Microsoft 2.0 User Guide - Page 62
คู่, มือผลิตภั, ณฑ ์
 |
UPC - 093007541331
View all Microsoft 2.0 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 62 highlights
Microsoft www.microsoft.com/hardware Microsoft RF MSD MSD MSD Healthy Computing Guide Healthy Gaming Guide www.xbox.com www.microsoft.com/hardware 800) 360-7561 MSD 61
-
1 -
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
 |
 |
61
คู่
มือผลิตภั
ณฑ ์
สั
ญลั
กษณ์
นี
้
แสดงข±
อความเกี
²
ยวกั
บความปลอดภั
ยและสุขภาพในคู่
มือการใช±
งานผลิตภั
ณฑ ์
นี
้
และคู่
มือผลิตภั
ณฑ ์
อื
²
นๆ
โปรดอ่
านคู่
มือนี
้
เพื
±
อใช ²
เป็ นข ²
อมูลสํ
าคั
ญเกี
±
ยวกั
บความปลอดภั
ยและสุ
ขภาพซึ
±
งมีผลใช ²
กั
บอุ
ปกรณ์
ของ
Microsoft
®
ที
±
คุ
ณซื
้
อ
คํ
าเตือน
:
หากไม่ปฏิบั
ติตามคํ
าแนะนําในการติดตั
้
ง
ใช ²
งาน
และดู
แลรั
กษาผลิตภั
ณฑ ์
นี
้
อาจทํ
าให²
เกิดความเสี
±
ยงต่
อการบาดเจ็บขั
้
นร²
ายแรงหรือเสียชี
วิต
หรือความเสียหายต่
ออุ
ปกรณ์
อ่
านคู่
มือนี
้
และเก็บคู่
มือฉบั
บพิมพ ์
ทั
้
งหมดไว²
เพื
±
ออ ²
างอิ
งในอนาคต
สํ
าหรั
บคู่
มือทดแทน
โปรดดู
ที
±
www.microsoft.com/hardware
หรื
อดู
ข²
อมู
ลที
±
ติ
ดต่
อที
±
ส่
วน
บริ
การช่
วยเหลื
อ
และวิธี
ใช ²
ของ
Microsoft
ข±
อมูลด±
านความปลอดภั
ยที
²
สํ
าคั
ญ
อุ
ปกรณ์
ที
²
ใช±
พลั
งงานแบตเตอรี
²
ข²
อควรระวั
งเหล่
านี
้
ใช ²
กั
บผลิตภั
ณฑ ์
ทุ
กประเภทที
±
ใช ²
แบตเตอรี
±
แบบชาร ์
จไฟใหม่ได²
หรือแบบใช²
แล²
วทิ
้
ง
การใช ²
งานแบตเตอรี
±
อย่
างไม่เหมาะสมอาจทํ
าให²
แบตเตอรี
±
มีของเหลวรั
±
วซึ
ม
ร²
อนเกินไป
หรือระเบิดได²
ของเหลวที
±
ไหลออกมาจากแบตเตอรี
±
มีฤทธิ
³
กั
ดกร่
อน
และอาจเป็นพิษ
ซึ
±
งอาจทํ
าให²
เกิดอาการแสบบริเวณผิวหนังและดวงตาได²
และเป็ นอั
นตรายหาก
กลืนเข ²
าไป
การลดความเสี
²
ยงต่
อการได±
รั
บบาดเจ็
บ
●
เก็บแบตเตอรี
±
ให²
ห่
างจากเด็ก
●
ห²
ามทํ
าให²
แบตเตอรี
±
ร²
อน
เปิ ด
เจาะ
ตั
ด
หรือนําไปทิ
้
งในกองไฟ
●
ห²
ามใช ²
แบตเตอรี
