Metabo WE 17-125 Quick RT Operating Instructions - Page 184

Metabo WE 17-125 Quick RT Manual

Page 184 highlights

ar‬‬ ‫‪ E ‫‪ F ‫‪ G ‫‪ www.metabo.com ‫‪ .12 Metabo Metabo Metabo Metabo www.metabo.com‬‬ www.metabo.com‬‬ ‫‪ .13 2012/19/EU‬‬ EU ‫‪ .14 4 13‬‬ ‫‪tmax,1‬‬ 1‬‬ ‫‪tmax,2‬‬ ‫‪tmax,3‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪l‬‬ ‫*‪n‬‬ ‫*‪nPPVm12‬‬ EN 60745‬‬ II‬‬ WE ‫‪184‬‬ ‫‪ 8.4 3 D a 15 b b 3.0 0.3 15 a 5.0 0.5 ‫‪ .9 ‫‪ .10 VTC‬و‪:TC 7 W...RT 7 ‫‪ .11 Metabo 6‬‬ ‫‪ A B C ‫‪ D

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

العربية
ar
184
:
»
سل
²
ا
ر¿
¹²
ا
ب´ستخدا·
±
عم
²
ا
.
±
تدا
Á³
ب
ز
³
الجھ
اضغط
8.4
Ç
ترو
²
ا
Ì
صندو
Ô²
ص¼حة
ظر
µ
ا
3
²
صور
،
D
.
-
.
ء
³
الكھرب
Õ
ب
³¸
Â
اسح
-
)
¹
التثبي
ر
³
مسم
ب¼¾
·¸
a
Í
الذرا
من
(
)
15
(
Í
والذار
ر
³
المسم
ب¼¾
·¸
.
.
ا
ً
بعيد
ضعھ·
ث·
(
Ð
ب
صة
³
الخ
ية
µ
المعد
Ô
ئ
³¼
الص
أجزاء
»
م
)
-
)
ربعة
º
ا
Õ
الترو
Ú
دو
µ
ص
مير
³
مس
ب¼¾
·¸
b
.(
بخل¾
تق·
º
!
Ð
تنبي
!
Ç
ترو
²
ا
Ì
صندو
-
.
Ð
إخراج
دون
Â
و
Ä
المر
»
الموض
إلى
Õ
الترو
Ú
دو
µ
ص
أدر
-
)
ربعة
º
ا
Õ
الترو
Ú
دو
µ
ص
مير
³
مس
اربط
b
Â
ال¶وال
ن
³µ
أس
ف½
(
=
الربط
ز·
Á
.
²
الموجود
3.0
-/+
متر
يوتن
µ
0.3
متر
يوتن
µ
-
Â
تركي
د
Á
وأ
µ³
الج
إلى
،Ð
موضع
ف½
Í
الذرا
»
يدف
Ë
الذ
،Ê
ب
³µ
ال
»
ادف
Í
الذرا
)
15
(
ر
³
بمسم
Ð
واربط
(
Ð
ب
صة
³
الخ
ية
µ
المعد
Ô
ئ
³¼
الص
أجزاء
»
م
)
)
¹
التثبي
a
=
الربط
ز·
Á
.(
5.0
-/+
متر
يوتن
µ
0.5
كد
Î
ت
متر
يوتن
µ
³ً
Á
موضو
يكون
أن
Â
يج
:
صحيحة
²
بصور
м
ئ
³
لوظ
Í
الذرا
أداء
من
.
بضية
³µ
ال
د
À
ال
²
¸و
¹
تح
يؤثر
ذا
Æ
و
.
ئية
³
الكھرب
²
المعد
±
داخ
¹³
جزيئ
Â
تترس
¸د
لجة،
³
المع
ء
³µ
أث
±
التوصي
¶ى
Á
²
ال´در
¹
ذا
¹³
الترسب
.
ئية
³
الكھرب
²
المعد
تبريد
¶ى
Á
¶
لس
³
ب
طر
³
مخ
Â
وتسب
ئية
³
الكھرب
²
ل¶معد
ئ½
³¸
الو
±
العز
¶ى
Á
تؤثر
أن
يمكن
.
