NEC M40-AV M40/M46 User Manual - Page 83

Français-31

Page 83 highlights

Français Commandes OSM (suite) COULEUR BORDURE CÔTÉ Ajuste la couleur des bordures lorsqu'une image 4:3 est affichée. La barre deviendra plus claire en appuyant sur la touche +. La barre deviendra plus foncée en appuyant sur la touche -. LUMINOSITÉ AUTO. Ajuste le niveau de luminosité en fonction du signal d'entrée. Entrée seulement DVI, VGA, RGB/HV MODIF MOT PASSE SÉCURITÉ Permet au mot de passe de sécurité d'être changé. L'usine a préréglé le mot de passe est 0000. VERROUILLAGE SÉCURITÉ Permet de modifier le mot de passe de sécurité. RÉINIT PROTECTION AFFICH Réinitialise les paramètres suivants du menu PROTECTION AFFICHAGE aux paramètres d'usine : ÉCONOMIE D´ÉNERGIE, MODE VEILLE, CONTRÔLE VENTILATEUR, ÉCONOMISEUR ÉCRAN, COULEUR BORDURE CÔTÉ, et LUMINOSITÉ AUTO. OPTION AVANCÉE ENTREE DETECTEE Toutes les entrées excepté la TV PAS DE PRIORITÉ 1ER DÉTECTÉ Entrée seulement DVI, VGA, RGB/HV DERNIER DÉTECTÉ Entrée seulement DVI, VGA, RGB/HV DÉTECTION VIDÉO CÂBLE LONG M./A. Entrée seulement VGA et RGB/HV CÂBLE LONG MANUEL Entrée seulement VGA et RGB/HV RETARD R RETARD V RETARD B NETTETÉ R NETTETÉ V NETTETÉ B CRÊTE SOG EQ.VIDÉO TERMINER SYNCHRO. MODE DVI DVI-PC DVI-HD Sélectionne la méthode de détection d'entrée utilisée par le moniteur lorsque plusieurs dispositifs sont branchés. Le moniteur ne recherche pas les autres ports d'entrée vidéo. Lorsque le signal d'entrée vidéo actuel est absent, le moniteur cherche un signal vidéo émis par l'autre port d'entrée vidéo. Si le signal vidéo est présent dans l'autre port, le moniteur bascule automatiquement le port d'entrée de la source vidéo sur la nouvelle source vidéo trouvée. Le moniteur ne recherche pas d'autres signaux vidéo si la source vidéo actuelle est présente Lorsque le moniteur affiche un signal émis par une source actuelle et qu'une nouvelle source auxiliaire est fournie au moniteur, ce dernier bascule automatiquement à la nouvelle source vidéo. Lorsque le signal d'entrée vidéo actuel est absent, le moniteur cherche un signal vidéo émis par l'autre port d'entrée vidéo. Si le signal vidéo est présent dans l'autre port, le moniteur bascule automatiquement le port d'entrée de la source vidéo sur la nouvelle source vidéo trouvée. Les entrées DVD/HD ou VIDÉO ont la priorité sur DVI, VGA, et RGB/HV. Lorsque le signal d'entrée DVD/HD ou VIDÉO est présent, le moniteur change et garde l'entrée DVD/DH ou VIDÉO. Compense la dégradation de l'image causée par l'utilisation d'un long câble. Compense manuellement la dégradation de l'image causée par l'utilisation d'un long câble. Ajuste la phase du signal rouge. Ajuste la phase du signal vert. Ajuste la phase du signal bleu. Ajuste la dégradation de la performance du signal ROUGE, Ajuste la dégradation de la performance du signal VERT. Ajuste la dégradation de la performance du signal BLEU. Ajuste la forme du Sync sur le signal Vert. Optimise la forme (traînage) des signaux ROUGE, VERT et BLEU. Sélectionne la résistance terminale pour faire correspondre l'impédance du câble. Choisissez le mode de DVI basé sur le dispositif d'entrée relié par l'intermédiaire du connecteur de DVI. Quand un PC ou un équipement semblable est relié. Quand un joueur de DVD est relié. Français-31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152

