Pioneer AVIC N2 Other Manual - Page 49

Pour prot, ger le syst, me de navigation contre les parasites, lectromagn, tiques, Avant de proc,

Page 49 highlights

English Français Deutsch • N'installez pas l'unité d'affichage ou l'unité déportée à un endroit où elle risque (i) d'entraver la visibilité du conducteur, (ii) de réduire l'efficacité des systèmes de commande des fonctions de sécurité du véhicule, y compris les sacs gonflables, les boutons de commande des feux de détresse ou (iii) d'empêcher le conducteur de conduire le véhicule en toute sécurité. • Installez l'unité d'affichage entre le siège conducteur et le siège passager avant afin qu'elle ne puisse pas être percutée par le conducteur ou le passager avant en cas de freinage brusque. • N'installez jamais l'unité d'affichage en face ou à proximité du tableau de bord, d'une porte ou d'un montant de carrosserie où les sacs gonflables de votre véhicule sont susceptibles de se déployer. Référez-vous au manuel d'utilisateur pour connaître la zone de déploiement des sacs gonflables avant. • N'installez pas l'unité d'affichage ou l'unité déportée à un endroit où elle risque d'entraver la visibilité du conducteur, de réduire l'efficacité des systèmes de commande des fonctions de sécurité du véhicule, y compris les dispositifs de sac gonflable et d'appui-tête. Pour protéger le système de navigation contre les parasites électromagnétiques • Pour éviter toute interférence, placez les éléments suivants le plus loin possible du système de navigation, d'autres câbles ou cordons : - Antenne TV et cordon d'antenne - Antenne FM, AM et son cordon - Antenne GPS et son cordon En outre, chaque câble d'antenne doit toujours être posé ou acheminé le plus loin possible des autres câbles d'antenne. Ne les regroupez pas ensemble, ne les posez ou acheminez pas ensemble, et ne les croisez pas. Des parasites électromagnétiques ainsi engendrés risquent d'accroître le potentiel d'erreurs dans l'affichage de l'emplacement. Avant de procéder à l'installation • Consultez le concessionnaire le plus proche si l'installation nécessite le percement de trous ou toute autre modification du véhicule. • Avant d'installer l'unité définitivement, connectez le câblage provisoirement pour vous assurer que les connexions sont correctes et que le système fonctionne normalement. 18 Français Italiano Nederlands

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61

N
installez pas l
unit
é
d
affichage ou l
unit
é
d
é
port
é
e
à
un endroit o
ù
elle
risque (i) d
entraver la visibilit
é
du conducteur, (ii) de r
é
duire l
efficacit
é
des
syst
è
mes de commande des fonctions de s
é
curit
é
du v
é
hicule, y compris les
sacs gonflables, les boutons de commande des feux de d
é
tresse ou (iii) d
em-
p
ê
cher le conducteur de conduire le v
é
hicule en toute s
é
curit
é
.
Installez l
unit
é
d
affichage entre le si
è
ge conducteur et le si
è
ge passager
avant afin qu
elle ne puisse pas
ê
tre percut
é
e par le conducteur ou le pas-
sager avant en cas de freinage brusque.
N
installez jamais l
unit
é
d
affichage en face ou
à
proximit
é
du tableau de
bord, d
une porte ou d
un montant de carrosserie o
ù
les sacs gonflables de
votre v
é
hicule sont susceptibles de se d
é
ployer. R
é
f
é
rez-vous au manuel d
u-
tilisateur pour conna
î
tre la zone de d
é
ploiement des sacs gonflables avant.
N
installez pas l
unit
é
d
affichage ou l
unit
é
d
é
port
é
e
à
un endroit o
ù
elle
risque d
entraver la visibilit
é
du conducteur, de r
é
duire l
efficacit
é
des sys-
t
è
mes de commande des fonctions de s
é
curit
é
du v
é
hicule, y compris les dis-
positifs de sac gonflable et d
appui-t
ê
te.
Pour prot
é
ger le syst
è
me de navigation contre les parasites
é
lectromagn
é
tiques
Pour
é
viter toute interf
é
rence, placez les
é
l
é
ments suivants le plus loin possible du sys-
t
è
me de navigation, d
autres c
â
bles ou cordons :
-
Antenne TV et cordon d
antenne
-
Antenne FM, AM et son cordon
-
Antenne GPS et son cordon
En outre, chaque c
â
ble d
antenne doit toujours
ê
tre pos
é
ou achemin
é
le plus loin possible
des autres c
â
bles d
antenne.
Ne les regroupez pas ensemble, ne les posez ou acheminez pas ensemble, et ne les croisez
pas.
Des parasites
é
lectromagn
é
tiques ainsi engendr
é
s risquent d
accro
î
tre le potentiel d
erreurs
dans l
affichage de l
emplacement.
Avant de proc
é
der
à
l
installation
Consultez le concessionnaire le plus proche si l
installation n
é
cessite le percement de
trous ou toute autre modification du v
é
hicule.
Avant d
installer l
unit
é
d
é
finitivement, connectez le c
â
blage provisoirement pour vous
assurer que les connexions sont correctes et que le syst
è
me fonctionne normalement.
18
English
Français
Deutsch
Français
Italiano
Nederlands