ئية
³
كھرب
¼ط
À
±°
خ
من
متكرر
±
ك
À
وب
·³
تظ
µ³
ب
ا
ً
جيد
ئية
³
الكھرب
²
المعد
ظي×
µ
بت
·¸
.
׳
الج
لھواء
³
ب
³
¼خھ
µ
±°
خ
من
أو
والخ¶¼ية
مية
³
م
º
ا
التھوية
¹³
فتح
»
جمي
رتداء
³
ب
³
ھ
µ
حي
و¸·
¸ة
³
الط
مصدر
ن
Á
ئية
³
الكھرب
²
المعد
±
افص
ذل¾،
±
¸ب
.
ر
³
الغب
ͳµ¸
و
الوا¸ية
²
ر
³
ظ
µ
ال
¹³
ي
µ
لكترو
È
ا
¹
ذا
¹³µ
كي
³
الم
VTC
و
TC
:
³´
كتروني
²Í
ا
إش´ر¶
Â
مبي
ء
Ã
يض
)
7
(
±
تحمي
²
ا
سر¼ة
±
وتق
Ç
ي
²
و
)
W...RT
.(
!
ية
³
ل¶غ
»¼
مرت
ة
µ
كي
³
الم
¶ى
Á
±
الحم
²
ر
³À
إ
مبين
Ù¼
ط
µ
ي
حتى
،±
حم
°
ال
»
وض
ف½
ة
µ
كي
³
الم
اتر¾
.
¹³
ي
µ
لكترو
È
ا
³´
كتروني
²Í
ا
إش´ر¶
Â
مبي
يوم×
.
تدور
º
م´كينة
²
ا
)
7
(
.(
لتجھيز
²
´ً
تبع
)
ت·
إذا
.
±
غي
À
الت
²
د
³Á
إ
من
ية
³
الحم
²
وحد
±
غي
À
ت
ت·
²
د
³
استع
ت·
أو
±
غ
À
م
ز
³
الجھ
³
م
µ
بي
ئ½
³
الكھرب
ر
³
التي
Õ
ب
³¸
±
توصي
±
غي
À
ت
׳´
ي
Ì
ب
·¸
.
ز
³
الجھ
±
غي
À
ت
يبدأ
ف¶ن
،³
ھ
Á³
´ط
µ
ا
بعد
¸ة
³
لط
³
ب
التغذية
.
Ø
أخر
²
مر
ж
غي
À
وت
ز
³
الجھ
¹³´
م¶ح
Ø
سو
تستخد·
Å
Metabo
.
ص¶ية
º
ا
ص¼حة
ظر
µ
ا
6
.
Ã
ئ
³
الخص
¹³µ³
وبي
روط
À
ل
³
ب
ت¼½
الت½
التكمي¶ية
¹³´
الم¶ح
Ø
سو
تستخد·
Å
.
ذا
Æ
±
غي
À
الت
¹³
تع¶يم
Â
كتي
ف½
²
الوارد
A
لقط¾
²
ø
وا
²
ا
غط´ء
²
ا
/
لقط¾
²
ø
وا
²
ا
غط´ء
²
ا
»
مشب
»
ال´ط
Ã
أ¸را
،»
ال´ط
Ã
أ¸را
ستخدا·
³
ب
تت·
الت½
±³
م
ÁÝ
ل
Ã
مخص
الوا¸½
ء
³
الغط
Ô
يصب
،»
ل¶´ط
الوا¸½
ء
³
الغط
ب¾
À
م
Â
تركي
د
µÁ
.
سية
³
الم
.
»
ل¶´ط
³ً
وا¸ي
ا
ً
ء
³
ط
Ä
B
قط¾
²
ا
¼ند
ط
¹
لش
²
ø
وا
²
ا
غط´ء
²
ا
مزود
.
سية
³
الم
»
ال´ط
Ã
أ¸را
ستخدا·
³
ب
الحجرية
Ò
لوا
º
ا
»
ل´ط
Ã
مخص
.
