Pioneer DV-420V-K Owner's Manual - Page 73

Lecture, Réglage de la qualité de, l'image

Get Pioneer DV-420V-K PDF manuals and user guides
UPC - 012562955469
View all Pioneer DV-420V-K manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 73 highlights

Lecture Section 04 Français Paramètres (réglages) Virtual Surround (On/ Off)  Un champ ambiophoni‑ que recréant une certaine présence peut être obtenu à partir de deux enceintes seulement.  Lorsque le réglage est On, les signaux audio PCM linéaires de 96 kHz ou plus sont conver‑ tis en signaux de 48 kHz.  Audio DRC  (High/ Medium/ Low/ Off)  Rend les sons forts plus fai‑ bles et les sons faibles plus forts. Changez ce réglage par exemple lorsque vous regar‑ dez des films tard le soit. Ce réglage ne se répercute que sur le son Dolby Digital. L'effet dépend du volume du téléviseur, du récepteur ou l'amplificateur AV, des enceintes, etc. raccordés. Essayez différents réglages et choisissez celui qui procure le meilleur effet. Dialog (High/ Medium/ Low/ Off) Changez ce réglage si le son des dialogues est trop faible et les dialogues à peine audibles. Les réglages par défaut sont indiqués en italique. À propos de la fonction Sound Retriever  Lors de la compression du son, des données audio sont supprimées ce qui entraîne une certaine perte de qualité. La fonction Sound Retriever améliore le son compressé et rétablit la qualité sonore des CD. Réglage de la qualité de l'image 1 Affichez la page Home Menu. Appuyez sur HOME MENU. 2 Sélectionnez Video Adjust. Utilisez pour effectuer un choix, puis appuyez sur ENTER. 3 Changez les réglages. Utilisez pour effectuer un choix, puis appuyez sur ENTER.  Appuyez sur RETURN pour revenir à la page précédente. 4 Validez les changements. Appuyez sur HOME MENU. Les changements de réglage sont enregistrés dans la mémoire. Remarques  L'effet dépend du téléviseur raccordé, du disque ou du fichier.  Les réglages se répercutent sur les signaux vidéo restitués par la prise HDMI OUT. Paramètres Video Adjust Paramètres (réglages) Sharpness (Fine/Standard/ Ajuste la netteté de l'image. Soft) Brightness (-20 à 20) Ajuste la luminosité de l'image. Contrast (-16 à 16) Ajuste le rapport de luminosité entre les parties éclairées et som‑ bres de l'image. Gamma (-3 à 3) Ajuste l'aspect des parties som‑ bres de l'image. Hue (green 9 à Ajuste la balance entre le vert et red 9) le rouge. Chroma Level (-9 à 9) Ajuste la densité des couleurs. Ce réglage agit efficacement sur les sources très colorées, comme les dessins animées.  Les réglages par défaut sont indiqués en italique.  Brightness, Contrast, Gamma, Hue et Chroma Level ont été réglés sur 0 en usine.  Fr 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
Fr
Section
04
Français
27
Lecture
Paramètres (réglages)
Virtual
Surround
(
On
/
Off
)
Un champ ambiophoni‑
que recréant une certaine
présence peut être obtenu
à partir de deux enceintes
seulement.
Lorsque le réglage est
On
, les
signaux audio PCM linéaires
de 96 kHz ou plus sont conver‑
tis en signaux de 48 kHz.
Audio DRC
(
High
/
Medium
/
Low
/
Off
)
Rend les sons forts plus fai‑
bles et les sons faibles plus
forts. Changez ce réglage par
exemple lorsque vous regar‑
dez des films tard le soit.
Ce réglage ne se répercute
que sur le son Dolby Digital.
L’effet dépend du volume
du téléviseur, du récepteur
ou l’amplificateur AV, des
enceintes, etc. raccordés.
Essayez différents réglages et
choisissez celui qui procure le
meilleur effet.
Dialog
(
High
/
Medium
/
Low
/
Off
)
Changez ce réglage si le son des
dialogues est trop faible et les
dialogues à peine audibles.
Les réglages par défaut sont indiqués en
italique
.
À propos de la fonction Sound Retriever
Lors de la compression du son, des
données audio sont supprimées ce qui
entraîne une certaine perte de qualité. La
fonction Sound Retriever améliore le son
compressé et rétablit la qualité sonore
des CD.
Réglage de la qualité de
l’image
1
Affichez la page Home Menu.
Appuyez sur
HOME MENU
.
2
Sélectionnez Video Adjust.
Utilisez
/
/
/
pour effectuer un choix,
puis appuyez sur
ENTER
.
3
Changez les réglages.
Utilisez
/
/
/
pour effectuer un choix,
puis appuyez sur
ENTER
.
Appuyez sur
RETURN
pour revenir à la page
précédente.
4
Validez les changements.
Appuyez sur
HOME MENU
.
Les changements de réglage sont enregistrés
dans la mémoire.
Remarques
L’effet dépend du téléviseur raccordé, du
disque ou du fichier.
Les réglages se répercutent sur les signaux
vidéo restitués par la prise
HDMI OUT
.
Paramètres
Video Adjust
Paramètres (réglages)
Sharpness
(
Fine
/
Standard
/
Soft
)
Ajuste la netteté de l’image.
Brightness
(
-20
à
20
)
Ajuste la luminosité de l’image.
Contrast
(
-16
à
16
)
Ajuste le rapport de luminosité
entre les parties éclairées et som‑
bres de l’image.
Gamma
(
-3
à
3
)
Ajuste l’aspect des parties som‑
bres de l’image.
Hue
(
green 9
à
red 9
)
Ajuste la balance entre le vert et
le rouge.
Chroma Level
(
-9
à
9
)
Ajuste la densité des couleurs. Ce
réglage agit efficacement sur les
sources très colorées, comme les
dessins animées.
Les réglages par défaut sont indiqués en
italique
.
Brightness
,
Contrast
,
Gamma
,
Hue
et
Chroma
Level
ont été réglés sur
0
en usine.