Nintendo NTRRIPKE Instruction Booklet - Page 40

 U ne fois la connexion infrarouge établie et le Pokéwalker enregistré, l'écran ci-contre s'affiche. Vous pouvez désormais compter votre nombre de pas. * S i vous n'enregistrez pas le Pokéwalker dans votre jeu Pokémon HeartGold Version, vous ne pourrez pas compter votre nombre de pas. * S i vous avez moins de 5 places de libres dans vos Boîtes (PC Box), la connexion entre Pokémon HeartGold Version et le Pokéwalker ne peut pas être établie. * U ne fois votre Pokéwalker enregistré, vous pouvez compter vos pas ou accumuler des Watts même s'il ne contient aucun Pokémon. Toutefois, vous ne pourrez pas utiliser le Poké Radar. * P our plus de détails sur les données, référez-vous au mode d'emploi du Pokéwalker. Attention Pour éviter d'endommager votre Pokéwalker, ne le lavez pas avec vos vêtements. Veuillez vous référer à la section « En cas de problèmes » du manuel du Pokéwalker. A près une promenade  D ans le menu de démarrage de Pokémon HeartGold Version, sélectionnez « CONNECT TO POKéWALKER » (CONNEXION AU POKéWALKER), puis, à l'écran inférieur, touchez « RETURN FROM A STROLL » (REVENIR DE BALADE) ou « RECEIVE A GIFT » (RECEVOIR UN CADEAU). RETURN FROM A STROLL (REVENIR DE B A L A DE) L e Pokémon en balade revient dans les Boîtes. Le Pokémon en balade ne peut revenir que dans la carte DS où le Pokéwalker a été enregistré. RECEIVE A GIFT (RECEVOIR UN CADEAU) L e Pokémon en balade reste dans le Pokéwalker, mais les Pokémon capturés, objets obtenus et Watts accumulés peuvent être envoyés dans la carte DS. Cette option est possible même avec une carte DS différente de celle sur laquelle le Pokéwalker a été enregistré.  L orsque les écrans ci-dessous s'affichent, orientez le Pokéwalker vers la console. Dans l'écran de menu du Pokéwalker, choisissez « CONNECT » (CONNEXION) et appuyez sur pour lancer la connexion infrarouge.  U ne fois la connexion infrarouge établie, une sauvegarde s'effectue. Les Watts accumulés sont transférés dans la carte DS. Les Pokémon capturés sont transférés dans vos Boîtes, et les objets obtenus dans votre Sac. Si vous avez choisi l'option « RETURN FROM A STROLL » (REVENIR DE BALADE), vous pouvez consulter (et une fois seulement) le compte-rendu illustré de votre balade. Le Pokémon parti en balade reçoit des points d'expérience, et peut monter d'un niveau ou plus (mais il ne pourra ni évoluer, ni apprendre de nouvelles capacités). En accumulant des Watts dans votre carte DS, vous pouvez débloquer de nouvelles Routes pour partir en balade. * E n choisissant « RETURN FROM A STROLL » (REVENIR DE BALADE) ou « RECEIVE A GIFT » (RECEVOIR UN CADEAU), tous les Pokémon capturés, objets obtenus et Watts accumulés sont transférés dans votre carte DS. Vous ne pouvez pas choisir d'en transférer seulement une partie. S i la pile du Pokéwalker est déchargée... Lorsque la pile du Pokéwalker est bientôt à plat, l'icône s'affiche automatiquement en haut à gauche de l'écran. Veuillez alors changer la pile. Même si vous la changez, les Pokémon ou objets sauvegardés dans le Pokéwalker ne disparaîtront pas. Pour changer la pile, référez-vous au mode d'emploi du Pokéwalker. 75 76