NordicTrack E8200 Competition Bench French Manual - Page 6

ASSEMBLAGE Faciliter lʼassemblage Tout dans ce manuel est destiné à permettre un assemblage réussi du banc de musculation par nʼimporte qui. En se donnant suffisamment de temps, lʼassemblage se fera sans problème. Avant de commencer lʼassemblage, veuillez lire attentivement les informations et instructions suivantes : • Lʼassemblage requiert deux personnes. • A cause de sa taille, le banc de musculation devrait être assemblé à lʼendroit où il sera utilisé. Assurez-vous quʼil y a suffisamment dʼespace pour pouvoir marcher autour du banc de musculation à mesure que vous lʼassemblez. • Installez toutes les pièces dans un espace dégagé et enlevez tout le matériel dʼemballage. Evitez de jeter le matériel dʼemballage avant la fin du montage. • Pour vous aider à localiser les petites pièces, utilisez le TABLEAU DʼIDENTIFICATION DES PIÈCES à la page 5. • Au fur et à mesure que vous assemblez le banc de musculation, assurez-vous que toutes les pièces sont orientées comme indiqué dans les dessins. • Serrez toutes les pièces au fur et à mesure que vous les assemblez, sauf instructions contraires. • Lʼassemblage requiert les outils suivants : les clés hexagonales incluses deux clés à molette un maillet en caoutchouc un tournevis standard un tournevis à pointe cruciforme Lʼassemblage peut être plus commode si vous avez un jeu de douilles, un jeu de clés à fourche, ou un jeu de clés à cliquet. 1. Avant de commencer lʼassemblage, assurez- 1 vous dʼavoir lu et compris les informations indiquées dans la cellule ci-dessus. Pour vous aider à localiser les petites pièces, reportez-vous au TABLEAU DʼIDENTIFICA- TION DES PIÈCES à la page 5. Attachez les deux Plaques du Stabilisateur du Banc (127) sur le Stabilisateur du Banc (108) à lʼaide de quatre Vis Autoperçantes de M4 x 15mm (95). 2. Attachez le Stabilisateur du Banc (108) sur le Cadre du Banc (107) à lʼaide de deux Boulons de 2 Carrosserie de M8 x 75mm (121) et deux Écrous de Verrouillage de M8 (84). Ne serrez pas encore les Écrous de Verrouillage. Ensuite, serrez le Bouton du Banc (124) dans le Cadre du Banc (107). 127 95 124 108 127 95 84 107 108 121 6