Metabo WE 17-125 Quick RT Operating Instructions - Page 182

Metabo WE 17-125 Quick RT Manual

Page 182 highlights

ar‬‬ ‫‪ .6 RCD) FI 30 ‫‪ 6.1 11 ‫‪ 6.2 11 3 C‬‬ 15 12 3.4 ‫‪ .7 11 ‫‪ 7.1 4 3 ‫‪ 7.2 2 A 2 W 9-100 16 2 ‫‪ 7.3 1‬‬ 1 Metabo 4 M-Quick‬‬ ‫‪182‬‬ Metabo S ‫‪ .5 2 1 ‫‪ 2 3 4 5 ‫‪ 6 7 8 ‫‪ 9 10 11 ‫‪ 12 13 ‫‪ 14 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

العربية
ar
182
.
ة
µ³
صي
أو
±
تعدي
أو
ل¶ضبط
داد
Á
إ
ËÎ
ب
·³
ال´ي
±
¸ب
Õ
الم´ب
من
Õ
ب
³´
ال
Â
اسح
ئ½
³´¶
الت
ن
³
م
º
ا
Ê
ب
³¸
Metabo S
ن،
³
م
º
ا
Ê
ب
³¸
Â
يستجي
³
دم
µÁ
.
!
ال¼ور
¶ى
Á
ز
³
الجھ
±
غي
À
ت
׳´
ي
Ì
ب
·¸
ز
³
جھ
±
غي
À
بت
ت´·
Å
.
´ق
À
المت
أو
ل×
³
الت
ف½
³
ض
È
ا
Ê
الم´ب
±
استبدا
Â
يج
.
Â
معي
ف½
³
إض
Ê
بم´ب
ء
³
بغط
ز
³
جھ
±
غي
À
بت
ت´·
Å
.
´ق
À
المت
أو
ل×
³
الت
الوا¸½
ء
³
الغط
±
استبدا
Â
يج
.
Â
معي
وا¸½
.
ج¶ة
µ
م
ف½
¹
التثبي
±³
المث
±
سبي
¶ى
Á
.
²
الصغير
»
ي
µ
التص
»
¸ط
¹
بتثبي
·¸
:
غب´ر
²´
ب
Ó
تلو
²
ا
±
تقلي
تحذير
الج¶¿
أو
ر
˵
ال
أو
²
¼ر
µ
الس
ن
Á
Ó
ت
³µ
ال
ر
³
الغب
Ê
بع
Ë
يحتو
-
³
ھ
µÁ
معرو×
ئية
³
كيمي
مواد
¶ى
Á
±³
م
Áº
ا
من
³Æ
ير
Ä
أو
´
الث
أو
.
س¶ية
³µ
الت
ضرار
º
ا
من
³Æ
ير
Ä
أو
الخ¶´ية
Â
العيو
أو
ن
³
السرط
Â
تسب
³
ھ
µ
أ
:
ئية
³
الكيمي
المواد
ذه
Æ
¶ى
Á
مث¶ة
º
ا
Ê
بع
-
،ó
الرص
¶ى
Á
Ë
المحتو
ء
°
الط
من
ó
الرص
-
ء،
³µ
الب
مواد
من
³Æ
ير
Ä
و
¹µ
سم
º
وا
الجدران
ر
³
أحج
من
½µ
المعد
ر
³
الغب
-
.
³ً
ئي
³
كيمي
Ó
ل
³
المع
ÂÀ
الخ
من
والكرو·
ي¿
µ
الزر
³
فيھ
ت´و·
الت½
¹
المرا
دد
Á
Â
حس
وذل¾
،Ê
التعر
Â
حس
²
الخطور
تخت¶×
±
م
Á
ا
:
ئية
³
الكيمي
المواد
لھذه
Ê
التعر
من
ل¶حد
.
