Nokia E55 Nokia E55 User Guide in Spanish - Page 55

Ajustes de mensajes, Ajustes de mensajes de texto, multimedia

Page 55 highlights

Mensajes Ajustes de mensajes Seleccione Menú > Mensajes y Opciones > Ajustes. Abra el tipo de mensaje en cuestión y defina todos los campos marcados con Debe definirse o con un asterisco rojo. Es posible que el dispositivo reconozca el proveedor de la tarjeta SIM y configure automáticamente los ajustes adecuados de mensajes de texto, mensajes multimedia y GPRS. En caso contrario, póngase en contacto con su proveedor de servicios para obtener los ajustes correctos, solicitar los ajustes al proveedor de servicios en un mensaje de configuración o utilizar la aplicación del asistente de configuración. Ajustes de mensajes de texto Seleccione Menú > Mensajes y Opciones > Ajustes > Mensaje de texto. Seleccione entre las opciones siguientes: • Informe de recepción - Seleccione Sí si desea que la red le envíe informes de entrega sobre los mensajes (servicio de red). • Validez de mensajes - Seleccione durante cuánto tiempo el centro de mensajes reenviará su mensaje si falla el primer intento (servicio de red). Si no es posible enviar el mensaje al destinatario en el período de validez, el mensaje se borrará del centro de mensajes. • Mensaje enviado como - Convierte el mensaje a otro formato, por ejemplo fax o correo electrónico. Cambie esta opción sólo si está seguro de que el centro de mensajes puede convertir mensajes de texto en estos formatos. Para obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de servicios. • Conexión preferida - Seleccione el método de conexión preferido al enviar mensajes de texto desde el dispositivo. • Respon. vía mismo centro - Seleccione si desea que el mensaje de respuesta se envíe utilizando el mismo número de centro de mensajes de texto (servicio de red). • Centros de mensajes - Muestra los centros de mensajes disponibles para el dispositivo, o agrega otro. Ajustes de mensajes • Centro mensajes en uso - Seleccione un centro de mensajes para enviar el mensaje. • Codificación caracteres - Seleccione Soporte reducido para usar la conversión automática de multimedia Seleccione Menú > Mensajes y Opciones > Ajustes > Mensaje multimedia. caracteres a otro sistema de codificación, si está Seleccione entre las opciones siguientes: disponible. • Tamaño de imagen - Cambia el tamaño de las imágenes de los mensajes multimedia. 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190

Ajustes de mensajes
Seleccione
Menú
>
Mensajes
y
Opciones
>
Ajustes
.
Abra el tipo de mensaje en cuestión y defina todos los
campos marcados con
Debe definirse
o con un
asterisco rojo.
Es posible que el dispositivo reconozca el proveedor de
la tarjeta SIM y configure automáticamente los ajustes
adecuados de mensajes de texto, mensajes
multimedia y GPRS. En caso contrario, póngase en
contacto con su proveedor de servicios para obtener
los ajustes correctos, solicitar los ajustes al proveedor
de servicios en un mensaje de configuración o utilizar
la aplicación del asistente de configuración.
Ajustes de mensajes de texto
Seleccione
Menú
>
Mensajes
y
Opciones
>
Ajustes
>
Mensaje de texto
.
Seleccione entre las opciones siguientes:
Centros de mensajes
— Muestra los centros de
mensajes disponibles para el dispositivo, o agrega
otro.
Centro mensajes en uso
— Seleccione un centro
de mensajes para enviar el mensaje.
Codificación caracteres
— Seleccione
Soporte
reducido
para usar la conversión automática de
caracteres a otro sistema de codificación, si está
disponible.
Informe de recepción
— Seleccione
si desea que
la red le envíe informes de entrega sobre los
mensajes (servicio de red).
Validez de mensajes
— Seleccione durante cuánto
tiempo el centro de mensajes reenviará su mensaje
si falla el primer intento (servicio de red). Si no es
posible enviar el mensaje al destinatario en el
período de validez, el mensaje se borrará del centro
de mensajes.
Mensaje enviado como
— Convierte el mensaje a
otro formato, por ejemplo fax o correo electrónico.
Cambie esta opción sólo si está seguro de que el
centro de mensajes puede convertir mensajes de
texto en estos formatos. Para obtener más
información, póngase en contacto con su proveedor
de servicios.
Conexión preferida
— Seleccione el método de
conexión preferido al enviar mensajes de texto
desde el dispositivo.
Respon. vía mismo centro
— Seleccione si desea
que el mensaje de respuesta se envíe utilizando el
mismo número de centro de mensajes de texto
(servicio de red).
Ajustes de mensajes
multimedia
Seleccione
Menú
>
Mensajes
y
Opciones
>
Ajustes
>
Mensaje multimedia
.
Seleccione entre las opciones siguientes:
Tamaño de imagen
— Cambia el tamaño de las
imágenes de los mensajes multimedia.
55
Mensajes