Panasonic PT-DW5000U Dlp Projector- English/french - Page 63

Panasonic PT-DW5000U - DLP Projector - HD Manual

Page 63 highlights

Attention Ne pas installer le projecteur dans des endroits humides ou poussiéreux ou dans des endroitsoù le projecteur peut entrer en contact avec de la fumée ou la vapeur. • L'utilisation du projecteur dans de telles conditions peut causer un incendie ou des chocs électriques. Pour débrancher le cordon d'alimentation, tenir la fiche et non pas le cordon. • Si le cordon d'alimentation est tiré, le cordon sera endommagé et cela peut causer un incendie, des courtscircuits ou des chocs électriques sérieux. Débrancher toujours tous les câbles avant de déplacer le projecteur. • Le fait de déplacer le projecteur avec des câbles branchés peut endommager les câbles, ce qui pourrait causer un incendie ou des chocs électriques. Ne pas placer d'objets lourds sur le projecteur. • Cela peut déséquilibrer le projecteur et le faire tomber, ce qui peut entraîner des dommages ou des blessures. Ne pas court-circuiter, chauffer ou démonter la pile et ne pas la placer dans I'eau ou le feu. • Cela peut faire que la pile fuit, surchauffe, éclate ou prenne feu et causer des brûlures ou autres blessures. Lors de l'insertion de la pile, s'assurer que les polarités (+ et -) sont correctes. • Si la pile est insérée incorrectement, elle peut éclater ou fuire et cela peut causer un incendie, des blessures ou la contamination du compartiment des piles. N'utiliser que la pile indiquée. • Si une pile incorrecte est utilisée, elle peut éclater ou fuire et cela peut causer un incendie, des blessures ou la contamination du compartiment des piles. Ne pas regarder directement dans la lentille pendant que le projecteur fonctionne. • Une lumière intense est émise par la lentille du projecteur. Si l'on regarde directement dans cette lumière, elle risque de causer des blessures et de graves lésions aux yeux. Veillez à ce que le faisceau lumineux n'éclaire pas directement votre peau pendant que vous utilisez le projecteur. • Une lumière intense est émise par l'objectif du projecteur. Si vous vous placez dans ce faisceau lumineux, celuici risquera de vous blesser ou de vous abîmer la peau. N'utilisez pas un bloc lampe usagé. • Cela peut entraîner une rupture de la lampe. Débrancher la fiche du cordon d'alimentation de la prise de courant comme mesure de sécurité avant d'effectuer tout nettoyage. • Sinon cela peut causer des chocs électriques. Si la lampe est brisée, aérer la salle immédiatement. Ne pas toucher ou approcher le visage des morceaux brisés. • Sinon, l'utilisateur risquera d'inhaler le gaz qui s'est dégagé lorsque la lampe s'est brisée, et qui contient à peu près la même quantité de mercure que les lampes fluorescentes, et d'être blessé par les morceaux brisés. • Si l'on pense avoir inhalé le gaz, ou que le gaz a pénétré dans les yeux ou la bouche, consulter immédiatement un médecin. • Demander à son revendeur de remplacer l'unité de lampe et de vérifier l'intérieur du projecteur. Demander à un centre technique agréé de nettoyer I'intérieur du projecteur au moins une fois par an. • S'il n'est pas nettoyé et que la poussière s'accumule à l'intérieur du projecteur, cela peut causer un incendie ou des problèmes de fonctionnement. • Il est recommandé de nettoyer l'intérieur du projecteur avant que la saison humide n'arrive. Demander au centre technique agréé le plus proche de nettoyer le projecteur lorsque cela est requis. Se renseigner auprès du centre technique agréé pour le coût du nettoyage. Ne touchez pas les ouvertures à côté de l'objectif pendant le mouvement horizontal ou vertical de l'objectif. Il y a des risques de blessure. Nous faisons tous les efforts possibles afin de préserver l'environnement. Prière d'apporter I'appareil, s'il n'est pas réparable, à votre revendeur ou à un centre de recyclage. 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

