Nokia C6-00 Nokia C6-00 User Guide in Spanish - Page 116

línea telefónica servicio de red, si la

Page 116 highlights

si hay llamadas de Internet entrantes, seleccione Activado. Si selecciona Desactivado, sólo recibirá una notificación si pierde una llamada. Rechazar llam. con mens. - Envíe un mensaje de texto cuando rechace una llamada, informándole a la persona que llama por qué no pudo contestar la llamada. Texto de mensaje - Escriba el mensaje de texto estándar que se envía cuando rechaza una llamada. Propio video en llam. rec. - Permitir o impedir el envío de video durante una llamada de video desde el dispositivo. Imagen en llamada video - Si no se envía video durante una llamada de video, seleccione la imagen que se mostrará en su lugar. Marcación automática - Configure el dispositivo para que realice un máximo de diez intentos para establecer la llamada después de un intento fallido. Para detener la remarcación automática, pulse la tecla Finalizar. Mostrar duración llamada - Muestre la duración de una llamada durante la llamada. Resumen tras llamada - Muestre la duración de una llamada cuando la llamada finalice. Marcación rápida - Activar la marcación rápida. Cualquier tecla contesta - Activar la respuesta con cualquier tecla. Línea en uso - Esta configuración (servicio de red) aparece sólo si la tarjeta SIM admite dos números de suscripción, es decir, dos líneas telefónicas. Seleccione la línea telefónica que desea utilizar para realizar llamadas o enviar mensajes de texto. Se pueden contestar las llamadas de ambas líneas sin importar la línea seleccionada. Si selecciona Línea 2 y no se ha suscrito a este servicio red, no podrá realizar llamadas. Cuando selecciona la línea 2, se muestra en la pantalla de inicio. Cambio de línea - Evitar la selección de línea telefónica (servicio de red), si la tarjeta SIM lo admite. Para cambiar esta configuración, se necesita el código PIN2. Las opciones disponibles pueden variar. Desvío de llamadas Puede desviar las llamadas entrantes al buzón de voz o a otro número de teléfono. Si desea obtener más detalles, comuníquese con el proveedor de servicios. Seleccione Menú > Configurac. y Llamada > Desvío llamadas. Desviar llamadas de voz al buzón de voz o a otro número de teléfono 1 Seleccione Llamadas de voz > Todas las llamadas de voz. 2 Para activar la función de desvío de llamadas, seleccione Activar. 3 Para desviar llamadas al buzón de voz, seleccione Al buzón de voz. 4 Para desviar llamadas a otro número telefónico, seleccione A otro número e ingrese el número, o seleccione Buscar para recuperar un número guardado en la lista de contactos. Puede tener varias opciones de desvío activas al mismo tiempo. En la pantalla de inicio, indica que todas las llamadas se desvían. Restricción de llamadas Con la restricción de llamadas (servicio de red), puede restringir las llamadas que hace o recibe con el dispositivo. Por ejemplo, puede restringir todas las 116 © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130

si hay llamadas de Internet entrantes,
seleccione
Activado
. Si selecciona
Desactivado
, sólo recibirá una
notificación si pierde una llamada.
Rechazar llam. con mens.
— Envíe un
mensaje de texto cuando rechace una
llamada, informándole a la persona que
llama por qué no pudo contestar la
llamada.
Texto de mensaje
— Escriba el mensaje
de texto estándar que se envía cuando
rechaza una llamada.
Propio video en llam. rec.
— Permitir o
impedir el envío de video durante una
llamada de video desde el dispositivo.
Imagen en llamada video
— Si no se
envía video durante una llamada de video,
seleccione la imagen que se mostrará en
su lugar.
Marcación automática
— Configure el
dispositivo para que realice un máximo de
diez intentos para establecer la llamada
después de un intento fallido. Para
detener la remarcación automática, pulse
la tecla Finalizar.
Mostrar duración llamada
— Muestre la
duración de una llamada durante la
llamada.
Resumen tras llamada
— Muestre la
duración de una llamada cuando la
llamada finalice.
Marcación rápida
— Activar la marcación
rápida.
Cualquier tecla contesta
— Activar la
respuesta con cualquier tecla.
Línea en uso
— Esta configuración
(servicio de red) aparece sólo si la tarjeta
SIM admite dos números de suscripción,
es decir, dos líneas telefónicas. Seleccione
la línea telefónica que desea utilizar para
realizar llamadas o enviar mensajes de
texto. Se pueden contestar las llamadas de
ambas líneas sin importar la línea
seleccionada. Si selecciona
Línea 2
y no se
ha suscrito a este servicio red, no podrá
realizar llamadas. Cuando selecciona la
línea 2, se muestra
en la pantalla de
inicio.
Cambio de línea
— Evitar la selección de
línea telefónica (servicio de red), si la
tarjeta SIM lo admite. Para cambiar esta
configuración, se necesita el código PIN2.
Las opciones disponibles pueden variar.
Desvío de llamadas
Puede desviar las llamadas entrantes al
buzón de voz o a otro número de teléfono.
Si desea obtener más detalles,
comuníquese con el proveedor de
servicios.
Seleccione
Menú
>
Configurac.
y
Llamada
>
Desvío llamadas
.
Desviar llamadas de voz al buzón de
voz o a otro número de teléfono
1
Seleccione
Llamadas de voz
>
Todas las llamadas de voz
.
2
Para activar la función de desvío de
llamadas, seleccione
Activar
.
3
Para desviar llamadas al buzón de voz,
seleccione
Al buzón de voz
.
4
Para desviar llamadas a otro número
telefónico, seleccione
A otro
número
e ingrese el número, o
seleccione
Buscar
para recuperar un
número guardado en la lista de
contactos.
Puede tener varias opciones de desvío
activas al mismo tiempo. En la pantalla de
inicio,
indica que todas las
llamadas se desvían.
Restricción de llamadas
Con la restricción de llamadas (servicio de
red), puede restringir las llamadas que
hace o recibe con el dispositivo. Por
ejemplo, puede restringir todas las
© 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.
116