Pioneer CDJ-350 Owner's Manual - Spanish - Page 21

Operaciones  Búsqueda superrápida de pistas Cuando el dial jog c se gira mientras se pulsa [TRACK SEARCH o, p] 8, las pistas se buscan a alta velocidad en el sentido en que se gira el dial jog. Configuración de bucles (parte de bucle y bucle de tiempo de compás) TRACK SEARCH SEARCH IN/CUE e OUT RELOOP/EXIT LOOP BEAT LOOP f g HOT LOOP OUT ADJUST h - LOOP DIVIDE + VINYL MODE TEMPO RANGE 1 Pulse [LOOP IN/CUE (HOT LOOP)] e durante la reproducción. El punto de entrada de bucle queda establecido. ! Esta operación no es necesaria si ya ha establecido un punto cue como un punto de entrada de bucle . 2 Pulse [LOOP OUT (OUT ADJUST)] f. El punto de salida de bucle se establece y empieza la reproducción de bucle. Ajuste preciso del punto de salida de bucle (ajuste de salida de bucle) 1 Durante la reproducción de bucle, pulse [LOOP OUT (OUT ADJUST)] f. [LOOP OUT (OUT ADJUST)] empieza a parpadear rápidamente y [LOOP IN/CUE (HOT LOOP)] se apaga. El tiempo de la salida de bucle se visualiza en la pantalla de la unidad principal. 2 Pulse [SEARCH m, n] 9. El punto de salida de bucle se puede ajustar en unidades de un cuadro. ! Es posible hacer la misma operación con el dial jog. ! El margen de ajuste del punto de salida de bucle está en cualquier lugar posterior al punto de entrada de bucle. 3 Pulse [LOOP OUT (OUT ADJUST)] f. La reproducción de bucle se reanuda. ! La reproducción de bucle también se reanuda si no se realiza ninguna operación durante más de 10 segundos. Cancelación de la reproducción de bucle (Salida de bucle) Durante la reproducción de bucle, pulse [RELOOP/EXIT] g. La reproducción continúa más allá del punto de salida de bucle sin volver al punto de entrada de bucle. División de bucles (División de bucle) Durante la reproducción de bucle, pulse [BEAT LOOP (LOOP DIVIDE)] h. El tiempo de reproducción de bucle se reduce la mitad cada vez que se pulsa [-]. Cuando se pulsa [+], la duración de la reproducción de bucle vuelve a la duración original. Retorno al punto de entrada de bucle (Hot Loop) Durante la reproducción de bucle, pulse [LOOP IN/CUE (HOT LOOP)] e. La pista vuelve al punto de entrada de bucle previamente establecido y la reproducción de bucle empieza. Ajuste automático de bucle basado en el tempo de la pista (Bucle de pulsación automático) En el modo de reproducción o pausa, pulse [BEAT LOOP (LOOP DIVIDE)] h. El punto de salida de bucle se establece automáticamente según el tempo de la pista (BPM) y la reproducción de bucle empieza. ! La reproducción de bucle no se puede realizar bien si el valor BPM no se visualiza. Visualización de información de pistas (sección de navegación) USB STOP TIME MODE i AUTO CUE k DISPLAY j UTILITY SOURCE SELECT MP3/AAC WAV/AIFF BACK l SELECT PUSH m n PLAYLIST DISC BPM LOCK REMAIN M S F TEMPO % LOCK 16 A.CUE BPM INFO BROWSE Vuelva a la reproducción de bucle (Rebucle) Después de cancelar la reproducción de bucle, pulse [RELOOP/EXIT] g durante la reproducción. La pista vuelve al punto de entrada de bucle previamente establecido y la reproducción de bucle empieza. Acerca de las visualizaciones [BROWSE] y [INFO]  Visualización [BROWSE] Esto visualiza las pistas cargadas, por categoría o en estructura de árbol. La visualización de la sección de visualización de información cambia dependiendo de si la información de librería está grabada o no en el aparato USB. - Con información de librería d examen de librería: Los archivos de música se visualizan por categorías establecidas en el rekordbox (álbum, artista, etc.). Es 21