Â
س
³µ
م
¼ط
À
ز
³
بجھ
الحجر
ر
³
ب
Ä
¼ط
À
ل
ة
Æ
ب¼و
C
Ã
سطح
²
ا
تجلي½
²
ا
¼ند
ط
¹
لش
²
ø
وا
²
ا
غط´ء
²
ا
»
م
ستيكية
°
الب
والمواد
ÂÀ
والخ
التسوية
وبيتون
ة
µ³
الخرس
لج¶¿
Ã
مخص
مزود
.
سبة
³µ
م
ج¶¿
Ã
وأ¸را
׳
لي
º
ا
من
Ã
أ¸را
أو
سية
³
م
ئية
³Á
و
Ã
أ¸را
ير
Ä
.
Â
س
³µ
م
¼ط
À
ز
³
بجھ
ستي¾
°
والب
ÂÀ
والخ
الحجر
ر
³
ب
Ä
¼ط
À
ل
ة
Æ
ب¼و
.
دن
³
المع
لج¶¿
أو
رر
À
ال
¼ط
À
ل
Â
س
³µ
م
D
غب´ر
²
ا
Â
م
حم´ية
²
ا
فلتر
.
المحر¾
ء
³
ط
Ä
±
دخو
من
ة
µÀ
الخ
¹³
الجزيئ
الد¸يق
بك½
À
ال
ال¼¶تر
»µ
يم
.
·³
تظ
µ³
ب
м
ظ
µ
و
Ð
اخ¶ع
E
يد
²
ا
ø
وا
الج¶¿
صحن
أو
·Á
الد
صحن
ستخدا·
³
ب
تت·
الت½
±³
م
ÁÝ
ل
Ã
مخص
.
ط
°
ل¶ب
سية
³
الم
الح¼ر
Õ
رؤو
أو
الس¶¾
ال¼رش
أو
.
ب½
µ³
الج
ف½
³
ض
È
ا
Ê
الم´ب
±¼
أس
اليد
وا¸½
Â
بتركي
·¸
F
Ã
ض´ف
Í
ا
لمقب×
²
Ñ´
وض
°
ا
متعدد
مقب×
Ê
ل¶م´ب
²
متعدد
ͳ
أوض
Ô
يتي
G
Ã
ض´ف
Í
ا
مقب×
²
ا
»¸
المو
ظر
µ
ا
التكمي¶ية
¹³´
ل¶م¶ح
م¶ة
³
الك
ة
Á
المجمو
¶ى
Á
Í°
ط
°
ل
www.metabo.com
.
Ï
لو
³
الكت
أو
ن
Á
Å
إ
ئية
³
الكھرب
¹
المعدا
¶ى
Á
¹³
ح
°
إص
جراء
Ì
ب
Ò
مسمو
ير
Ä
!
Ã
متخص
ئ½
³
كھرب
طريق
الوص¶ة
ف´ط
ل¼ة
³
الت
الرئيس½
±
التوصي
س¶¾
بوص¶ة
±
تستبد
أن
Â
يج
من
الم´دمة
ص¶ية
º
ا
Metabo
طريق
ن
Á
³
¶يھ
Á
±
الحصو
يمكن
والت½
،
خدمة
Metabo
.
ركة
À
±
وكي
إلى
Ð
التوج
رجى
ُ
ي
Metabo
وجود
لة
³
ح
ف½
Ð
مع
±
م
³
تتع
Ë
الذ
¹
معدا
Metabo
¶ى
Á
Í°
ط
Å
ا
¾µ
يمك
.
Ò°
إص
إلى
ϳ
تحت
ئية
³
كھرب
»¸
المو
بر
Á
وين
³µ
الع
www.metabo.com
.
»¸
المو
بر
Á
ر
³
الغي
»
¸ط
¸وائ·
±
زي
µ
ت
¾µ
يمك
www.metabo.com
.
.
س¶يمة
بطري´ة
е
م
ö
تخ
:
²
ر
³
ض
مواد
¶ى
Á
Ó
ت
³µ
ال
الرم¶½
ر
³
الغب
Ë
يحتو
¸د
ل¶بيئة
صديق
±
ك
À
ب
²
جھز
º
ا
من
ö
التخ
Ã
بخصو
المح¶ية
¹³
التع¶يم
»
اتب
تھى
µ
ا
الت½
التكمي¶ية
¹³´
والم¶ح
التغ¶ي×
¹
بوا
Á
و
²
جھز
º
ا
تدوير
²
د
³Á
وإ
.
