس
وذل¾
،еÁ
ا
ً
بعيد
أو
±
غ
À
الم
ه
³
اتج
ف½
.
الج¶¿
Ã
أ¸را
كسر
µ
ت
أن
³ً
أيض
³µÆ
يمكن
.
العر¸¶ة
»
موض
ويمكن
.
ئية
³
الكھرب
²
ل¶معد
Â
المعي
أو
Ù
ط
³
الخ
ستخدا·
Å
ا
تيجة
µ
و
Æ
رتداد
Å
ا
Ô
موض
و
Æ
³
كم
سبة،
³µ
م
طية
³
احتي
¹
إجراءا
±°
خ
من
Ð
حدوث
دون
الحي¶ولة
.
ه
³µ
أد
(
أ
Õ
تسم
وضعية
»
وذرا¼ي
»
بجسم
واتخذ
حك´·
Ö
ب
كھرب´ئية
²
ا
معد¶
²
ا
»
أمس
وجد،
Â
إ
،Ã
ض´ف
Í
ا
مقب×
²
ا
´ً
دائم
استخد·
.
رتداد
º
ا
É
¸و
Å´
ب´متص
»²
رد
³´
حظ
²
أو
رتداد
º
ا
É
¸و
Ã
ف
تحك·
²
ا
Â
م
Â
ممك
¸در
أكبر
¼لى
±
لحصو
²
.
±
تشغي
²
ا
بدء
¼ند
±
ع
¹²
ا
±
ال¼ع
ورد
رتداد
Å
ا
Ø
¸و
ف½
التحك·
±
غ
À
ل¶م
يمكن
.
سبة
³µ
م
طية
³
احتي
¹
إجراءا
±°
خ
من
(
Â
.
دوار¶
²
ا
مستخدمة
²
ا
عد¶
²
ا
Â
م
Á
قر
²´
ب
ا
ً
أبد
»
يدي
تض¾
º
أن
يمكن
.
رتداد
Å
ا
د
µÁ
يدي¾
¶ى
Á
المستخدمة
²
العد
تتحر¾
(
Ï
أثن´ء
كھرب´ئية
²
ا
عد¶
²
ا
فيھ´
»
تتحر
Ã
ت
²
ا
لمنطقة
²
»
جسد
مسة
µ
م
Á
تجن
.
ارتداد
Ó
حدو
ه
³
تج
Å
ا
ف½
ئية
³
الكھرب
²
العد
»
دف
¶ى
Á
رتداد
Å
ا
±
يعم
.
التو¸×
´طة
µ
د
µÁ
الج¶¿
Ã
¸ر
لحركة
Õ
ك
³
المع
(
د
ح´د¶
²
ا
Ô
حوا
²
وا
زواي´
²
ا
منطقة
Ã
ف
±
عم
²
ا
أثن´ء
Å´
خ
±
بشك
ا
ً
حذر
Â
ك
¸طعة
±
¸ب
Â
م
مستخدمة
²
ا
لعد¶
²
¼ر¸لة
أو
ارتداد
Ó
حدو
امن¾
.
´À
ير
Ä
و
.
تصني¾
²
ا
²
د
³
الح
الحوا×
أو
³
الزواي
د
µÁ
²
الدوار
المستخدمة
²
العد
±
تمي
.
رتداد
Å
ا
أو
²
السيطر
ف´دان
Â
يسب
ذا
Æ
و
.
ر
³À
ح
µÅ
ا
إلى
،³Æ
ارتداد
د
µÁ
أو
(
ـ
Æ
.
مسننة
أو
سلسلة
منش´ر
³
را
¹
ش
Æ
أ
تستخد·
º
ذه
Æ
±
مث
Â
تتسب
³
م
³ً
لب
³Ä
.
ئية
³
الكھرب
²
المعد
¶ى
Á
²
السيطر
ف´دان
أو
ارتداد
Ç
حدو
ف½
المستخدمة
العدد
4.3
:
قط¾
²
وا
لجل½
²
خ´صة
مة
µ
س
³
إرش´دا
(
أ
ø
وا
²
ا
غط´ء
²
وا
كھرب´ئية
²
ا
»
معدت
²
معتمد¶
²
ا
جل½
²
ا
أجس´·
فقط
استخد·
.
