Philips DVP3570 User manual - Page 28

ESPAÑOL Mando a Distancia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16* 17 19 18 20 21 22 23 24 26 28 25 27 29 30 31 32 * La unidad también se puede encender presionando estos botones. 1. Botón (espera-actividad) y • Presione para encender la unidad, o para poner la unidad en modo de espera. (Para apagar completamente la unidad, debe desenchufar el cable de alimentación de CA.) • Si se han ajustado programaciones del temporizador, presione para poner la unidad en modo de espera del temporizador. 2. Botones numéricos • Presione para seleccionar un capítulo o un título durante la reproducción. • Presione para introducir valores en el campo de entrada. 3. Botón SEARCH • Para buscar un capítulo, título o tiempo. • Para buscar pistas, tiempo o carpetas. 4. Botón ZOOM • Presione para agrandar la imagen de la pantalla del televisor. 5. Botón DISC MENU • Presione para ver el menú de disco. 6. Botones K / L / { / B • Presione para seleccionar opciones o valores de configuración. 7. Botón OK • Presione para confirmar o seleccionar opciones de menú. 8. Botón BACK • Presione para volver al menú o función de pantalla anteriormente visualizado. 9. Botón (anterior) • Durante la reproducción, presione una vez para volver al principio del capítulo, pista o archivo actual. • Durante la reproducción, presione dos veces para volver al capítulo, pista o archivo anterior. 10. Botón (siguiente) • Durante la reproducción, presione para saltar al capítulo, pista o archivo siguiente. 28 ES 11. Botón MODE • Para organizar el orden de reproducción o reproducir de forma aleatoria. 12. Botón (mudo) • Presione para silenciar el volumen del TV (sólo en TV de la marca PHILIPS). 13. Botón SUBTITLE • Presione para seleccionar los subtítulos de un disco. 14. Botón VOL. +/• Presione para ajustar el volumen del TV (sólo en TV de la marca PHILIPS). 15. Botón ANGLE • Presione para seleccionar los ángulos de la cámara de un disco. 16. Botón OPEN/CLOSE A* • Presione para abrir o cerrar la bandeja de discos. 17. Botón REPEAT • Presione para alternar entre diversos modos de repetición. 18. Botón A-B • Presione para reproducir repetidamente un fragmento especificado entre el punto A y el punto B. 19. Botón CLEAR • Para quitar el número de estado en la entrada de programa. • Para borrar los números introducidos incorrectamente. • Para borrar los ajustes de marcador. • Para cancelar el punto de repetición A-B. 20. Botón SOUND MENU • Presione para seleccionar un modo de sonido. 21. Botón SETUP • Presione para ver el menú de configuración. 22. Botón TITLE • Presione para ver el menú de títulos. 23. Botón INFO • Presione para ver la pantalla de información. 24. Botón B (reproducir) • Presione para iniciar o reanudar la reproducción. 25. Botón E (reverso) • Durante la reproducción, presione para invertir rápidamente la reproducción. • Cuando la reproducción está en modo de parada, presione para invertir lentamente la reproducción. 26. Botón D (adelantar) • Durante la reproducción, presione para avanzar rápidamente la reproducción. • Cuando la reproducción está en pausa, presione para avanzar lentamente la reproducción. 27. Botón C (detener) • Presione para detener la reproducción. 28. Botón F (pausar) • Presione para pausar la reproducción. • Cuando la reproducción está en modo de pausa, presione repetidamente para avanzar la reproducción paso a paso. 29. Botón AUDIO • Presione para seleccionar el canal de audio (como los idiomas de audio) de un disco. • Para seleccionar "STEREO", "L-ch" o "R-ch". 30. Botón TV. CH +/• Presione para cambiar de canal hacia arriba y abajo (sólo en TV de la marca PHILIPS). 31. Botón MARKER • Durante la reproducción, presione para ver la configuración de marcador. 32. Botón HDMI • Presione para ajustar el modo de salida HDMI.