فتراض½
Å
ا
³Æ
مر
Á
وروب½
º
ا
د
³
تح
Å
ا
±
لدو
EU
ضمن
ئية
³
الكھرب
¹
المعدا
ِ
ت¶ق
Å
:
ف´ط
وروبية
º
ا
¹³¼
ل¶مواص
³ً´
وف
!
زلية
µ
الم
¹³¼¶
المخ
2012/19/EU
ف½
³
دلھ
³
يع
³
وم
ال´ديمة
ية
µ
لكترو
È
وا
ئية
³
الكھرب
²
جھز
º³
ب
المتع¶´ة
³
وتس¶يمھ
±
¼ص
µ
م
±
ك
À
ب
ئية
³
الكھرب
العدد
»
جم
يتعين
المح¶½،
ون
µ³´
ال
.
البيئة
¶ى
Á
فظ
³
يح
تدوير
²
د
³Á
إ
مركز
إلى
ص¼حة
ف½
²
الوارد
¹³µ³
البي
Ã
بخصو
¹³
توضيح
4
لحق
³
ب
³µ
¼س
µº
حت¼ظ
µ
.
.
½µ´
الت
الت´د·
»
م
Â
س
³µ
تت
¹
تغييرا
إجراء
ف½
Ø
=
المستخدمة
²
العد
ل´طر
¸صى
º
ا
الحد
t
max,1
=
Ú³
ط
µ
ف½
المستخدمة
²
ل¶عد
Ð
ب
Ò
المسمو
¸صى
º
ا
السم¾
ب¼تحتين
مولة
³
الص
استخدا·
د
µÁ
د
À
ال
)
13
(
t
max,2
=
ف½
±³
دخ
È
ا
²
أدا
لسم¾
Ð
ب
Ò
المسمو
¸صى
º
ا
الحد
»
سري
¸مط
مولة
³
ص
استخدا·
ء
³µ
أث
ال´مط
ط´ة
µ
م
)
1
(
t
max,3
=
:
»
ال´ط
Ã
¸ر
/
ن
À
الخ
التج¶ي¿
Ã
¸ر
المستخدمة
²
ل¶عد
Ð
ب
Ò
المسمو
¸صى
º
ا
السم¾
M
=
الدوران
مود
Á
Â
لول
l
=
الج¶¿
دوران
مود
Á
±
طو
n*
=
(
Ø
ال´صو
الدوران
ة
Á
سر
)
±
حم
°
ال
ة
Á
سر
n
V
*
=
(
±
ل¶تعدي
ب¶ة
³¸
)
±
حم
°
ال
ة
Á
سر
P
1
=
سم½
Å
ا
¸ة
³
الط
¾°
استھ
P
2
=
Ï
الخر
²
¸در
m
=
ء
³
الكھرب
±
ب
³
ك
بدون
الوزن
لمواص¼ة
³ً´
وف
Õ³
ال´ي
¸ي·
تحديد
ت·
EN 60745
.
ية
³
حم
ب¼ئة
ز
³
الجھ
II
~
Â
و
³µ
مت
ر
³
تي
مة
°
بع
²
المزود
²
جھز
º
ا
*
WE...
¸ة
³
الط
لية
³Á
¹°
التداخ
Â
تتسب
¸د
:
Ø
أخر
²
مر
تخت¼½
ذه
Æ
و
.
ة
Á
السر
ف½
¹³
ت´¶ب
Ç
حدو
ف½
التردد
لية
³Á
و
.
¹°
التداخ
تھدأ
أن
بمجرد
9
.
Ô
تنظي
²
ا
10
.
حھ´
µ
وإص
خط´ء
°
ا
Ô´
استكش
11
.
³´
ملحق
12
.
ȵ
ص
Í
ا
13
.
بيئة
²
ا
حم´ية
14
.
نية
¹²
ا
³´
بي´ن
²
ا