±
ใหม่ปนกั
บแบตเตอรี
±
เก่
า
หรือแบตเตอรี
±
ต่
างชนิดกั
น
(
เช่
น
แบตเตอรี
±
คาร ์
บอนเคลือบสั
งกะสีและแบบอั
ลคาไลน์
)
●
อย่
าให²
วั
ตถุ
ที
±
ทํ
าจากโลหะสั
มผั
สกั
บขั
้
วแบตเตอรี
±
ของอุ
ปกรณ์
เนื
±
องจากอาจทํ
าให²
ร²
อนและไหม²
ขึ
้
นได ²
●
ถอดแบตเตอรี
±
ออกเมื
±
อชํ
ารุ
ดหรือก่
อนที
±
จะนําอุ
ปกรณ์
ไปเก็บเป็นเวลานาน
ถอดแบตเตอรี
±
เก่
า
แบตเตอรี
±
ที
±
มีกํ
าลั
งไฟอ่
อนหรือชํ
ารุ
ดออกในทั
นที
และนําแบตเตอรี
±
ไปรีไซเคิล
หรือทิ
้
งแบตเตอรี
±
ตามข ²
อกํ
าหนดของกฎหมายท²
องถิ
±
นและกฎหมายระดั
บประเทศเสมอ
●
หากแบตเตอรี
±
มีการรั
±
วซึ
ม
ให²
ถอดแบตเตอรี
±
ทั
้
งหมดออก
ระมั
ดระวั
งไม่ให²
ของเหลวที
±
รั
±
วซึ
มออกมาสั
มผั
สถู
กผิวหนังหรือเสื
้
อผ²
าของคุ
ณ
หากของเหลวจากแบตเตอรี
±
สั
มผั
ส
ถู
กผิวหนังหรือเสื
้
อผ²
า
ให²
ล²
างออกด²
วยนํ
้
าในทั
นที
ก่
อนใส่
แบตเตอรี
±
ใหม่
ให²
ทํ
าความสะอาดช่
องใส่
แบตเตอรี
±
อย่
างทั
±
วถึงด²
วยกระดาษเช็
ดมือที
±
ชุ
บนํ
้
าหมาดๆ
หรือปฏิบั
ติตาม
คํ
าแนะนําของผู²
ผลิตแบตเตอรี
±
เกี
±
ยวกั
บการทํ
าความสะอาด
เฉพาะแบตเตอรี
²
ชนิ ดใช ±
แล±
วทิ
้
ง
(
ชาร ์
จไม่
ได±
)
●
ข±
อควรระวั
ง
อาจเกิดการระเบิดขึ
้
นได ²
ถ²
าเปลี
±
ยนแบตเตอรี
±
ไม่ถู
กชนิด
ใช ²
และเปลี
±
ยนแบตเตอรี
±
ที
±
มีขนาดและชนิดที
±
ถู
กต²
องเท่
านั
้
น
(
อั
ลคาไลน์
ซิ
งค ์
คาร ์
บอน
หรือ
ซิ
งค ์
คลอไรด์
)
อุ
ปกรณ์
หูฟั ง
การรั
บฟังเสียงดั
งอย่
างต่
อเนื
±
องโดยใช ²
ชุ
ดหู
ฟังอาจทํ
าให²
หู
หนวกชั
±
วคราวหรือถาวรได²
เพื
±
อป
²องกั
นไม่ให²
ชุ
ดหู
ฟังเสียหาย
โปรดระมั
ดระวั
งการนั
±
งทั
บหรือเหยียบชุ
ดหู
ฟัง
สาย
หรือ
ขั
้
วต่
อสาย
อุ
ปกรณ์
แบบไร±
สาย
ก่
อนเครื
±
องบินลงจอด
หรือก่
อนเก็บอุ
ปกรณ์
สื
±
อสารไร²
สายลงในกระเป๋าเดินทางที
±
จะถู
กตรวจสอบ
ให²
ถอดแบตเตอรี
±
ออกหรือปิดอุ
ปกรณ์
สื
±
อสารไร²
สาย
(
ถ²
ามีสวิตช ์
เปิ ด
/
ปิ ด
)
อุ
ปกรณ์
แบบไร²
สายจะปล่
อยคลื
±
นความถี
±
วิทยุ
(
RF
)
เช่
นเดียวกั
บโทรศั
พท ์
เคลื
±
อนที
±
เมื
±
อคุ
ณใส่