±
العم
من
Í
و
µ
ال
ذا
Æ
¼يذ
µ
بت
عة
µ¸
أ
±
مث
،²
معتمد
ية
³
حم
²
تجھيز
رتداء
³
ب
و¸·
التھوية
²
جيد
ط´ة
µ
م
ف½
.
المجھرية
²
الصغير
¹³
الجسيم
لتص¼ية
³ً
خصيص
²
المطور
ر
³
الغب
Í
وا
µ
أ
Ê
بع
،±
مث
Ø
خر
º
ا
ية
Á³µ
الص
المواد
ر
³
ب
Ä
¶ى
Á
³ً
أيض
طبق
µ
ي
ذا
Æ
.
Ø
الصخر
الحرير
Õ
إسبستو
أو
دن
³
المع
أو
(
الزان
أو
الب¶وط
±
مث
)
ÂÀ
الخ
.
¼س½
µ
الت
ز
³
الجھ
Ê
أمرا
سية،
³
الحس
¹³
وب
µ
،±
مث
معروفة
Ø
أخر
Ê
أمرا
.
جسم¾
إلى
±
لدخو
³
ب
ر
³
ل¶غب
Ô
تسم
Å
المواد
Ã
بخصو
³
بھ
±
المعمو
ية
µ
الوط
Ô
وال¶وائ
¹³
التوجيھ
²³Á
مرا
¶ي¾
Á
¹³
ظيم
µ
الت
±
مث
)
ستخدا·
Å
ا
ن
³
ومك
ستخدا·
Å
ا
لة
³
وح
±
غي
À
الت
·¸³
وط
.(
ز
³
الجھ
من
ö
والتخ
ية
µ
المھ
مة
°
والس
لصحة
³
ب
صة
³
الخ
ف½
¹³
ب
Ü
ترس
وجود
µ
وتج
،³
ھ
µ
تكو
ن
³
مك
ف½
تجة
³µ
ال
¹³
الجسيم
الت´ط
.
المحيط
Ú³
ط
µ
ال
¹³
جسيم
±
تص
كذا
Æ
و
.
صة
³
الخ
±³
م
ÁÝ
ل
سبة
³µ
م
تكمي¶ية
¹³´
م¶ح
استخد·
.
المحيطة
ط´ة
µ
الم
إلى
³
عھ
µ
م
يمكن
Å
¸¶ي¶ة
.
سبة
³µ
م
ر
³
ب
Ä
¼ط
À
وسي¶ة
استخد·
:
ل½
³
الت
حو
µ
ال
¶ى
Á
وذل¾
ر
³
لغب
³
ب
Ç
الت¶و
±
بت´¶ي
·¸
-
¶ى
Á
ز
³
لجھ
³
ب
المطرود
الھواء
ر
³
وتي
رجة
³
الخ
¹³
الجسيم
Ð
بتوجي
ت´·
Å
،·
ِّ
المتكو
ر
³
الغب
¶ى
Á
أو
،Â
¸ري
Ã
خ
À
¶ى
Á
أو
¼س¾،
µ
-
الھواء،
´ية
µ
ت
ز
³
جھ
أو
/
و
¼ط
À
²
تجھيز
استخد·
-
Õµ
الك
.
¼ط
À
ال
±°
خ
من
³ً¼
ظي
µ
Ð
¶ي
Á
ظ
³¼
والح
ا
ً
جيد
±
العم
ن
³
مك
بتھوية
·¸
.
ر
³
الغب
يثير
¿¼µ
ال
أو
-
،Â
تضر
أو
،¿¼µ
ت
Å
.
³
س¶ھ
Ä
ا
أو
الوا¸ية
Õ
ب
°
الم
¶ى
Á
من
ر
³
الغب
¼ط
À
ا
.
²³À
ال¼ر
تستخد·
أو
ص¼حة
ظر
µ
ا
2
.
