Nokia C6-00 Nokia C6-00 User Guide in Spanish - Page 55

Menú, Configurac., Conectividad, Modo dual, Automática, Manual

Get Nokia C6-00 PDF manuals and user guides View all Nokia C6-00 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 55 highlights

Conexiones de datos y puntos de acceso El dispositivo admite conexiones de paquetes de datos (servicio de red), como GPRS en la red GSM. Cuando utiliza su dispositivo en redes GSM y 3G, pueden estar activas varias conexiones de datos al mismo tiempo y los puntos de acceso pueden compartir una conexión de datos. En la red 3G, las conexiones de datos permanecen activas durante llamadas de voz. También puede usar una conexión de datos WLAN. Sólo puede estar activa una conexión en una LAN inalámbrica a la vez, pero varias aplicaciones pueden utilizar el mismo punto de acceso. Para establecer una conexión de datos se requiere un punto de acceso. Puede definir diferentes tipos de puntos de acceso, como los siguientes: • Punto de acceso MMS para enviar y recibir mensajes multimedia • Punto de acceso a Internet (IAP) para enviar y recibir e-mail y conectarse a Internet Verifique el tipo de punto de acceso que necesita con su proveedor de servicios para el servicio al que desea acceder. Para conocer la disponibilidad y suscribirse a los servicios de conexión del paquete de datos, comuníquese con el proveedor de servicios. Configuraciones de red Seleccione Menú > Configurac. y Conectividad > Red. El dispositivo puede alternar automáticamente entre las redes GSM y UMTS. Las redes GSM están indicadas con . Las redes UMTS están indicadas con . Una conexión de Acceso a paquetes de datos de alta velocidad (HSDPA) (servicio de red) se indica con . Seleccione alguna de las siguientes opciones: Modo de red - Seleccionar qué red desea utilizar. Si selecciona Modo dual, el dispositivo utiliza la red GSM o UMTS automáticamente, de acuerdo con los parámetros de red y los acuerdos de roaming entre los proveedores de servicios de red. Para obtener más detalles y saber más sobre los costos de roaming, comuníquese con su proveedor de servicios. Esta opción sólo aparece si el proveedor de servicio inalámbrico la admite. Un acuerdo de roaming es un acuerdo entre dos o más proveedores de servicios que permite a los usuarios de un proveedor de servicios el uso de los servicios de otros proveedores. Selección operador - Seleccione Automática para configurar el dispositivo para que busque y seleccione una de las redes disponibles o Manual para seleccionar manualmente la red desde una lista. Si se pierde la conexión a la red seleccionada manualmente, el dispositivo emitirá un tono de error y le pedirá que vuelva a seleccionar una red. La red seleccionada debe tener un acuerdo de roaming con su red doméstica. Mostrar info. célula - Configure el dispositivo para que indique cuando esté en una red celular basada en la tecnología de red microcelular (MCN, Micro Celular Network) y para activar la recepción de información celular. conexión Wi-Fi/WLAN El dispositivo puede detectar y conectarse a redes de área local inalámbricas (WLAN). Al utilizar una WLAN, puede conectar su © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados. 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
Conexiones de datos y puntos de
acceso
El dispositivo admite conexiones de
paquetes de datos (servicio de red), como
GPRS en la red GSM. Cuando utiliza su
dispositivo en redes GSM y 3G, pueden
estar activas varias conexiones de datos al
mismo tiempo y los puntos de acceso
pueden compartir una conexión de datos.
En la red 3G, las conexiones de datos
permanecen activas durante llamadas de
voz.
También puede usar una conexión de
datos WLAN. Sólo puede estar activa una
conexión en una LAN inalámbrica a la vez,
pero varias aplicaciones pueden utilizar el
mismo punto de acceso.
Para establecer una conexión de datos se
requiere un punto de acceso. Puede
definir diferentes tipos de puntos de
acceso, como los siguientes:
•
Punto de acceso MMS para enviar y
recibir mensajes multimedia
•
Punto de acceso a Internet (IAP) para
enviar y recibir e-mail y conectarse a
Internet
Verifique el tipo de punto de acceso que
necesita con su proveedor de servicios
para el servicio al que desea acceder. Para
conocer la disponibilidad y suscribirse a
los servicios de conexión del paquete de
datos, comuníquese con el proveedor de
servicios.
Configuraciones de red
Seleccione
Menú
>
Configurac.
y
Conectividad
>
Red
.
El dispositivo puede alternar
automáticamente entre las redes GSM y
UMTS. Las redes GSM están indicadas con
. Las redes UMTS están indicadas con
.
Una conexión de Acceso a paquetes de
datos de alta velocidad (HSDPA) (servicio
de red) se indica con
.
Seleccione alguna de las siguientes
opciones:
Modo de red
— Seleccionar qué red
desea utilizar. Si selecciona
Modo dual
, el
dispositivo utiliza la red GSM o UMTS
automáticamente, de acuerdo con los
parámetros de red y los acuerdos de
roaming entre los proveedores de
servicios de red. Para obtener más
detalles y saber más sobre los costos de
roaming, comuníquese con su proveedor
de servicios. Esta opción sólo aparece si el
proveedor de servicio inalámbrico la
admite.
Un acuerdo de roaming es un acuerdo
entre dos o más proveedores de servicios
que permite a los usuarios de un
proveedor de servicios el uso de los
servicios de otros proveedores.
Selección operador
— Seleccione
Automática
para configurar el
dispositivo para que busque y seleccione
una de las redes disponibles o
Manual
para seleccionar manualmente la red
desde una lista. Si se pierde la conexión a
la red seleccionada manualmente, el
dispositivo emitirá un tono de error y le
pedirá que vuelva a seleccionar una red.
La red seleccionada debe tener un
acuerdo de roaming con su red doméstica.
Mostrar info. célula
— Configure el
dispositivo para que indique cuando esté
en una red celular basada en la tecnología
de red microcelular (MCN, Micro Celular
Network) y para activar la recepción de
información celular.
conexión Wi-Fi/WLAN
El dispositivo puede detectar y conectarse
a redes de área local inalámbricas (WLAN).
Al utilizar una WLAN, puede conectar su
© 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.
55