Pioneer FH-X700BT Owner's Manual - Page 41

Installation

Page 41 highlights

Installation Installation Section 03 Français   - Utilisez un fusible correspondant aux caractéristiques spécifiées. - Ne câblez jamais le câble négatif du haut-parleur directement à la masse. - Ne réunissez jamais ensemble les câbles négatifs de plusieurs haut-parleurs. ! Lorsque cet appareil est sous tension, les signaux de commande sont transmis via le câble bleu/blanc. Connectez ce câble à la télécommande du système d'un amplificateur de puissance externe ou à la borne de commande du relais de l'antenne motorisée du véhicule (max. 300 mA 12 V CC). Si le véhicule est équipé d'une antenne intégrée à la lunette arrière, connectez-le à la borne d'alimentation de l'amplificateur d'antenne. ! Ne reliez jamais le câble bleu/blanc à la borne d'alimentation d'un amplificateur de puissance externe. De même, ne le reliez pas à la borne d'alimentation de l'antenne motorisée. Dans le cas contraire, il peut en résulter un déchargement de la batterie ou un dysfonctionnement. Cet appareil 3 12 45 6 Entrée antenne 7 Fusible (10 A) 8 Entrée télécommande câblée Un adaptateur de télécommande câblée (vendu séparément) peut être connecté. Cordon d'alimentation Réalisez ces connexions lorsqu'aucun fil de haut-parleur arrière n'est connecté à un hautparleur d'extrêmes graves. L 1 R 2 3 4 6 8 F 7 9 5 a c R  b d e f g h Réalisez ces connexions lors de l'utilisation d'un haut-parleur d'extrêmes graves sans amplificateur optionnel. L 1 R 2 3 4 6 8 F 7 9 67 8 i a c SW  b d 1 Entrée cordon d'alimentation 2 Entrée microphone 3 Microphone 4m 4 Sortie arrière ou haut-parleur d'extrêmes gra- ej f ac gk l h bd ves 5 Sortie avant 1 Vers l'entrée cordon d'alimentation 2 Gauche 3 Droite 4 Haut-parleur avant 5 Haut-parleur arrière 6 Blanc 7 Blanc/noir 8 Gris 9 Gris/noir a Vert b Vert/noir c Violet d Violet/noir e Noir (masse du châssis) Connectez sur un endroit métallique propre, non recouvert de peinture. f Jaune Connectez à la borne d'alimentation 12 V permanente. g Rouge Connectez à la borne contrôlée par le contact d'allumage (12 V CC). h Bleu/blanc Connectez à la broche de commande du système de l'amplificateur de puissance ou à la broche de commande du relais de l'antenne automatique (max. 300 mA 12 V CC). i Haut-parleur d'extrêmes graves (4 W) j Lors de l'utilisation d'un haut-parleur d'extrêmes graves de 70 W (2 W), assurez-vous de connecter le haut-parleur d'extrêmes graves aux fils violet et violet/noir de cet appareil. Ne connectez aucun périphérique aux fils vert et vert/noir. k Non utilisé. l Haut-parleur d'extrêmes graves (4 W) × 2 Remarques ! Avec un système à 2 haut-parleurs, ne connectez rien aux fils des haut-parleurs qui ne sont pas connectés à des haut-parleurs. ! Changez le menu initial de cet appareil. Reportez-vous à la page 39, SP-P/O MODE (réglage de la sortie arrière et du préamp). La sortie haut-parleur d'extrêmes graves de cet appareil est monaurale. Amplificateur de puissance (vendu séparément) Réalisez ces connexions lors de l'utilisation d'un amplificateur optionnel. 1 3 2 4   5 5   3 1 2 6   7 7   1 Télécommande du système Connectez au câble bleu/blanc. 2 Amplificateur de puissance (vendu séparément) 3 Connectez avec des câbles RCA (vendus séparément) 4 Vers la sortie avant 5 Haut-parleur avant 6 Vers la sortie arrière ou la sortie du haut-par- leur d'extrêmes graves 7 Haut-parleur arrière ou haut-parleur d'extrê- mes graves Installation Important ! Vérifiez toutes les connexions et tous les sys- tèmes avant l'installation finale. ! N'utilisez pas de pièces non autorisées car il peut en résulter des dysfonctionnements. Fr 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Utilisez un fusible correspondant aux caracté-