1
*
»
سري
¸مط
مولة
³
ص
2
·Á
الد
¼ة
À
3
دوران
مود
Á
4
الدوران
مود
Á
¹
تثبي
زر
5
*
׳´
ي
È
ا
/
±
غي
À
ل¶ت
½¸Å
ز
µ
ا
Ò³
م¼ت
6
Ê
م´ب
7
*
¹³
ي
µ
لكترو
È
ا
²
ر
³À
إ
مبين
8
*
الدوران
ة
Á
سر
لضبط
ضبط
²
ر
³
ط
9
*
Ë
د
³µ
ز
Ò³
م¼ت
10
*
±
غي
À
الت
»µ
م
±¼¸
11
*
¹
تزازا
ÆÅ
ا
Ã
بمم
مزود
ف½
³
إض
Ê
م´ب
/
ف½
³
إض
Ê
م´ب
12
وا¸½
ء
³
ط
Ä
13
*
ب¼تحتين
مولة
³
ص
14
*
ب¼تحتين
Ò³
م¼ت
15
الوا¸½
ء
³
الغط
¹
لتثبي
Í
ذرا
²
د
Ö
المور
¹
التجھيزا
ضمن
Õ
لي
/
ل¶تجھيز
³ً
تبع
*
بكة
À
ال
وتردد
بكة
À
ال
جھد
بق
³
تط
من
كد
Î
ت
،²
مر
±
و
º
±
غي
À
الت
±
¸ب
.
لدي¾
ئية
³
الكھرب
بكة
À
ال
¹³µ³
بي
»
م
»µ
الص
لوحة
¶ى
Á
المذكورين
»
ط
³¸
بتعيين
³ً
دائم
·¸
FI
(RCD)
Û¶
يب
Ë
ت´¶يد
±
فص
ر
³
بتي
أ¸صى
بحد
30
.
أمبير
م¶¶½
6.1
Ã
ض´ف
Í
ا
مقب×
²
ا
Á
تركي
ف½
³
ض
È
ا
Ê
الم´ب
Â
تركي
بعد
Å
إ
±³
م
Á
أ
¼يذ
µ
بت
ت´·
Å
)
11
(
اربط
!
.
ز
³
ل¶جھ
يمن
º
ا
أو
يسر
º
ا
µ³
الج
¶ى
Á
·³
حك
Ì
ب
ف½
³
ض
È
ا
Ê
الم´ب
6.2
Á
تركي
ø
وا
²
ا
غط´ء
²
ا
Ã
المخص
الوا¸½
ء
³
الغط
ف´ط
استخد·
مة،
°
لس
³
ب
تتع¶ق
³
سب
º
±
فص
³ً
أيض
ظر
µ
ا
!
½µ
المع
الج¶¿
لجس·
11
.
!
التكمي¶ية
¹³´
الم¶ح
لجل½
²
ø
وا
²
ا
غط´ء
²
ا
الج¶¿
صحون
ين،
À
التخ
Ã
أ¸را
ستخدا·
³
ب
تت·
الت½
±³
م
ÁÝ
ل
Ã
مخص
.
سية
³
الم
»
ال´ط
Ã
أ¸را
رائحية،
À
ال
ص¼حة
ظر
µ
ا
3
²
صور
،
C
.
-
Í
الذرا
اضغط
)
15
(
الوا¸½
ء
³
الغط
»
ض
.
³
ً
مضغوط
Ð
ب
واحت¼ظ
)
12
(
.
Ô
الموض
»
الموض
ف½
-
.
³ً
Á
مسمو
³ً
صوت
Í
الذرا
يصدر
حتى
ية
³
الحم
ء
³
ط
Ä
بتدوير
و¸·
Í
الذرا
حرر
-
المغ¶´ة
ط´ة
µ
الم
Ð
تتج
Ç
بحي
الوا¸½
ء
³
الغط
²
دار
Ì
ب
و¸·
Í
الذرا
اضغط
.