แบตเตอรี
±
และมีการเปิ ดใช ²
งานอุ
ปกรณ์
(
ในกรณีที
±
มีสวิตช ์
เปิ ด
/
ปิ ด
)
อุ
ปกรณ์
ชุ
ดควบคุ
มเกม
แป
± นพิมพ ์
และเมาส ์
คํ
าเตือนเกี
²
ยวกั
บสุขภาพ
การใช ²
ชุ
ดควบคุ
มเกม
แป
² นพิมพ ์
เมาส ์
หรืออุ
ปกรณ์
ป
² อนข ²
อมูลอิเล็กทรอนิกส ์
อื
±
นๆ
อาจมีผลเชื
±
อมโยงต่
ออาการผิดปกติหรือการบาดเจ็บร²
ายแรง
เมื
±
อใช ²
งานคอมพิวเตอร ์
ในกิ
จกรรมต่
างๆ
คุ
ณอาจพบว่
าบางครั
้
ง
มือ
แขน
ไหล่
คอ
หรื
อส่
วนอื
±
นๆ
ของร่
ายกายคุ
ณเคลื
±
อนไหวไม่
ค่
อยสะดวก
อย่
างไรก็
ตาม
หากคุ
ณมีอาการ
เช่
น
ปวดเมื
±
อยอยู่
บ่
อยครั
้
งหรื
อไม่
หายขาด
รู²
สึ
กเจ็
บ
ชี
พจรเต ²
นตุ๊
บๆ
ปวดตื
้
อๆ
เสี
ยวคล ²
ายถู
กไฟช็
อต
มีอาการชา
รู²
สึ
กร²
อน
หรื
อกล ²
ามเนื
้
อตึ
ง
อย่
าละเลยต่
ออาการที
²
เป็ นส ั
ญญาณ
เตือนเหล่
านี
้
โปรดปรึกษาแพทย์
โดยทั
นที
แม²
ว่
าอาการดั
งกล่
าวจะเกิดขึ
้
นในขณะที
±
คุ
ณไม่ได²
ทํ
างานกั
บคอมพิวเตอร ์
อาการดั
งกล่
าวอาจสั
มพั
นธ ์
กั
บอาการเจ็บปวดและ
การบาดเจ็บหรือความผิดปกติของเส²
นประสาท
กล²
ามเนื
้
อ
เส²
นเอ็น
หรือส่
วนอื
±
นๆ
ของร่
างกายได²
อย่
างถาวรในบางครั
้
ง
ความผิดปกติของกล²
ามเนื
้
อและกระดู
ก
(
MSD
)
รวมถึง
อาการของโรคที
±
เกี
±
ยวกั
บข ²
อมือ
เส²
นเอ็น
การอั
กเสบของเส²
นเอ็นที
±
ยึดกล²
ามเนื
้
อและกระดู
ก
และสภาวะอื
±
นๆ
นักแม²
ว่
านักวิจั
ยจะยั
งไม่สามารถตอบคํ
าถามมากมายเกี
±
ยวกั
บ
MSD
แต่
ก็มีความเห็นพ²
องกั
นโดยทั
±
วไปว่
าอาการเหล่
านี
้
อาจเกี
±
ยวข ²
องกั
บหลายปัจจั
ย
ซึ
±
งรวมถึง
สุ
ขภาพโดยรวม
ความเครียด
และวิธี
รั
กษา
อาการเจ็บป่วยและสภาพร่
างกาย
การวางท่
าทางและการเคลื
±
อนไหวของร่
างกายในระหว่
างการทํ
างานและกิจกรรมอื
±
นๆ
(
รวมถึงการใช²
แป
² นพิมพ ์
หรือ
เมาส ์
)
ระยะเวลาที
±
ทํ
ากิจกรรมนั
้
นก็อาจเป็ นอีกปัจจั
ยหนึ
±
งเช่
นกั
น
คํ
าแนะนําบางส่
วนที
±
ช่
วยให ²
คุ
ณทํ
างานกั
บเครื
±
องคอมพิวเตอร ์
ได²
สะดวกสบายยิ
±
งขึ
้
น
และช่
วยลดความเสี
±
ยงที
±
จะเกิดอาการ
MSD
สามารถหาอ่
านได ²
ใน
“Healthy Computing