Français-31
Français
COULEUR BORDURE
CÔTÉ
Ajuste la couleur des bordures lorsqu’une image 4:3 est affichée.
La barre deviendra plus claire en appuyant sur la touche +.
La barre deviendra plus foncée en appuyant sur la touche -.
LUMINOSITÉ AUTO.
Entrée seulement DVI,
VGA,
RGB/HV
Ajuste le niveau de luminosité en fonction du signal d’entrée.
MODIF MOT PASSE
SÉCURITÉ
Permet au mot de passe de sécurité d'être changé. L'usine a préréglé le mot de passe
est 0000.
VERROUILLAGE
SÉCURITÉ
Permet de modifier le mot de passe de sécurité.
RÉINIT PROTECTION
AFFICH
Réinitialise les paramètres suivants du menu PROTECTION AFFICHAGE aux paramètres
d’usine : ÉCONOMIE D´ÉNERGIE, MODE VEILLE, CONTRÔLE VENTILATEUR, ÉCONOM-
ISEUR ÉCRAN, COULEUR BORDURE CÔTÉ, et LUMINOSITÉ AUTO.
OPTION AVANCÉE
ENTREE DETECTEE
Toutes les entrées excepté
la TV
Sélectionne la méthode de détection d’entrée utilisée par le moniteur lorsque plusieurs
dispositifs sont branchés.
PAS DE PRIORITÉ
1ER DÉTECTÉ
Entrée seulement DVI,
VGA, RGB/HV
DERNIER DÉTECTÉ
Entrée seulement DVI,
VGA, RGB/HV
DÉTECTION VIDÉO
Le moniteur ne recherche pas les autres ports d’entrée vidéo.
Lorsque le signal d’entrée vidéo actuel est absent, le moniteur cherche un signal vidéo
émis par l'autre port d'entrée vidéo. Si le signal vidéo est présent dans l’autre port, le
moniteur bascule automatiquement le port d’entrée de la source vidéo sur la nouvelle
source vidéo trouvée. Le moniteur ne recherche pas d’autres signaux vidéo si la source
vidéo actuelle est présente
Lorsque le moniteur affiche un signal émis par une source actuelle et qu’une nouvelle
source auxiliaire est fournie au moniteur, ce dernier bascule automatiquement à la
nouvelle source vidéo. Lorsque le signal d’entrée vidéo actuel est absent, le monit-
eur cherche un signal vidéo émis par l'autre port d'entrée vidéo. Si le signal vidéo est
présent dans l’autre port, le moniteur bascule automatiquement le port d’entrée de la
source vidéo sur la nouvelle source vidéo trouvée.
Les entrées DVD/HD ou VIDÉO ont la priorité sur DVI, VGA, et RGB/HV. Lorsque le
signal d’entrée DVD/HD ou VIDÉO est présent, le moniteur change et garde l’entrée
DVD/DH ou VIDÉO.
CÂBLE LONG M./A.
Entrée seulement
VGA et
RGB/HV
Compense la dégradation de l’image causée par l’utilisation d’un long câble.
CÂBLE LONG MANUEL
Entrée seulement
VGA et
RGB/HV
Compense manuellement la dégradation de l’image causée par l’utilisation d’un long
câble.
RETARD R
RETARD V
RETARD B
NETTETÉ R
NETTETÉ V
NETTETÉ B
CRÊTE SOG
EQ.VIDÉO
TERMINER
SYNCHRO.
Ajuste la phase du signal rouge.
Ajuste la phase du signal vert.
Ajuste la phase du signal bleu.
Ajuste la dégradation de la performance du signal ROUGE,
Ajuste la dégradation de la performance du signal VERT.
Ajuste la dégradation de la performance du signal BLEU.
Ajuste la forme du Sync sur le signal Vert.
Optimise la forme (traînage) des signaux ROUGE, VERT et BLEU.
Sélectionne la résistance terminale pour faire correspondre l’impédance du câble.
MODE DVI
Choisissez le mode de DVI basé sur le dispositif d'entrée relié par l'intermédiaire du con-
necteur de DVI.
DVI-PC
DVI-HD
Quand un PC ou un équipement semblable est relié.
Quand un joueur de DVD est relié.
Commandes OSM
(suite)