Nintendo NTRRIPKE Instruction Booklet - Page 27

COMMANDES DE BASE Écran supérieur Bouton L Symbole Bouton Y Bouton X Bouton R Croix directionnelle Écran tactile Bouton A Bouton B START SELECT * L  orsque vous fermez votre console Nintendo DS en cours de partie, elle se met automatiquement en mode veille. Vous pourrez reprendre votre partie où vous l'avez laissée en ouvrant la console. Croix S e déplacer sur le terrain ou déplacer le curseur dans les écrans de menu. directionnelle Bouton A Bouton B Bouton X Bouton Y START Symbole C onfirmer une sélection, parler à quelqu'un en face de vous, regarder un objet en face de vous ou faire défiler du texte. Annuler une sélection ou revenir à l'écran précédent. O uvrir le menu (p. 51). U tiliser un Objet Rare enregistré. D émarrer la partie ou déplacer le curseur sur OK quand vous saisissez le nom d'un personnage ou d'un Pokémon L e rectangle du haut représente l'écran supérieur et le rectangle du bas l'écran tactile. C ommandes de l'écran tactile Les boutons apparaissant sur l'écran tactile permettent de confirmer une sélection ou de faire défiler un dialogue. Lorsque l'icône apparaît sur l'écran tactile, il est possible d'utiliser sur la console. Dans ce mode d'emploi, l'écran supérieur se trouve dans un cadre orange et l'écran tactile dans un cadre bleu. 49 Commencer À Jouer  Assurez-vous que votre console Nintendo DS est éteinte. Insérez la carte DS Pokémon HeartGold Version dans le port carte DS situé à l'arrière de la console et enfoncez-la jusqu'à ce que vous entendiez un « clic ».  Allumez la console. L'écran d'avertissement sur la santé et la sécurité s'affiche. Touchez l'écran tactile une fois que vous avez lu les informations.  Touchez le panneau Pokémon HeartGold Version sur l'écran du menu DS pour commencer à jouer. * S i votre console Nintendo DS ou Nintendo DS Lite a été paramétrée en mode automatique (Auto Mode), cette étape n'est pas nécessaire car le jeu se chargera automatiquement. C ommencer une nouvelle partie Tout d'abord, le déroulement du jeu vous sera expliqué. Quand vous avez fini de lire ces explications, sélectionnez « NO INFO NEEDED » (PAS BESOIN D'INFO). * V ous ne pouvez sauvegarder qu'une seule partie à la fois (un seul personnage principal). Si vous sélectionnez « NEW GAME » (NOUVELLE PARTIE) et que vous avez déjà une partie sauvegardée, vous ne pourrez pas enregistrer votre progression. Vous devrez effacer vos données sauvegardées si vous voulez recommencer la partie depuis le début (p. 52). C hoisir le nom et le sexe de votre personnage Utilisez pour sélectionner le sexe de votre personnage, puis appuyez sur pour confirmer. Ensuite, entrez un nom pour votre personnage. Pour entrer un nom, touchez une lettre sur l'écran tactile, ou utilisez pour désigner une lettre puis appuyez sur . Si vous faites une erreur, touchez « BACK » (RETOUR) ou appuyez sur pour effacer une lettre. Quand vous avez terminé d'écrire votre nom, sélectionnez « OK » pour commencer votre aventure! * A fin de protéger votre vie privée, nous vous recommandons de ne pas divulguer d'informations personnelles telles que votre nom de famille, votre numéro de téléphone, votre date de naissance, votre âge, votre établissement scolaire, votre adresse courriel ou l'adresse de votre domicile lorsque vous communiquez avec d'autres joueurs ou dans les champs qui peuvent être vus par d'autres. * R appelez-vous : le nom et le sexe de votre personnage ne pourront pas être modifiés par la suite. Continuer Continuez votre partie depuis le dernier endroit où vous avez sauvegardé (p. 52). * « CONTINUE » (CONTINUER) s'ajoute au menu de démarrage (Main Menu) une fois que vous avez sauvegardé une partie pour la première fois. Vous pouvez sauvegarder la partie en sélectionnant « SAVE » (SAUVER) dans le menu. 50