Pioneer DVR-S606 Operating Instructions - Page 38

Importante, Istruzioni Per La Sicurezza

Page 38 highlights

IMPORTANTE! ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA 1. LEGGERE LE ISTRUZIONI. Leggere attentamente tutte le istruzioni per la sicurezza e il funzionamento prima di passare all'uso dell'apparecchio. 2. CONSERVARE IL MANUALE DI ISTRUZIONI. Il manuale di istruzioni per la sicurezza ed il funzionamento deve esere cponservato per ogni eventuale futura necessità. 3. PRESTARE ATTENZIONE ALLE AVVERTENZE. Tutte le avvertenze e le indicazioni presenti devono essere scrupolosamente seguite. 4. ATTENERSI ALLE ISTRUZIONI. È necessario attenersi attentamente a tutte le istruzioni fornite per il funzionamento e l'uso dell'apparecchio. 5. PULIZIA. Prima di procedere alla pulizia dell'apparecchio staccare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente. Per la pulizia non utilizzare agenti liquidi o vaporizzatori. Utilizzare solamente un panno leggermente inumidito in acqua. 6. ACQUA ED UMIDITÀ. Non usare questo apparecchio nelle vicinanze dell'acqua. 7. ACCESSORI. Non appoggiare l'apparecchio su carrelli, supporti o tavolini instabili. In tali condizioni l'apparecchio potrebbe cadere e subire gravi danni. 8. VENTILAZIONE. Sui lati inferiore e posteriore dell'apparecchio sono ubicate delle aperture per la ventilazione che garantiscono un funzionamento affidabile dell'apparecchio e servono a prevenirne il surriscaldamento. Queste aperture non devono venire bloccate o coperte. Evitare quindi di appoggiare l'apparecchio su letti, sofa, tappeti, stuoie o altre simili superfici. L'apparecchio, inoltre, non deve essere posizionato in uno scaffale chiuso se non viene fornita una adeguata ventilazione. 9. SORGENTI DI ALIMENTAZIONE. L'apparecchio deve essere utilizzato solamente con il tipo di alimentazione elettrica indicato sull'apposita etichetta. Nel caso in cui non si sia sicuri del tipo di corrente di alimentazione disponibile nella zona di utilizzazione dell'apparecchio rivolgersi alla locale azienda elettrica per le informazioni del caso. 10. SPINA. L'apparecchio è dotato di una spina con messa a terra (spina contenente anche uno spinotto per la messa a terra). Questa spina può essere utilizzata solamente in prese a tre fori con dispositivo di messa a terra. Si tratta di un dispositivo di sicurezza. Nel caso in cui non risulti possibili utilizzare questa spina nelle prese di cui si dispone rivolgersi ad un elettricista per far sostituire le prese di vecchio tipo con altre di tipo salvavita. Evitare assolutamente di modificare la spina, annullando lo scopo di sicurezza dello spinotto di messa a terra. 11. PROTEZIONE DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE. Per staccare la spina della presa di corrente di alimentazione agire sempre sulla spina stessa e non tirare mai il cavo da lontano. Non agire sul cavo di alimentazione con le mani bagnate. Una tale azione potrebbe essere all'origine di corti circuiti o di folgorazioni. Non posizionare l'apparecchio in luoghi tali per cui il cavo di alimentazione possa venire calpestato. 12. SOVRACCARICO. Non sovraccaricare le prese e le prolunghe elettriche perché ciò può essere causa di corti circuiti o di folgorazioni. 13. PENETRAZIONE DI OGGETTI O DI LIQUIDI. Non inserire oggetti di alcun genere attraverso le aperture dell'apparecchio, perché tali oggetti possono venire a contatto con punti ad alta tensione, assai pericolosi. Inoltre, non rovesciare sull'apparecchio liquidi di qualsiasi genere. 14. CONDENSA. In caso di trasporto dell'apparecchio da un luogo freddo ad uno caldo, o in caso di repentino innalzamento della temperatura ambiente, sui meccanismi interni dell'apparecchio può formarsi della condensa, con conseguenti possibili influenze negative sulle prestazioni dell'apparecchio. Nei casi, quindi, di prevedibile formazione di condensa, lasciare l'apparecchio nella sua nuova condizione e ambiente per circa una o due ore prima di accenderlo, o fare in modo che la temperatura ambiente venga alzata lentamente e progressivamente. 15. SERVIZIO. Non tentare di effettuare interventi o riparazioni su questo apparecchio, perché l'apertura o la rimozione delle coperture dell'apparecchio può esporre a tensioni pericolose, o ad altri tipi di pericoli. Per qualsiasi intervento di manutenzione rivolgersi sempre a personale qualificato. 16. DANNI CHE RICHIEDONO INTERVENTI DI SERVIZIO. In presenza delle seguenti condizioni, staccare il cavo di alimentazione dell'apparecchio dalla presa di corrente di rete, e rivolgersi a personale qualificato per gli interventi del caso: a. se il cavo di alimentazione o la spina risultano danneggiati; b. se sono stati rovesciati dei liquidi sull'apparecchio, o se degli oggetti estranei sono caduti all'interno dello stesso; c. se l'apparecchio è rimasto esposto alla pioggia o all'acqua; d. se l'appareccchio non risulta funzionare normalmente, pur attenendosi scrupolosamente alle istruzioni del manuale. Per il funzionamento, ricordarsi di procedere alla regolazione o alla modifica solamente dei comandi coperti dalle istruzioni. Una non corretta regolazione di comandi diversi da quelli indicati può risultare in danni all'apparecchio e può molto spesso richiedere lunghi interventi da parte di un tecnico qualificato per riportare l'apparecchio alle normali condizioni di funzionmento; e. se l'apparecchio è caduto, o se la cassa esterna risulta danneggiata; f. se l'apparecchio manifesta chiaramente uno scadimento delle proprie prestazioni. Tale condizione può indicare la necessità di un intervento di servizio. 38 It

