Nokia C6-00 Nokia C6-00 User Guide in Spanish - Page 70

Menú, Aplicaciones, Ubicación, Posicionamiento, Servidor posicionam., Punto de, acceso

Get Nokia C6-00 PDF manuals and user guides View all Nokia C6-00 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 70 highlights

verse afectadas por materiales como concreto y metal. No se debe usar GPS como una medición de ubicación precisa y nunca debe depender solamente de los datos de ubicación del receptor GPS y de las redes celulares de radio para determinar el posicionamiento o la navegación. La precisión del medidor es limitada y pueden producirse errores de redondeo. La disponibilidad y la calidad de las señales GPS también pueden afectar la precisión. Las coordenadas del GPS se expresan utilizando el sistema internacional de coordenadas WGS-84. La disponibilidad de las coordenadas puede variar de una región a otra. Acerca de GPS asistido (A-GPS) El dispositivo es compatible con A-GPS (servicio de red). Cuando activa A-GPS, el dispositivo recibe información satelital útil desde un servidor de datos de asistencia a través de la red celular. Con la ayuda de los datos de asistencia, el dispositivo puede obtener más rápido la posición GPS. Se usa el GPS asistido (A-GPS) para recuperar datos de asistencia mediante una conexión de paquetes de datos, que ayudan a calcular las coordenadas de su ubicación actual cuando su dispositivo recibe señales de los satélites. Su dispositivo está preconfigurado para utilizar el servicio A-GPS de Nokia, en caso de que no estén disponibles las configuraciones A-GPS específicas del proveedor de servicios. Los datos de asistencia se recuperan del servidor de servicio A-GPS de Nokia sólo cuando se necesitan. En el dispositivo, debe tener definido un punto de acceso a Internet para recuperar los datos de asistencia del servicio A-GPS de Nokia mediante una conexión de paquete de datos. Definir un punto de acceso para A-GPS Seleccione Menú > Aplicaciones > Ubicación y Posicionamiento > Servidor posicionam. > Punto de acceso. Sólo se puede utilizar un punto de acceso a Internet por paquete de datos para este servicio. Cuando utilice GPS por primera vez, el dispositivo le solicitará el punto de acceso a Internet. Sostener el dispositivo de manera correcta Cuando use el receptor GPS, asegúrese de no cubrir la antena con la mano. Establecer una conexión GPS puede tardar algunos segundos o varios minutos. Establecer una conexión en un vehículo puede tomar más tiempo. El receptor GPS recibe alimentación de energía de la batería del dispositivo. El uso del receptor GPS puede agotar la batería con más rapidez. 70 © 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
verse afectadas por materiales como
concreto y metal.
No se debe usar GPS como una medición
de ubicación precisa y nunca debe
depender solamente de los datos de
ubicación del receptor GPS y de las redes
celulares de radio para determinar el
posicionamiento o la navegación.
La precisión del medidor es limitada y
pueden producirse errores de redondeo.
La disponibilidad y la calidad de las
señales GPS también pueden afectar la
precisión.
Las coordenadas del GPS se expresan
utilizando el sistema internacional de
coordenadas WGS-84. La disponibilidad
de las coordenadas puede variar de una
región a otra.
Acerca de GPS asistido (A-GPS)
El dispositivo es compatible con A-GPS
(servicio de red). Cuando activa A-GPS, el
dispositivo recibe información satelital
útil desde un servidor de datos de
asistencia a través de la red celular. Con la
ayuda de los datos de asistencia, el
dispositivo puede obtener más rápido la
posición GPS.
Se usa el GPS asistido (A-GPS) para
recuperar datos de asistencia mediante
una conexión de paquetes de datos, que
ayudan a calcular las coordenadas de su
ubicación actual cuando su dispositivo
recibe señales de los satélites.
Su dispositivo está preconfigurado para
utilizar el servicio A-GPS de Nokia, en caso
de que no estén disponibles las
configuraciones A-GPS específicas del
proveedor de servicios. Los datos de
asistencia se recuperan del servidor de
servicio A-GPS de Nokia sólo cuando se
necesitan.
En el dispositivo, debe tener definido un
punto de acceso a Internet para recuperar
los datos de asistencia del servicio A-GPS
de Nokia mediante una conexión de
paquete de datos.
Definir un punto de acceso para A-GPS
Seleccione
Menú
>
Aplicaciones
>
Ubicación
y
Posicionamiento
>
Servidor posicionam.
>
Punto de
acceso
. Sólo se puede utilizar un punto de
acceso a Internet por paquete de datos
para este servicio. Cuando utilice GPS por
primera vez, el dispositivo le solicitará el
punto de acceso a Internet.
Sostener el dispositivo de manera
correcta
Cuando use el receptor GPS, asegúrese de
no cubrir la antena con la mano.
Establecer una conexión GPS puede tardar
algunos segundos o varios minutos.
Establecer una conexión en un vehículo
puede tomar más tiempo.
El receptor GPS recibe alimentación de
energía de la batería del dispositivo. El uso
del receptor GPS puede agotar la batería
con más rapidez.
© 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.
70