ذه
À
جل½
²
ا
جس´·
°
Å
مخص
²
ا
ير
Ä
الج¶¿
·³
أجس
مين
Î
ت
يمكن
Å
.
ة
µ
آم
ير
Ä
½Æ
و
ية
³¼
الك
Ð
في
³
بم
ئية
³
الكھرب
²
ل¶معد
المخصصة
(
Â
±¹
أس
تجلي½
²
ا
Õ
سط
Â
يكو
Ó
بحي
بة
²
ملو
²
ا
جل½
²
ا
Å
أ¸را
Á
تركي
Á
يج
.
حم´ية
²
ا
ط´ء
Ä
ح´فة
ير
Ä
±
ك
À
ب
Â
المرك
الج¶¿
Ã
¸ر
ية
³
حم
يمكن
Å
.
ية
³
الحم
ء
³
ط
Ä
فة
³
ح
يتخطى
Ë
والذ
Ô
صحي
(
Ï
Ð
وضبط
كھرب´ئية
²
ا
معد¶
²
ا
¼لى
´
م
Ï
ب
ø
وا
²
ا
غط´ء
²
ا
Á
تركي
Á
يج
جس·
Â
م
Â
ممك
جزء
أصغر
Â
يكو
Ó
بحي
´
م
°
ا
³´
درج
أ¸صى
´
ضم
²
.
±
لمشغ
²
ر
À´
ظ
جل½
²
ا
³
ي
³
ظ
À
ال
من
±
غ
À
الم
ية
³
حم
¶ى
Á
الوا¸½
ء
³
الغط
±
يعم
.
Õ
ب
°
الم
±
ع
À
ي
¸د
Ë
الذ
رر
À
ال
أو
الج¶¿
جس·
»
م
العرض½
Õ
م
°
الت
أو
(
د
بھ´
موصى
²
ا
ستخدا·
º
ا
³´
مك´ني
Í
º
إ
جل½
²
ا
أجس´·
استخدا·
يحظر
ا
ً
أبد
قط¾
²
ا
Å
قر
²
Ã
ج´نب
²
ا
Õ
سط
²
ا
تستخد·
º
،±´
مث
²
ا
±
سبي
¼لى
.
فقط
.
جل½
²´
ب
لقي´·
²
ثير
Î
ت
.
Ã
ال´ر
فة
³
بح
المواد
»
ل´ط
مخصصة
»
ال´ط
Ã
أ¸را
.
³Æ
لكسر
Ë
يؤد
¸د
ذا،
Æ
الج¶¿
جس·
¶ى
Á
ب½
µ³
الج
²
ال´و
(
ـ
Æ
Å
قر
²
Á
من´س
²
ا
±
شك
²
وا
حج·
²´
ب
ة
¹²´
ت
ير
Ä
شد
ة
¹
ش
´ً
دائم
استخد·
.
Ð
اخترت
Æ
ذ
²
ا
جل½
²
ا
من
±¶´
ت
ل½
³
لت
³
وب
الج¶¿
Ã
¸ر
سبة
³µ
الم
²³¼À
ال
·Á
تد
Ã
أ¸را
²³¼À
ن
Á
»
ال´ط
Ã
أ¸را
²³¼À
تخت¶×
¸د
.
الج¶¿
Ã
¸ر
ر
³
كس
µ
ا
خطر
.
Ø
خر
º
ا
الج¶¿
(
و
.
أكبر
كھرب´ئية
³
معدا
²
مستھلكة
جل½
Å
أ¸را
تستخد·
º
Ã
أ¸را
ف½
¶ى
Á
أ
دوران
¹³Á
لسر
مصممة
¹
ليس
أكبر
ئية
³
كھرب
¹
لمعدا
الج¶¿
.