ristiques spécifiées.
Ne câblez jamais le câble négatif du haut-par-
leur directement à la masse.
Ne réunissez jamais ensemble les câbles né-
gatifs de plusieurs haut-parleurs.
!
Lorsque cet appareil est sous tension, les si-
gnaux de commande sont transmis via le
câble bleu/blanc. Connectez ce câble à la té-
lécommande du système d
un amplificateur
de puissance externe ou à la borne de
commande du relais de l
antenne motorisée
du véhicule (max. 300 mA 12 V CC). Si le véhi-
cule est équipé d
une antenne intégrée à la
lunette arrière, connectez-le à la borne d
ali-
mentation de l
amplificateur d
antenne.
!
Ne reliez jamais le câble bleu/blanc à la
borne d
alimentation d
un amplificateur de
puissance externe. De même, ne le reliez pas
à la borne d
alimentation de l
antenne moto-
risée. Dans le cas contraire, il peut en résul-
ter un déchargement de la batterie ou un
dysfonctionnement.
Cet appareil
1
3
2
6
7
8
4
5
1
Entrée cordon d
alimentation
2
Entrée microphone
3
Microphone
4m
4
Sortie arrière ou haut-parleur d
extrêmes gra-
ves
5
Sortie avant
6
Entrée antenne
7
Fusible (10 A)
8
Entrée télécommande câblée
Un adaptateur de télécommande câblée
(vendu séparément) peut être connecté.
Cordon d
alimentation
Réalisez ces connexions lorsqu
aucun fil de
haut-parleur arrière n
est connecté à un haut-
parleur d
extrêmes graves.
1
8
9
c
d
6
3
2
4
5
7
a
b
e
f
h
g
L
R
F
R
Réalisez ces connexions lors de l
utilisation d
un
haut-parleur d
extrêmes graves sans amplifica-
teur optionnel.
1
8
9
c
d
6
3
2
4
7
a
b
a
b
e
f
h
g
L
R
F
SW
i
j
d
c
k
l
1
Vers l
entrée cordon d
alimentation
2
Gauche
3
Droite
4
Haut-parleur avant
5
Haut-parleur arrière
6
Blanc
7
Blanc/noir
8
Gris
9
Gris/noir
a
Vert
b
Vert/noir
c
Violet
d
Violet/noir
e
Noir (masse du châssis)
Connectez sur un endroit métallique propre,
non recouvert de peinture.
f
Jaune
Connectez à la borne d
alimentation 12 V per-
manente.
g
Rouge
Connectez à la borne contrôlée par le
contact d
allumage (12 V CC).
h
Bleu/blanc
Connectez à la broche de commande du sys-
tème de l
amplificateur de puissance ou à la
broche de commande du relais de l
antenne
automatique (max. 300 mA 12 V CC).
i
Haut-parleur d
extrêmes graves (4
W
)
j
Lors de l
utilisation d
un haut-parleur d
extrê-
mes graves de 70 W (2
W
), assurez-vous de
connecter le haut-parleur d
extrêmes graves
aux fils violet et violet/noir de cet appareil. Ne
connectez aucun périphérique aux fils vert et
vert/noir.
k
Non utilisé.
l
Haut-parleur d
extrêmes graves (4
W
)×2
Remarques
!
Avec un système à 2 haut-parleurs, ne
connectez rien aux fils des haut-parleurs qui
ne sont pas connectés à des haut-parleurs.
!
Changez le menu initial de cet appareil. Re-
portez-vous à la page 39,
SP-P/O MODE
(ré-
glage de la sortie arrière et du préamp)
.
La sortie haut-parleur d
extrêmes graves de
cet appareil est monaurale.
Amplificateur de puissance
(vendu séparément)
Réalisez ces connexions lors de l
utilisation d
un
amplificateur optionnel.
1
1
3
2
4
5
5
3
2
6
7
7
1
Télécommande du système
Connectez au câble bleu/blanc.
2
Amplificateur de puissance (vendu séparé-
ment)
3
Connectez avec des câbles RCA (vendus sé-
parément)
4
Vers la sortie avant
5
Haut-parleur avant
6
Vers la sortie arrière ou la sortie du haut-par-
leur d
extrêmes graves
7
Haut-parleur arrière ou haut-parleur d
extrê-
mes graves
Installation
Important
!
Vérifiez toutes les connexions et tous les sys-
tèmes avant l
installation finale.
!
N
utilisez pas de pièces non autorisées car il
peut en résulter des dysfonctionnements.
Français
Installation
41
Section
Installation
Fr
03