63
Attention
Ne pas installer le projecteur dans des endroits humides ou poussi
é
reux ou dans des
endroitso
ù
le projecteur peut entrer en contact avec de la fum
é
e ou la vapeur.
L
utilisation du projecteur dans de telles conditions peut causer un incendie ou des chocs
é
lectriques.
Pour d
é
brancher le cordon d
alimentation, tenir la fiche et non pas le cordon.
Si le cordon d
alimentation est tir
é
, le cordon sera endommag
é
et cela peut causer un incendie, des courts-
circuits ou des chocs
é
lectriques s
é
rieux.
D
é
brancher toujours tous les c
â
bles avant de d
é
placer le projecteur.
Le fait de d
é
placer le projecteur avec des c
â
bles branch
é
s peut endommager les c
â
bles, ce qui pourrait causer
un incendie ou des chocs
é
lectriques.
Ne pas placer d
objets lourds sur le projecteur.
Cela peut d
é
s
é
quilibrer le projecteur et le faire tomber, ce qui peut entra
î
ner des dommages ou des blessures.
Ne pas court-circuiter, chauffer ou d
é
monter la pile et ne pas la placer dans I
eau ou le feu.
Cela peut faire que la pile fuit, surchauffe,
é
clate ou prenne feu et causer des br
û
lures ou autres blessures.
Lors de l
insertion de la pile, s
assurer que les polarit
é
s (+ et
) sont correctes.
Si la pile est ins
é
r
é
e incorrectement, elle peut
é
clater ou fuire et cela peut causer un incendie, des blessures ou
la contamination du compartiment des piles.
N
utiliser que la pile indiqu
é
e.
Si une pile incorrecte est utilis
é
e, elle peut
é
clater ou fuire et cela peut causer un incendie, des blessures ou la
contamination du compartiment des piles.
Ne pas regarder directement dans la lentille pendant que le projecteur fonctionne.
Une lumi
è
re intense est
é
mise par la lentille du projecteur. Si l
on regarde directement dans cette lumi
è
re, elle
risque de causer des blessures et de graves l
é
sions aux yeux.
Veillez
à
ce que le faisceau lumineux n
’é
claire pas directement votre peau pendant que
vous utilisez le projecteur.
Une lumi
è
re intense est
é
mise par l
objectif du projecteur. Si vous vous placez dans ce faisceau lumineux, celui-
ci risquera de vous blesser ou de vous ab
î
mer la peau.
N
utilisez pas un bloc lampe usag
é
.
Cela peut entra
î
ner une rupture de la lampe.
D
é
brancher la fiche du cordon d
alimentation de la prise de courant comme mesure de
s
é
curit
é
avant d
effectuer tout nettoyage.
Sinon cela peut causer des chocs
é
lectriques.
Si la lampe est bris
é
e, a
é
rer la salle imm
é
diatement. Ne pas toucher ou approcher le
visage des morceaux bris
é
s.
Sinon, l
utilisateur risquera d
inhaler le gaz qui s
est d
é
gag
é
lorsque la lampe s
est bris
é
e, et qui contient
à
peu
pr
è
s la m
ê
me quantit
é
de mercure que les lampes fluorescentes, et d
’ê
tre bless
é
par les morceaux bris
é
s.
Si l
on pense avoir inhal
é
le gaz, ou que le gaz a p
é
n
é
tr
é
dans les yeux ou la bouche, consulter imm
é
diatement
un m
é
decin.
Demander
à
son revendeur de remplacer l
unit
é
de lampe et de v
é
rifier l
int
é
rieur du projecteur.
Demander
à
un centre technique agr
éé
de nettoyer I
int
é
rieur du projecteur au moins une
fois par an.
S
il n
est pas nettoy
é
et que la poussi
è
re s
accumule
à
l
int
é
rieur du projecteur, cela peut causer un incendie ou
des probl
è
mes de fonctionnement.
Il est recommand
é
de nettoyer l
int
é
rieur du projecteur avant que la saison humide n
arrive. Demander au centre
technique agr
éé
le plus proche de nettoyer le projecteur lorsque cela est requis. Se renseigner aupr
è
s du centre
technique agr
éé
pour le co
û
t du nettoyage.
Ne touchez pas les ouvertures
à
c
ô
t
é
de l
objectif pendant le mouvement horizontal ou
vertical de l
objectif. Il y a des risques de blessure.
Nous faisons tous les efforts possibles afin de pr
é
server l
environnement. Pri
è
re
d
apporter I
appareil, s
il n
est pas r
é
parable,
à
votre revendeur ou
à
un centre de
recyclage.