كسر
µ
ت
و¸د
صغر
º
ا
ئية
³
الكھرب
¹
المعدا
4.4
:
لقط¾
²
خ´صة
²
ا
مة
µ
س
²
ا
³
إرش´دا
Â
م
مزيد
(
أ
شديد¶
طة
Ä´
ض
قو¶
²
Ð
تعريض
أو
قط¾
²
ا
Å
قر
²
¼ر¸لة
Ó
حدو
Á
تجن
.
رط
¹
م
±
بشك
Ê
¼مي
¸ط¾
Æ
أ
يذ
¹
بتن
تق·
º
.
لغ´ية
²
الم¼رط
±
التحمي
يزيد
العر¸¶ة
أو
حرا×
µ°
ل
Ð
تعريض
ية
µ³
إمك
ومن
ده
³
إجھ
من
»
ال´ط
Ã
¸ر
¶ى
Á
.
الج¶¿
لجس·
ر
³
كس
µ
ا
أو
ارتداد
Ç
حدو
ية
µ³
إمك
ل½
³
لت
³
وب
(
Â
.
دوار
²
ا
قط¾
²
ا
Å
¸ر
Ô
وخل
أم´·
منطقة
²
ا
Á
تجن
بتحري¾
¹
¸م
إذا
ارتداد
Ç
حدو
لة
³
ح
ف½
فيمكن
،¾µÁ
ا
ً
بعيد
»
ي
µ
التص
¸طعة
ف½
»
ال´ط
Ã
¸ر
.
ً²
ر
À³
مب
حو¾
µ
الدوار
Ã
ال´ر
»
م
ئية
³
الكھرب
²
المعد
»
دف
µ
ت
أن
(
Ï
جھ´ز
²
ا
Ô¸
و
Ï
ف
،±
عم
²
ا
¼
Ô¸
تو
²
ا
³
أرد
أو
قط¾
²
ا
Å
¸ر
انحشر
إذا
Å
¸ر
Á
سح
ا
ً
أبد
±
تح´و
º
.
´ً
تم´م
Å
قر
²
ا
Ô¸
يتو
حتى
دوء
À
Ã
ف
Ð
وأمسك
.
ارتداد
Ó
يحد
¸د
º
وإ
قط¾،
²
ا
موض¾
Â
م
يدور
±
يزا
º
Æ
ذ
²
ا
قط¾
²
ا
حدد
.
مر
º
ا
Ò°
ص
Ì
ب
و¸·
ر
³À
ح
µÅ
ا
Â
سب
(
د
¸طعة
Ã
ف
´À
وجود
أثن´ء
كھرب´ئية
²
ا
معد¶
²
ا
±
تشغي
¼´د¶
Ö
ب
تق·
º
±
¸ب
ًº
أو
ك´ملة
²
ا
Ð
دوران
سر¼ة
ى
²
إ
قط¾
²
ا
Å
¸ر
±
بوصو
Õ
اسم
.
تصني¾
²
ا
.
بحذر
قط¾
²
ا
مت´بعة
من
ي´¼ز
أو
Ã
ل¶´ر
¾³
تب
À
ا
Ç
يحد
¸د
ذل¾،
×°
خ
.
ارتداد
Ç
حدو
ف½
Â
يتسب
أو
»
ي
µ
التص
طعة
(
ـ
Æ
رتداد
º
ا
خطر
±
تقلي
²
كبير¶
²
ا
تصني¾
²
ا
¸طعة
أو
È
وا
²°
ا
بتد¼ي·
·¸
.
قط¾
²
ا
Å
¸ر
انحش´ر
Á
بسب
.
³
ث´¶ھ
Â
بسب
²
الكبير
»
ي
µ
التص
»
¸ط
½µ
ح
µ
ت
¸د
Â
ل´ر
³
ب
سواء
،Ã
ال´ر
ب½
µ³
ج
¶ى
Á
ومة
Á
مد
±
العم
¸طعة
تكون
أن
Â
يج
.