المستخد·
حو
µ
-
ب¶×
Ô
يسم
Å
و
е³
مك
ف½
Í
الذرا
¹
تثبي
Â
يج
:
الم´عد
مين
Î
ت
من
تح´ق
.
الوا¸½
ء
³
الغط
³Æ
يع¶و
مستخدمة
دد
Á
Å
إ
تستخد·
Å
بم´دار
الوا¸½
ء
³
الغط
3.4
.
±¸º
ا
¶ى
Á
م·
(.
¹
ل¶خطوا
العكس½
Â
لترتي
³
ب
الت¼كي¾
يت·
)
.
Õ
الم´ب
من
ئ½
³
الكھرب
Õ
ب
³´
ال
Â
اسح
:
¹°
تعدي
ËÎ
ب
·³
ال´ي
±
¸ب
.
³ً
أيض
متو¸×
الدوران
مود
Á
و
متو¸×
ز
³
الجھ
يكون
أن
Â
يج
»
ال´ط
Ã
ل´ر
الوا¸½
ء
³
الغط
استخد·
مة،
°
لس
³
ب
تتع¶ق
³
سب
º
±
فص
ظر
µ
ا
)
11
.
ستخدا·
³
ب
±³
م
Á
أ
¼يذ
µ
ت
د
µÁ
(
التكمي¶ية
¹³´
الم¶ح
.
»
ال´ط
Ã
أ¸را
7.1
Â
دورا
²
ا
¼مود
³
تثبي
-
المبر·
±¼¸
زر
اضغط
)
4
(
المبر·
أدر
ث·
)
3
(
زر
يصدر
حتى
،³ً
يدوي
.
م¶حوظ
±
ك
À
ب
³ً
Á
مسمو
³ً
صوت
المبر·
±¼¸
7.2
جل½
²
ا
Å
¸ر
وض¾
ص¼حة
ظر
µ
ا
2
²
صور
،
A
.
-
·Á
الد
¼ة
À
»
ض
)
2
(
Ô
صحي
³
وضعھ
ويكون
.
الدوران
مود
Á
¶ى
Á
.
الدوران
مود
Á
¶ى
Á
³
ھ
µ
دورا
تعذر
إذا
ف´ط
W 9-100
¶ى
Á
ال¼تحتين
ذو
Ò³
الم¼ت
بواسطة
·Á
الد
¼ة
À
بربط
·¸
:
ب´طر
)
²
الصغير
¼ة
À
ال
ير
À
ت
Ç
بحي
الدوران
مود
Á
16
.
¶ى
Áº
ا
حو
µ
(
م·
-
·Á
الد
¼ة
À
¶ى
Á
الج¶¿
Ã
¸ر
»
ض
)
2
(
.
.
·Á
الد
¼ة
À
¶ى
Á
·³
تظ
µ³
ب
الج¶¿
Ã
¸ر
يست´ر
أن
Â
يج
7.3
(
لتجھيز
²
´ً
تبع
)
سري¾
²
ا
قمط
²
ا
ة
²
ص´مو
»
ف
/
³
تثبي
سري¾
²
ا
قمط
²
ا
ة
²
ص´مو
³
تثبي
)
1
(
:
»
السري
ال´مط
مولة
³
ص
Â
ترك
Å
)
1
(
²
المزود
¹³µ
كي
³
الم
¶ى
Á
Å
إ
·³
ظ
µ
ب
"
Metabo
من
¹³µ
كي
³
الم
ذه
Æ
¶ى
Á
التعر×
يمكن
."
»
السري
حمر
º
ا
الدوران
مود
Á
¹
تثبي
زر
±°
خ
)
4
(
"
Ð
¶ي
Á
Â
المكتو
M-Quick
"
5
.
¼´مة
نظر¶
6
.
مر¶
±
و
°
±
تشغي
²
ا
7
.
جل½
²
ا
Å
¸ر
Á
تركي