Guide”
(
ข²
อแนะนําเพื
±
อสุ
ขภาพที
±
ดีในการใช²
งานคอมพิวเตอร ์
)
ซึ
±
งติดตั
้
งมาพร²
อมกั
บซอฟต ์
แวร ์
ของอุ
ปกรณ์
นี
้
หรือใน
“Healthy Gaming Guide”
(
ข²
อแนะนําเพื
±
อ
สุ
ขภาพที
±
ดีในการเล่
นเกม
)
ที
±
www.xbox.com
ถ²
าอุ
ปกรณ์
นี
้
ไม่ได²
มีซอฟต ์
แวร ์
มาด²
วย
คุ
ณสามารถเข ²
าไปอ่
าน
“
คู่
มือการใช ²
คอมพิวเตอร ์
อย่
างถู
กสุ
ขลั
กษณะ
”
ได²
ที
±
www.microsoft.com/hardware
หรือ
(
เฉพาะในสหรั
ฐอเมริกา
)
โดยโทรไปที
±
(800) 360-7561
เพื
±
อขอซี
ดีโดยไม่มีค่
าใช ²
จ่
าย
หากคุ
ณมีข ²
อสงสั
ยว่
ากิจกรรม
การดํ
าเนิน
ชี
วิตประจํ
าวั
น
หรืออาการเจ็บป่วยหรือสภาพร่
างกายของคุ
ณมีความเกี
±
ยวข ²
องกั
บอาการ
MSD
ต่
างๆ
โปรดปรึกษาแพทย์
ผู²
เชี
±
ยวชาญ
อาการชั
กที
²
เกิดจากอาการไวต่
อแสง
คนบางกลุ่
มซึ
±
งมีจํ
านวนน²
อยมากอาจเกิดอาการชั
กเมื
±
อจ²
องมองภาพบางภาพ
รวมทั
้
งแสงแฟลชหรือลวดลายต่
างๆ
ที
±
ปรากฏในวิดีโอเกม
แม²
แต่
ในคนที
±
ไม่เคยมีประวั
ติว่
าเคยชั
ก
หรือเป็นโรคลมชั
กมาก่
อนก็อาจมีอาการ
“
ชั
กกระตุ
กเนื
±
องจากความไวต่
อแสง
”
โดยไม่มีสาเหตุ
ขณะจ²
องมองวิดีโอเกม
การชั
กเหล่
านี
้
จะมีอาการแตกต่
างกั
นไป
อาทิ
ปวดศีรษะเล็กน²
อย
สายตาพร่
ามั
ว
ดวงตาหรือใบหน²
ากระตุ
ก
แขนขาเกร็งหรือสั
±
น
สั
บสน
มึนงง
หรือไม่รู²
สึ
กตั
วไปช ั
±
วขณะ
อาการ
ชั
กยั
งอาจทํ
าให²
หมดสติหรือมีการหดเกร็งของกล²
ามเนื
้
ออย่
างรุ
นแรงซึ
±
งเป็นสาเหตุ
ให²
เกิดการบาดเจ็บจากการหกล²
มหรือปะทะกั
บวั
ตถุ
รอบข ²
างให ²
หยุ
ดเล่
นทั
นที
และไปพบแพทย ์
หากมีอาการอย่
างใดอย่
างหนึ
±
ง
ผู²
ปกครองควรตรวจตราดู
แลหรือสอบถามเด็กที
±
อยู่
ในความดู
แลเกี
±
ยวกั
บอาการเหล่
านี
้
เนื
±
องจากเด็กเล็กและวั
ยรุ่
นมีโอกาสที
±
จะเกิดอาการเหล่
านี
้
ได²
มากกว่
าผู²
ใหญ่
คุ
ณสามารถลดความเสี
±
ยงของโรคลมชั
กที
±
เกิดจากอาการไวต่
อแสงโดยการปฏิบั
ติตามข ²
อควรระวั
งดั
งต่
อไปนี
้
●
นั
±
งให ²
ห่
างจากหน²
าจอโทรทั
ศน์
●
ใช ²
โทรทั
ศน์
ที
±
มีขนาดหน²
าจอเล็กลง
ภาษาไทย