Panasonic PT-DW5000U Dlp Projector- English/french - Page 65

Remplacement de la lampe

Page 65 highlights

Remplacement de la lampe Attention ! Lorsque vous remplacez la lampe, laissez-la refroidir au moins une heure avant de la manipuler. Précautions pour le remplacement de la lampe Retirez la fiche du cordon d'alimentation et assurez-vous que la section qui entoure la lampe est refroidie. Soyez prudent en manipulant la lampe source de lumière. La lampe peut éclater si elle est heurtée par des objets solides ou si elle tombe à cause de la forte pression d'air dans l'ampoule. Une lampe usée peut éclater si elle est manipulée sans soin. Contactez une entreprise d'évacuation des déchets industriels pour l'enlèvement des lampes usées. Ne remettez pas à zéro la durée cumulée, à moins que le bloc lampe n'ait été remplacé par un bloc lampe neuf. Si vous persistez à utiliser une lampe après le moment où elle aurait dû être remplacée, la lampe peut casser. Un tournevis Philips est requis pour le remplacement de la lampe. Faites attention que votre main ne glisse pas en utilisant le tournevis. Attention • La lampe est une pièce en option. Contactez le revendeur. Bloc de lampe de rechange, modèle n˚: ET-LAD55 (une ampoule), ET-LAD55W (deux ampoules) Valeurs nominales: 300 W Bloc de lampe longue durée, modèle n˚: ET-LAD55L (une ampoule), ET-LAD55LW (deux ampoules) Valeurs nominales : 160 W • Des lampes autres que celles spécifiées ci-dessus ne sont pas utilisables. Utilisez la lampe spécifiée. Période de remplacement de la lampe La lampe utilisée comme source lumineuse dans le projecteur a une vie de service de 1 500 heures 1 (quand la sortie de la lampe est FORTE et la sélection de lampe DOUBLE). Il peut arriver que la lampe soit épuisée (ne s'allume pas) à 1 500 heures 1 selon les caractéristiques des lampes individuelles et les conditions de travail (la vie de service des lampes peut être réduite par le nombre d'allumages et les intervalles entre les allumages). Il est donc fortement conseillé aux utilisateurs de conserver une ampoule de rechange. Si la lampe n'est pas remplacée après 1 300 heures 2 (avec la sortie de lampe réglée sur "FORTE"), l'alimentation sera automatiquement coupée à 1 500 heures 1, avec passage en mode d'attente. 1 500 heures 1 à partir de l'allumage initial, l'alimentation est automatiquement coupée environ 10 minutes plus tard, avec passage en mode d'attente, même si la lampe est allumée à nouveau. REMPLACER LAMPE Indication après 1 300 heures 2 (avec la sortie de lampe réglée sur "FORTE") Quand la lampe a été utilisée 1 300 heures 2, le témoin de lampe (LAMPE1 ou LAMPE2) s'allume, état d'attente y compris. Une indication sur écran apparaîtra également environ 30 secondes comme indiqué dans le diagramme de droite, recommandant le remplacement de la lampe. (L'indication dans le diagramme de droite disparaîtra après environ 30 secondes ou quand la touche de commande de l'arrière du projecteur ou de la télécommande est opérée.) Après 1 500 heures 1, l'indication sur écran ne disparaîtra pas à moins d'une opération de la touche MENU. 1 Cette période est de 4 000 heures lorsque des blocs lampes longue durée sont utilisés. 2 Cette période est de 3 800 heures lorsque des blocs lampes longue durée sont utilisés. 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

65
Remplacement de la lampe
Pr
é
cautions pour le remplacement de la lampe
Retirez la fiche du cordon d
alimentation et assurez-vous que la section qui entoure la lampe est refroidie.
Soyez prudent en manipulant la lampe source de lumi
è
re. La lampe peut
é
clater si elle est heurt
é
e par des
objets solides ou si elle tombe
à
cause de la forte pression d
air dans l
ampoule.
Une lampe us
é
e peut
é
clater si elle est manipul
é
e sans soin.
Contactez une entreprise d
’é
vacuation des d
é
chets industriels pour l
enl
è
vement des lampes us
é
es.
Ne remettez pas
à
z
é
ro la dur
é
e cumul
é
e,
à
moins que le bloc lampe n
ait
é
t
é
remplac
é
par un bloc lampe neuf.
Si vous persistez
à
utiliser une lampe apr
è
s le moment o
ù
elle aurait d
û
ê
tre remplac
é
e, la lampe peut casser.
Un tournevis Philips est requis pour le remplacement de la lampe.
Faites attention que votre main ne glisse pas en utilisant le tournevis.
La lampe est une pi
è
ce en option. Contactez le revendeur.
Bloc de lampe de rechange, mod
è
le n
˚
: ET-LAD55 (une ampoule), ET-LAD55W (deux ampoules)
Valeurs nominales: 300 W
Bloc de lampe longue dur
é
e, mod
è
le n
˚
: ET-LAD55L (une ampoule), ET-LAD55LW (deux
ampoules) Valeurs nominales : 160 W
Des lampes autres que celles sp
é
cifi
é
es ci-dessus ne sont pas utilisables. Utilisez la lampe
sp
é
cifi
é
e.
Attention
P
é
riode de remplacement de la lampe
La lampe utilis
é
e comme source lumineuse dans le projecteur a une vie de service de 1 500 heures
1
(quand la
sortie de la lampe est FORTE et la s
é
lection de lampe DOUBLE). Il peut arriver que la lampe soit
é
puis
é
e (ne
s
allume pas)
à
1 500 heures
1
selon les caract
é
ristiques des lampes individuelles et les conditions de travail
(la vie de service des lampes peut
ê
tre r
é
duite par le nombre d
allumages et les intervalles entre les allumages).
Il est donc fortement conseill
é
aux utilisateurs de conserver une ampoule de rechange.
Si la lampe n
est pas remplac
é
e apr
è
s 1 300 heures
2
(avec la sortie de lampe r
é
gl
é
e sur
FORTE
),
l
alimentation sera automatiquement coup
é
e
à
1 500 heures
1
, avec passage en mode d
attente. 1 500
heures
1
à
partir de l
allumage initial, l
alimentation est automatiquement coup
é
e environ 10 minutes plus tard,
avec passage en mode d
attente, m
ê
me si la lampe est allum
é
e
à
nouveau.
Indication apr
è
s 1 300 heures
2
(avec la sortie
de lampe r
é
gl
é
e sur
FORTE
)
Quand la lampe a
é
t
é
utilis
é
e 1 300 heures
2
, le t
é
moin de lampe
(LAMPE1 ou LAMPE2) s
allume,
é
tat d
attente y compris.
Une indication sur
é
cran appara
î
tra
é
galement environ 30 secondes
comme indiqu
é
dans le diagramme de droite, recommandant le
remplacement de la lampe. (L
indication dans le diagramme de droite
dispara
î
tra apr
è
s environ 30 secondes ou quand la touche de
commande de l
arri
è
re du projecteur ou de la t
é
l
é
commande est
op
é
r
é
e.)
Apr
è
s 1 500 heures
1
, l
indication sur
é
cran ne dispara
î
tra pas
à
moins
d
une op
é
ration de la touche MENU.
REMPLACER LAMPE
1 Cette p
é
riode est de 4 000 heures lorsque des blocs lampes longue dur
é
e sont utilis
é
s.
2 Cette p
é
riode est de 3 800 heures lorsque des blocs lampes longue dur
é
e sont utilis
é
s.
Attention !
Lorsque vous remplacez la lampe,
laissez-la refroidir au moins une heure
avant de la manipuler.