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

38
It
IMPORTANTE!
ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA
1.
LEGGERE LE ISTRUZIONI.
Leggere attentamente tutte le istruzioni per la sicurezza e il funzionamento prima
di passare all
uso dell
apparecchio.
2.
CONSERVARE IL MANUALE DI ISTRUZIONI.
Il manuale di istruzioni per la sicurezza ed il funzionamento deve
esere cponservato per ogni eventuale futura necessit
à
.
3.
PRESTARE ATTENZIONE ALLE AVVERTENZE.
Tutte le avvertenze e le indicazioni presenti devono essere
scrupolosamente seguite.
4.
ATTENERSI ALLE ISTRUZIONI.
È
necessario attenersi attentamente a tutte le istruzioni fornite per il
funzionamento e l
uso dell
apparecchio.
5.
PULIZIA.
Prima di procedere alla pulizia dell
apparecchio staccare il cavo di alimentazione dalla presa di
corrente. Per la pulizia non utilizzare agenti liquidi o vaporizzatori. Utilizzare solamente un panno leggermente
inumidito in acqua.
6.
ACQUA ED UMIDIT
À
.
Non usare questo apparecchio nelle vicinanze dell
acqua.
7.
ACCESSORI.
Non appoggiare l
apparecchio su carrelli, supporti o tavolini instabili. In tali condizioni l
apparecchio
potrebbe cadere e subire gravi danni.
8.
VENTILAZIONE.
Sui lati inferiore e posteriore dell
apparecchio sono ubicate delle aperture per la ventilazione
che garantiscono un funzionamento affidabile dell
apparecchio e servono a prevenirne il surriscaldamento.
Queste aperture non devono venire bloccate o coperte. Evitare quindi di appoggiare l
apparecchio su letti, sofa,
tappeti, stuoie o altre simili superfici. L
apparecchio, inoltre, non deve essere posizionato in uno scaffale chiuso
se non viene fornita una adeguata ventilazione.
9.
SORGENTI DI ALIMENTAZIONE.
L
apparecchio deve essere utilizzato solamente con il tipo di alimentazione
elettrica indicato sull
apposita etichetta. Nel caso in cui non si sia sicuri del tipo di corrente di alimentazione
disponibile nella zona di utilizzazione dell
apparecchio rivolgersi alla locale azienda elettrica per le informazioni
del caso.
10. SPINA.
L
apparecchio
è
dotato di una spina con messa a terra (spina contenente anche uno spinotto per la
messa a terra). Questa spina pu
ò
essere utilizzata solamente in prese a tre fori con dispositivo di messa a terra.
Si tratta di un dispositivo di sicurezza. Nel caso in cui non risulti possibili utilizzare questa spina nelle prese di
cui si dispone rivolgersi ad un elettricista per far sostituire le prese di vecchio tipo con altre di tipo salvavita.
Evitare assolutamente di modificare la spina, annullando lo scopo di sicurezza dello spinotto di messa a terra.
11. PROTEZIONE DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE.
Per staccare la spina della presa di corrente di alimentazione