فة
³
الح
¶ى
Á
أو
»
ال´ط
(
و
ق´ئمة
²
ا
Â
جدرا
²
ا
Ã
ف
"
Á
جي
²
ا
Ñ
¸طو
"
م¾
Å´
خ
±
بشك
حذر
²
ا
Ã
توخ
.
مرئية
²
ا
ير
Ä
Ê
من´ط
²
ا
Â
م
´À
ير
Ä
أو
»
ال´ط
Ã
¸ر
Â
يتسب
أن
يمكن
¾°
س
º
ا
أو
ه
³
المي
أو
ز
³
الغ
Â
بي
³µ
أ
»
¸ط
د
µÁ
ارتداد
Ç
حدو
ف½
المغمور
.
Ø
أخر
ء
³
ي
À
أ
أو
ئية
³
الكھرب
4.5
:
ر¶
¹
لسن
²
خ´صة
²
ا
مة
µ
س
²
ا
³
إرش´دا
(
أ
منتجة
²
ا
شركة
²
ا
³´
تعليم
اتب¾
Â
ك
²
و
كبير¶،
ر¶
¹
سن
Ì
أور
تستخد·
º
.
ر¶
¹
سن
²
ا
Ì
ور
بحج·
Ê
يتعل
فيم´
تبرز
الت½
²
¼ر
µ
الس
Ú
أورا
Â
تتسب
أن
يمكن
Ú
ورا
º
Ú
تمز
أو
ر¸¶ة
Á
أو
،¹³
ب
³
إص
Ç
حدو
ف½
الج¶¿
صحن
Ï
ر
³
خ
.
ارتداد
أو
²
¼ر
µ
الس
4.6
ـ
²
فقط
مخصصة
WEV 15-125 Quick HT
،
WEV 15-125 Quick Inox
،
WEV 17-125
Quick Inox RT
:
±
لصق
²
خ´صة
²
ا
مة
µ
س
²
ا
³
إرش´دا
:
.
³
تثبي
²
ا
±´
بحب
سيم´
º
و
،±
صق
²
ا
بغط´ء
´ضة
¹
فض
أجزاء
بوجود
Õ
تسم
º
.
´À
تقصير
أو
³
تثبي
²
ا
±´
حب
بشد
·¸
ضة
³¼
ال¼ض
¹
التثبي
±³
لحب
يمكن
.
»
ي
µ
التص
ب´طعة
±
ط
Á
Ç
حدو
ف½
Â
تتسب
أو
بع¾
³
ص
Î
ب
ب¾
À
ت
أن
والم¼ككة
4.7
:
»
سل
²
ا
ر¿
¹²
ا
ب´ستخدا·
±
لعم
²
خ´صة
مة
µ
س
³
إرش´دا
(
أ
أثن´ء
»µ
س
°
ا
Â
م
¸ط¾
´ً
أيض
قد
¹
ت
»
سل
²
ا
رش´¶
¹²
ا
Â
أ
ى
²
إ
نتب´ه
º
ا
»
¼لي
تعريضھ´
±µ
خ
Â
م
»µ
س
°
ا
¼لى
±
تحمي
²
ا
Ã
ف
رط
¹
ت
º
.
Æ
ع´د
²
ا
ستخدا·
º
ا
.
لغ´ية
²
شديد¶
طة
Ä´
ض
قو¶
²
Ú
اخترا
ا
ً
بعيد
²
ير
³
المتط
¾°
س
º
ا
»
¸ط
»
تستطي
.
²
ديد
À
بسھولة
²
ر
À
الب
أو
/
و
الر¸ي´ة
Õ
ب
°
الم
(
Â
غط´ء
²
ا
Ç
م
µ
ت
من¾
»
فعلي
،ø
وا
²
ا
غط´ء
²
ا
ب´ستخدا·
يوصى
´
ك
إذا
.
»
سل
²
ا
وفرش´¶
ø
وا
²
ا
ية
µ
الصح
²³À
وال¼ر
Â
الكو
²³À
ال¼ر
¸طر
²
د
³
زي
يمكن
.
