ProForm 500 Le Elliptical Canadian French Manual - Page 12

14. 
Identifiez la Pédale Gauche (13) et le Bras de la Pédale Gauche (14), qui sont marqués 14 d'autocollants indiquant « Left » (L ou Left indique gauche ; R ou Right indique droite). 
Fixez la Pédale Gauche (13) au Bras de la Pédale Gauche (14) à l'aide d'une Vis M4 x 50mm (108), de trois Vis Émoussées M4 x 16mm (104), de quatre Rondelles Fendues M4 (112) et de quatre Rondelles M4 (102). 
Fixez la Pédale Droite (non illustrée) au Bras de la Pédale Droite (non illustré) de la même manière. 13 102 112 102 104 108 112 14 104 15. 
Appliquez une petite quantité de graisse à l'un des Axes du Bras de la Pédale (32). 
Ensuite, glissez une Rondelle M8 (88) et un Couvre-Bras de la Pédale (31) sur une Vis à Épaulement Métal/Nylon M8 x 23mm (115), puis vissez la Vis à Épaulement Métal/Nylon dans l'Axe du Bras de la Pédale (32). 
Pendant qu'une autre personne tient l'extrémité avant du Bras de la Pédale Gauche (14) à l'intérieur du support de la Jambe PSC Gauche (11), enfoncez l'Axe du Bras de la Pédale (32) à travers les deux pièces. 
Glissez une Rondelle M8 (88) et un CouvreBras de la Pédale (31) sur une autre Vis à Épaulement Métal/Nylon M8 x 23mm (115), puis vissez la Vis à Épaulement dans l'Axe du Bras de la Pédale. Resserrez les deux Vis en même temps. 
Répétez cette étape pour fixer le Bras de la Pédale Droite (non illustré) à la Jambe PSC Droite (12). 15 11 31 88 88 31 115 32 Graisser 12 115 14 12