Pioneer DV-420V-K Owner's Manual - Page 60

Raccordements

Page 60 highlights

Section 03 Raccordements  HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing, LLC. Remarques  L'interface de ce lecteur est conforme aux spécifications High-Definition Multimedia Interface.  Lorsqu'un appareil compatible HDMI est raccordé, la résolution est indiquée sur l'afficheur de la face avant.  La résolution des signaux vidéo restitués par la prise HDMI OUT du lecteur se change manuellement. Changez le réglage de HDMI Resolution (la page 32). Les réglages de deux appareils peuvent être enregistrés dans la mémoire.  Ce lecteur peut être raccordé à des appareils compatibles HDMI. Il se peut qu'il ne fonctionne pas correctement s'il est raccordé à un appareil DVI. Raccordement à un téléviseur Panneau arrière du lecteur VIDEO OUT DIGITAL PB AUDIO OUT COAXIAL AUDIO OUT L PR Y R HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT S-VIDEO OUT Câble HDMI (en vente dans le commerce) À la prise d'entrée HDMI Orientez correctement la fiche par rapport à la prise et insérez-la tout droit. Téléviseur 14 Fr Raccordement à un récepteur ou amplificateur AV Panneau arrière du lecteur VIDEO OUT DIGITAL PB AUDIO OUT COAXIAL AUDIO OUT L PR Y R HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT S-VIDEO OUT Câble HDMI (en vente dans le commerce) À la prise d'entrée HDMI Orientez correctement la fiche par rapport à la prise et insérez-la tout droit. Récepteurou De la prise amplificateur AV de sortie HDMI Câble HDMI (en vente dans le commerce) À la prise d'entrée HDMI Téléviseur À propos des signaux vidéo et audio restitués par la prise HDMI OUT Signaux vidéo (résolution) pouvant être restitués par la prise HDMI OUT du lecteur  Signaux vidéo progressifs ou entrelacés de 720 x 480 pixels  Signaux vidéo progressifs de 1 280 x 720 pixels  Signaux vidéo progressifs ou entrelacés de 1 920 x 1 080 pixels Signaux audio pouvant être restitués par la prise HDMI OUT du lecteur  Son PCM linéaire à 2 canaux de 44,1 kHz à 96 kHz, 16 bits/20 bits/24 bits (remixage en 2 canaux compris)  Son à 5.1 canaux Dolby Digital  Son à 5.1 canaux DTS  Son MPEG

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95

Fr
Section
03
14
Raccordements
HDMI, le logo HDMI et High‑Definition
Multimedia Interface sont des marques
commerciales ou des marques déposées
de HDMI Licensing, LLC.
Remarques
L’interface de ce lecteur est conforme aux
spécifications High‑Definition Multimedia
Interface.
Lorsqu’un appareil compatible HDMI est
raccordé, la résolution est indiquée sur
l’afficheur de la face avant.
La résolution des signaux vidéo restitués par
la prise
HDMI OUT
du lecteur se change
manuellement. Changez le réglage de
HDMI Resolution
(la page 32). Les réglages
de deux appareils peuvent être enregistrés
dans la mémoire.
Ce lecteur peut être raccordé à des appareils
compatibles HDMI. Il se peut qu’il ne
fonctionne pas correctement s’il est raccordé
à un appareil DVI.
Raccordement à un téléviseur
P
R
P
B
Y
COMPONENT VIDEO OUT
VIDEO OUT
S-VIDEO OUT
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO OUT
HDMI OUT
L
R
COAXIAL
Téléviseur
À la prise
d’entrée HDMI
Panneau arrière du lecteur
Orientez correctement la fiche
par rapport à la prise et insérez-la
tout droit.
Câble HDMI
(en vente dans
le commerce)
Raccordement à un récepteur
ou amplificateur AV
P
R
P
B
Y
COMPONENT VIDEO OUT
VIDEO OUT
S-VIDEO OUT
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO OUT
HDMI OUT
L
R
COAXIAL
Téléviseur
Récepteur
ou
amplificateur AV
De la prise
de sortie
HDMI
À la prise
d’entrée HDMI
À la prise
d’entrée HDMI
Panneau arrière du lecteur
Orientez correctement la fiche
par rapport à la prise et insérez-la
tout droit.
Câble HDMI
(en vente dans
le commerce)
Câble HDMI
(en vente dans
le commerce)
À propos des signaux vidéo
et audio restitués par la prise
HDMI OUT
Signaux vidéo (résolution) pouvant
être restitués par la prise
HDMI OUT
du lecteur
Signaux vidéo progressifs ou entrelacés
de 720 x 480 pixels
Signaux vidéo progressifs de 1 280 x 720
pixels
Signaux vidéo progressifs ou entrelacés
de 1 920 x 1 080 pixels
Signaux audio pouvant être restitués
par la prise
HDMI OUT
du lecteur
Son PCM linéaire à 2 canaux de 44,1 kHz
à 96 kHz, 16 bits/
20 bits/
24 bits (remixage
en 2 canaux compris)
Son à 5.1 canaux Dolby Digital
Son à 5.1 canaux DTS
Son MPEG