Ë
المركز
الطرد
²
و¸و
طة
ij
الض
²
ال´و
±°
خ
من
4.8
:
إض´فية
مة
µ
س
³
إرش´دا
تحذير
.
الوا¸ية
²
ر
³
ظ
µ
ال
رتداء
³
ب
³ً
دوم
·¸
–
تحذير
.
يدي¾
³
بك¶ت
ئية
³
الكھرب
²
العد
³ً
دائم
استخد·
–
.
جة
³
الح
د
µÁ
و
طة
À³
بك
²
مزود
¹µ³
ك
إذا
ة
µ
مر
ية
µ
بي
ة
µ³
بط
استخد·
¶ي¾
Á
!
التكمي¶½
ول¶م¶حق
²
ل¶معد
تجة
µ
الم
ركة
À
ال
¹³
تع¶يم
²³Á
مرا
¶ي¾
Á
!
¹³
والصدم
حو·
À
ال
من
Ã
¸را
º
ا
ية
³
حم
ركة
À
ال
¹³
تع¶يم
وفق
Ã
بحر
³
واستخدامھ
الج¶¿
Ã
أ¸را
تخزين
Â
يج
.
تجة
µ
الم
Ê
تتعر
Å
أ
Â
يج
!
ن
À
الخ
الج¶¿
ف½
»
ال´ط
Ã
أ¸را
³ً´¶
مط
تستخد·
Å
.
ب½
µ³
ج
لضغط
»
ال´ط
Ã
أ¸را
ة
µ³
ستع
ų
ب
،ÚÅ
ز
µÅ
ا
ضد
³
ھ
µ
مي
Î
ت
ويت·
¹³
بثب
»
ي
µ
التص
¸طعة
تست´ر
أن
Â
يج
ل´در
³
ب
²
الكبير
»
ي
µ
التص
»
¸ط
ي·
Á
تد
Â
يج
.
±³
المث
±
سبي
¶ى
Á
د
À
¹
بتجھيزا
.
ف½
³
الك
الدوران
مود
Á
طر×
Õ
لم
يحظر
،Â
م¶ول
妫
ب
²
مزود
دد
ِ
Á
استخدا·
ت·
إذا
³
بم
±
طوي
المستخدمة
²
العد
ف½
Â
ال¶ول
أن
كد
Î
ت
.
الج¶¿
²
أدا
فتحة
أرضية
²
العد
ف½
Â
ال¶ول
بق
³
يتط
أن
Â
يج
.
الدوران
مود
Á
±
طو
³
ستيع
Å
يك¼½
Â
ولول
الدوران
مود
Á
±
لطو
.
الدوران
مود
Á
¶ى
Á
Â
ال¶ول
»
م
المستخدمة
ص¼حة
ظر
µ
ا
الدوران
مود
Á
4
-
5
±
وفص
14
.
.
ية
µ¼
ال
¹³µ³
البي
»
ط
³¸
بتعيين
³ً
دائم
·¸
.
¹
ب
³
ث
¼ط
À
ز
³
جھ
ستخدا·
³
ب
يوصى
FI
(RCD)
ر
³
بتي
أ¸صى
بحد
Û¶
يب
Ë
ت´¶يد
±
فص
30
ن
Á
الزاوية
خة
°
الج
׳´
إي
د
µÁ
.
أمبير
م¶¶½
)
»
ط
³¸
طريق
FI
±
فص
ظر
µ
ا
.
м
ظي
µ
وت
ز
³
الجھ
Ã
فح
Â
يج
،
(
9
.
.
ظي×
µ
الت
.
المتذبذبة
أو
الدائرية
ير
Ä
أو
ل¼ة
³
الت
¹
المعدا
استخدا·
يحظر
ئية
³
الكھرب
لخطوط
³
ب
أو
ء،
³
الم
أو
ز
³
الغ
Â
بي
³µÎ
ب
أضرار
Ú³
إلح
µ
تج
.(
ئ½
³Àµ
إ
·³
ظ
µ
)
م¶ة
³
الح
لجدران
³
وب