Nokia C6-00 Nokia C6-00 User Guide in Spanish - Page 41

Opciones, Continuar, Detener, Menú, Contactos, Iniciar sesión, Nuevo contacto, Llamar, Llamada de

Page 41 highlights

Cuando finaliza la llamada, también termina el video compartido. Guardar el video en vivo que compartió Seleccione Sí cuando se le solicite. Si accede a otras aplicaciones mientras comparte un videoclip, la sesión compartida queda en pausa. Para volver a la vista de video compartido y continuar compartiendo, en la pantalla de inicio, seleccione Opciones > Continuar. Aceptar una invitación de video compartido Cuando alguien le envíe una invitación para compartir video, el mensaje de invitación muestra el nombre del remitente o la dirección SIP. Si alguien le envía una invitación para compartir y no se encuentra dentro de la cobertura de la red 3G, no recibirá la invitación. Aceptar la invitación recibida Seleccione Sí. Se activa la sesión para compartir. Rechazar la invitación recibida Seleccione No. El remitente recibe un mensaje indicando que rechazó la invitación. También puede pulsar la tecla Finalizar para rechazar la invitación y finalizar la llamada de voz. Finalizar la sesión compartida Seleccione Detener o finalice la llamada de voz. Cuando finaliza la llamada, también termina el video compartido. Llamadas por Internet Acerca de las llamadas de Internet Con el servicio de red de llamadas por Internet, puede realizar y recibir llamadas por Internet. Los servicios de llamadas telefónicas por Internet se pueden establecer entre computadoras, teléfonos móviles y entre un dispositivo VoIP y un teléfono tradicional. Para obtener información acerca de la disponibilidad y costos, comuníquese con el proveedor del servicio de llamadas por Internet. Para realizar o recibir llamadas de Internet, debe estar dentro del área de servicio de una LAN inalámbrica (WLAN) o tener una conexión de paquete de datos (GPRS) en una red UMTS, y estar conectado a un servicio de llamadas de Internet. El dispositivo puede ofrecerle un widget de instalación, para instalar servicios de llamadas de Internet. Iniciar sesión en un servicio de llamadas de Internet Cuando se ha instalado un servicio de llamadas de Internet, aparece una ficha del servicio en la lista de contactos. Seleccione Menú > Contactos, el servicio y Opciones > Iniciar sesión. Agregar contactos como contactos de servicio a la lista de amigos Seleccione Opciones > Nuevo contacto. Realizar llamadas de Internet Llamar a un contacto cuando se ha iniciado sesión en un servicio Toque el contacto de la lista de amigos y seleccione . Hacer una llamada de Internet en la pantalla de inicio Seleccione , ingrese el número y seleccione Opciones > Llamar > Llamada de Internet. © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados. 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130

Cuando finaliza la llamada, también
termina el video compartido.
Guardar el video en vivo que compartió
Seleccione
cuando se le solicite.
Si accede a otras aplicaciones mientras
comparte un videoclip, la sesión
compartida queda en pausa. Para volver a
la vista de video compartido y continuar
compartiendo, en la pantalla de inicio,
seleccione
Opciones
>
Continuar
.
Aceptar una invitación de video
compartido
Cuando alguien le envíe una invitación
para compartir video, el mensaje de
invitación muestra el nombre del
remitente o la dirección SIP.
Si alguien le envía una invitación para
compartir y no se encuentra dentro de la
cobertura de la red 3G, no recibirá la
invitación.
Aceptar la invitación recibida
Seleccione
. Se activa la sesión para
compartir.
Rechazar la invitación recibida
Seleccione
No
. El remitente recibe un
mensaje indicando que rechazó la
invitación. También puede pulsar la tecla
Finalizar para rechazar la invitación y
finalizar la llamada de voz.
Finalizar la sesión compartida
Seleccione
Detener
o finalice la llamada
de voz. Cuando finaliza la llamada,
también termina el video compartido.
Llamadas por Internet
Acerca de las llamadas de Internet
Con el servicio de red de llamadas por
Internet, puede realizar y recibir llamadas
por Internet. Los servicios de llamadas
telefónicas por Internet se pueden
establecer entre computadoras, teléfonos
móviles y entre un dispositivo VoIP y un
teléfono tradicional. Para obtener
información acerca de la disponibilidad y
costos, comuníquese con el proveedor del
servicio de llamadas por Internet.
Para realizar o recibir llamadas de
Internet, debe estar dentro del área de
servicio de una LAN inalámbrica (WLAN) o
tener una conexión de paquete de datos
(GPRS) en una red UMTS, y estar conectado
a un servicio de llamadas de Internet.
El dispositivo puede ofrecerle un widget
de instalación, para instalar servicios de
llamadas de Internet.
Iniciar sesión en un servicio de
llamadas de Internet
Cuando se ha instalado un servicio de
llamadas de Internet, aparece una ficha
del servicio en la lista de contactos.
Seleccione
Menú
>
Contactos
, el servicio
y
Opciones
>
Iniciar sesión
.
Agregar contactos como contactos de
servicio a la lista de amigos
Seleccione
Opciones
>
Nuevo contacto
.
Realizar llamadas de Internet
Llamar a un contacto cuando se ha
iniciado sesión en un servicio
Toque el contacto de la lista de amigos y
seleccione
.
Hacer una llamada de Internet en la
pantalla de inicio
Seleccione
, ingrese el número y
seleccione
Opciones
>
Llamar
>
Llamada de Internet
.
© 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.
41