Pioneer CDJ-350 Owner's Manual - Spanish - Page 7

Antes de comenzar

Page 7 highlights

Antes de comenzar Antes de comenzar Fuentes compatibles Esta unidad es compatible con las fuentes enumeradas más abajo. ! Discos (la página 7) ! Aparatos USB (la página 8) ! Ordenadores (la página 9) Instale el software en el ordenador desde el CD-ROM incluido. El CD-ROM incluido contiene los dos programas de software siguientes. - Software de administración de música rekordbox - Software controlador Discos y aparatos USB que se pueden usar Acerca de los discos Esta unidad puede reproducir los discos mostrados más abajo. Tipo Marca 1 Formatos compatibles CD ! Music CD (CD-DA) CD-R CD-RW ! Music CD (CD-DA) ! MP3 ! AAC ! WAV ! AIFF CD-TEXT 2 Music CD (CD-DA) 1 Se pueden reproducir los discos que tienen las marcas de esta tabla en la etiqueta, envoltura o carátula del disco. 2 Los títulos y los nombres de álbumes y artistas grabados en los datos del CD-Text se visualizan. Cuando se graban datos de texto múltiple en el disco se visualiza información para los datos del primer texto.  Discos que no se pueden reproducir ! DTS-CD ! Photo CD ! Video CD ! Discos CD Graphics (CD-G) ! CD sin finalizar ! DVD  Acerca de los discos CD-R/-RW Los archivos de música (MP3/AAC/WAV/AIFF) grabados en discos CD-R/-RW se pueden reproducir. Capas de carpetas Niveles 8 máximos (los archivos en carpetas más allá del nivel 8 no se pueden reproducir) Máximo número de carpetas Carpetas 1 000 Máximo número de archivos Archivos 1 000 Cuando haya muchas carpetas o archivos se necesitará algo de tiempo para hacer la carga.  Acerca de los discos creados en ordenadores Dependiendo de la configuración de la aplicación y del ambiente del ordenador, puede que no sea posible reproducir ciertos discos. Grabe los discos en un formato compatible con esta unidad. Para conocer detalles, contacte con el vendedor de la aplicación. Si la calidad de la grabación es mala debido a las propiedades del disco, a las rayas o suciedad del disco o a la suciedad de la lente de grabación, puede que no sea posible reproducir el disco.  Creación de discos con copias de seguridad Cuando los discos CD-R/-RW hacen una pausa o se dejan en el modo de pausa durante mucho tiempo en puntos cue, puede que sea difícil reproducir el disco en esos puntos, debido a las propiedades del mismo. Además, cuando se haga un bucle en un punto específico, repetidamente y durante muchas veces, puede que sea difícil reproducir ese punto. Cuando se reproduzcan discos valiosos recomendamos hacer copias de seguridad.  Acerca de Copy Control CDs y DualDiscs Esta unidad ha sido diseñada conforme a las normas de CD. El uso y rendimiento de los discos de otras normas que no sean las de CD no está garantizado.  Acerca de los CD sencillos de 8 cm Los CD sencillos de 8 cm no se pueden reproducir en el CDJ-350. No ponga adaptadores de 8 cm en los CD y reproduzca estos discos en el CDJ-350. El adaptador podría caerse al girar el disco y dañar el disco o el reproductor. Es 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Es
7
Antes de comenzar
Antes de comenzar
Fuentes compatibles
Esta unidad es compatible con las fuentes enumeradas más abajo.
!
Discos (la página 7)
!
Aparatos USB (la página 8)
!
Ordenadores (la página 9)
Instale el software en el ordenador desde el CD-ROM incluido.
El CD-ROM incluido contiene los dos programas de software siguientes.
Software de administración de música rekordbox
Software controlador
Discos y aparatos USB que se pueden usar
Acerca de los discos
Esta unidad puede reproducir los discos mostrados más abajo.
Tipo
Marca
1
Formatos compatibles
CD
!
Music CD (CD-DA)
CD-R
!
Music CD (CD-DA)
!
MP3
!
AAC
!
WAV
!
AIFF
CD-RW
CD-TEXT
2
Music CD (CD-DA)
1
Se pueden reproducir los discos que tienen las marcas de esta tabla en la
etiqueta, envoltura o carátula del disco.
2
Los títulos y los nombres de álbumes y artistas grabados en los datos del
CD-Text se visualizan. Cuando se graban datos de texto múltiple en el disco
se visualiza información para los datos del primer texto.
±
Discos que no se pueden reproducir
!
DTS-CD
!
Photo CD
!
Video CD
!
Discos CD Graphics (CD-G)
!
CD sin finalizar
!
DVD
±
Acerca de los discos CD-R/
-RW
Los archivos de música (MP3/
AAC/
WAV/
AIFF) grabados en discos
CD-R/
-RW se pueden reproducir.
Capas de carpetas
Niveles 8 máximos (los archivos en carpetas más allá del
nivel 8 no se pueden reproducir)
Máximo número
de carpetas
Carpetas 1 000
Máximo número
de archivos
Archivos 1 000
Cuando haya muchas carpetas o archivos se necesitará algo de tiempo para
hacer la carga.
±
Acerca de los discos creados en ordenadores
Dependiendo de la configuración de la aplicación y del ambiente del
ordenador, puede que no sea posible reproducir ciertos discos. Grabe
los discos en un formato compatible con esta unidad. Para conocer
detalles, contacte con el vendedor de la aplicación.
Si la calidad de la grabación es mala debido a las propiedades del
disco, a las rayas o suciedad del disco o a la suciedad de la lente de
grabación, puede que no sea posible reproducir el disco.
±
Creación de discos con copias de seguridad
Cuando los discos CD-R/
-RW hacen una pausa o se dejan en el modo
de pausa durante mucho tiempo en puntos cue, puede que sea difícil
reproducir el disco en esos puntos, debido a las propiedades del
mismo. Además, cuando se haga un bucle en un punto específico,
repetidamente y durante muchas veces, puede que sea difícil reprodu-
cir ese punto.
Cuando se reproduzcan discos valiosos recomendamos hacer copias
de seguridad.
±
Acerca de Copy Control CDs y DualDiscs
Esta unidad ha sido diseñada conforme a las normas de CD. El uso y
rendimiento de los discos de otras normas que no sean las de CD no
está garantizado.
±
Acerca de los CD sencillos de 8 cm
Los CD sencillos de 8 cm no se pueden reproducir en el CDJ-350. No
ponga adaptadores de 8 cm en los CD y reproduzca estos discos en el
CDJ-350. El adaptador podría caerse al girar el disco y dañar el disco o
el reproductor.