agire sempre sulla spina stessa e non tirare mai il cavo da lontano. Non agire sul cavo di alimentazione con le
mani bagnate. Una tale azione potrebbe essere all
origine di corti circuiti o di folgorazioni. Non posizionare
l
apparecchio in luoghi tali per cui il cavo di alimentazione possa venire calpestato.
12. SOVRACCARICO.
Non sovraccaricare le prese e le prolunghe elettriche perch
é
ci
ò
pu
ò
essere causa di corti
circuiti o di folgorazioni.
13. PENETRAZIONE DI OGGETTI O DI LIQUIDI.
Non inserire oggetti di alcun genere attraverso le aperture
dell
apparecchio, perch
é
tali oggetti possono venire a contatto con punti ad alta tensione, assai pericolosi.
Inoltre, non rovesciare sull
apparecchio liquidi di qualsiasi genere.
14. CONDENSA.
In caso di trasporto dell
apparecchio da un luogo freddo ad uno caldo, o in caso di repentino
innalzamento della temperatura ambiente, sui meccanismi interni dell
apparecchio pu
ò
formarsi della condensa,
con conseguenti possibili influenze negative sulle prestazioni dell
apparecchio. Nei casi, quindi, di prevedibile
formazione di condensa, lasciare l
apparecchio nella sua nuova condizione e ambiente per circa una o due ore
prima di accenderlo, o fare in modo che la temperatura ambiente venga alzata lentamente e progressivamente.
15. SERVIZIO.
Non tentare di effettuare interventi o riparazioni su questo apparecchio, perch
é
l
apertura o la
rimozione delle coperture dell
apparecchio pu
ò
esporre a tensioni pericolose, o ad altri tipi di pericoli. Per
qualsiasi intervento di manutenzione rivolgersi sempre a personale qualificato.
16. DANNI CHE RICHIEDONO INTERVENTI DI SERVIZIO.
In presenza delle seguenti condizioni, staccare il cavo
di alimentazione dell
apparecchio dalla presa di corrente di rete, e rivolgersi a personale qualificato per gli
interventi del caso:
a.
se il cavo di alimentazione o la spina risultano danneggiati;
b.
se sono stati rovesciati dei liquidi sull
apparecchio, o se degli oggetti estranei sono caduti all
interno dello
stesso;
c.
se l
apparecchio
è
rimasto esposto alla pioggia o all
acqua;
d.
se l
appareccchio non risulta funzionare normalmente, pur attenendosi scrupolosamente alle istruzioni del
manuale. Per il funzionamento, ricordarsi di procedere alla regolazione o alla modifica solamente dei
comandi coperti dalle istruzioni. Una non corretta regolazione di comandi diversi da quelli indicati pu
ò
risultare in danni all
apparecchio e pu
ò
molto spesso richiedere lunghi interventi da parte di un tecnico
qualificato per riportare l
apparecchio alle normali condizioni di funzionmento;
e.
se l
apparecchio
è
caduto, o se la cassa esterna risulta danneggiata;
f.
se l
apparecchio manifesta chiaramente uno scadimento delle proprie prestazioni. Tale condizione pu
ò
indicare la necessit
à
di un intervento di servizio.