Nokia E55 Nokia E55 User Guide in Spanish - Page 66

Restricciones

Page 66 highlights

Teléfono • Si está fuera de cobertura - Desvía las llamadas cuando el dispositivo está apagado o fuera de cobertura. • Si no está disponible - Desvía las llamadas si hay una llamada activa, si no responde o si el dispositivo está apagado o fuera de cobertura. Para desviar las llamadas a su buzón de voz, seleccione un tipo de llamada, una opción de desvío y, a continuación, Opciones > Activar > Al buzón de voz. Para desviar las llamadas a otro número de teléfono, seleccione un tipo de llamada, una opción de desvío y, a continuación, Opciones > Activar > A otro número. Introduzca el número o seleccione Buscar para recuperar un número guardado en la Guía. Para verificar el estado actual de los desvíos, vaya a la opción de desvío y seleccione Opciones > Verificar estado. Para desactivar el desvío de llamadas, vaya a la opción de desvío y seleccione Opciones > Desactivar. Para restringir llamadas, seleccione Restricción de llamadas de voz y algunas de las siguientes opciones: • Llamadas salientes - Impide la realización de llamadas de voz con el dispositivo. • Llamadas entrantes - Impide la entrada de llamadas. • Llamadas internacionales - Impide llamar a países o regiones del extranjero. • Llamadas entrantes durante itinerancia - Impide la entrada de llamadas cuando se encuentre fuera de su país. • Llamadas internacionales salvo a país propio - Impide llamar a países o regiones del extranjero, pero permite las llamadas a su país. Para comprobar el estado de las restricciones de llamadas de voz, seleccione la opción de restricción y Opciones > Verificar estado. Para desactivar todas las restricciones de las llamadas de voz, seleccione una opción de restricción y, a continuación, Opciones > Desactiv. todas restriccs.. Restricciones Para cambiar la contraseña utilizada para restringir llamadas de voz y fax, seleccione Restricción de llamadas de voz > Opciones > Editar contrsña. Seleccione Menú > Panel contr. > Ajustes y restriccs.. Escriba el código actual y, a continuación, Teléfono > Restricción llms.. escriba dos veces el código nuevo. La contraseña de Es posible restringir las llamadas que el dispositivo puede realizar o recibir (servicio de red). Para cambiar los ajustes, necesita la contraseña de restricciones de restricción debe tener cuatro números. Para obtener más detalles, póngase en contacto con su proveedor de servicios. su proveedor de servicios. Las restricciones de llamada afectan a todos los tipos de llamadas. 66

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190

Si está fuera de cobertura
— Desvía las llamadas
cuando el dispositivo está apagado o fuera de
cobertura.
Si no está disponible
— Desvía las llamadas si hay
una llamada activa, si no responde o si el dispositivo
está apagado o fuera de cobertura.
Para desviar las llamadas a su buzón de voz, seleccione
un tipo de llamada, una opción de desvío y, a
continuación,
Opciones
>
Activar
>
Al buzón de
voz
.
Para desviar las llamadas a otro número de teléfono,
seleccione un tipo de llamada, una opción de desvío y,
a continuación,
Opciones
>
Activar
>
A otro
número
. Introduzca el número o seleccione
Buscar
para recuperar un número guardado en la Guía.
Para verificar el estado actual de los desvíos, vaya a la
opción de desvío y seleccione
Opciones
>
Verificar
estado
.
Para desactivar el desvío de llamadas, vaya a la opción
de desvío y seleccione
Opciones
>
Desactivar
.
Restricciones
Seleccione
Menú
>
Panel contr.
>
Ajustes
y
Teléfono
>
Restricción llms.
.
Es posible restringir las llamadas que el dispositivo
puede realizar o recibir (servicio de red). Para cambiar
los ajustes, necesita la contraseña de restricciones de
su proveedor de servicios. Las restricciones de llamada
afectan a todos los tipos de llamadas.
Para restringir llamadas, seleccione
Restricción de
llamadas de voz
y algunas de las siguientes opciones:
Llamadas salientes
— Impide la realización de
llamadas de voz con el dispositivo.
Llamadas entrantes
— Impide la entrada de
llamadas.
Llamadas internacionales
— Impide llamar a
países o regiones del extranjero.
Llamadas entrantes durante itinerancia
— Impide la entrada de llamadas cuando se
encuentre fuera de su país.
Llamadas internacionales salvo a país propio
— Impide llamar a países o regiones del extranjero,
pero permite las llamadas a su país.
Para comprobar el estado de las restricciones de
llamadas de voz, seleccione la opción de restricción y
Opciones
>
Verificar estado
.
Para desactivar todas las restricciones de las llamadas
de voz, seleccione una opción de restricción y, a
continuación,
Opciones
>
Desactiv. todas
restriccs.
.
Para cambiar la contraseña utilizada para restringir
llamadas de voz y fax, seleccione
Restricción de
llamadas de voz
>
Opciones
>
Editar contrsña.
restriccs.
. Escriba el código actual y, a continuación,
escriba dos veces el código nuevo. La contraseña de
restricción debe tener cuatro números. Para obtener
más detalles, póngase en contacto con su proveedor de
servicios.
66
Teléfono