ProForm Xp Thinline 480 Elliptical Canadian French Manual - Page 11

Métal/Nylon.

Page 11 highlights

11. Insérez en même temps lʼEssieu du Bras de la 11 Pédale (21) à lʼintérieur de la Jambe PSC Droite (31) et à lʼintérieur du Bras de la Pédale (14) droite ; veillez à ce que la Bague dʼEspacement de la Jambe PSC (113) et la Bague dʼEspacement de la Jambe de la Pédale (114) soient dans les emplacements indiqués. Fixez la Jambe PSC Droite (31) à lʼaide dʼune Vis en Métal/Nylon de M6 x 16mm (80) et dʼune Grande Rondelle de M6 (90). 31 90 80 Puis, fixez le Bras de la Pédale (14) droite à lʼaide dʼune Vis en Métal/Nylon de M6 x 16 mm (80) et dʼune Grande Rondelle de M6 (90). Répétez cette étape de lʼautre côté de lʼappareil elliptique. 80 14 90 113 21 Reportez-vous à lʼétape 3. Serrez les quatre Vis en Métal/Nylon de M10 x 20mm (79). 114 Conseil : serrez les deux Vis en Métal/Nylon situées à lʼavant de lʼappareil elliptique avant de serrer les deux autres Vis en Métal/Nylon. 12 12. Repérez le Bras PSC Droit (9), portant un autocollant marqué « R » (L ou Left pour la Gauche, et R ou Right pour la Droite). Orientez le Bras PSC Droit comme illustré ; veillez à ce que les trous hexagonaux du le Bras PSC Droit soient dans lʼemplacement indiqué. Glissez le Bras PSC Droit (9), par-dessus la Jambe PSC Droite (31). Fixez le Bras PSC Droit à lʼaide de deux Boulons en Bouton de M6 x 38mm (76) et de deux Ecrous de Verrouillage de M6 (77) ; veillez à ce que les Écrous de Verrouillage soient bien à lʼintérieur des trous hexagonaux. Répétez cette étape pour le Bras PSC Gauche (8) et pour la Jambe PSC Gauche (6). 8 76 6 9 77 Trous Hexagonaux 31 12. Assurez-vous que toutes les pièces de lʼappareil elliptique sont serrées correctement. Remarque : il est possible quʼil reste des pièces supplémentaires une fois lʼassemblage terminé. Pour protéger votre sol ou votre moquette, placez un tapis sous lʼappareil elliptique. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

11
12.
Assurez-vous que toutes les pièces de lʼappareil elliptique sont serrées correctement.
Remarque : il
est possible quʼil reste des pièces supplémentaires une fois lʼassemblage terminé. Pour protéger votre sol
ou votre moquette, placez un tapis sous lʼappareil elliptique.
12
11
12. Repérez le Bras PSC Droit (9), portant un auto-
collant marqué « R » (
L
ou
Left
pour la Gauche,
et
R
ou
Right
pour la Droite). Orientez le Bras
PSC Droit comme illustré ;
veillez à ce que les
trous hexagonaux du le Bras PSC Droit
soient dans lʼemplacement indiqué.
Glissez le Bras PSC Droit (9), par-dessus la
Jambe PSC Droite (31). Fixez le Bras PSC
Droit à lʼaide de deux Boulons en Bouton de
M6 x 38mm (76) et de deux Ecrous de
Verrouillage de M6 (77) ;
veillez à ce que les
Écrous de Verrouillage soient bien à lʼin-
térieur des trous hexagonaux.
Répétez cette étape pour le Bras PSC Gauche
(8) et pour la Jambe PSC Gauche (6).
77
9
31
76
Trous
Hexagonaux
6
8
11. Insérez en même temps lʼEssieu du Bras de la
Pédale (21) à lʼintérieur de la Jambe PSC
Droite (31) et à lʼintérieur du Bras de la Pédale
(14) droite ;
veillez à ce que la Bague
dʼEspacement de la Jambe PSC (113) et la
Bague dʼEspacement de la Jambe de la
Pédale (114) soient dans les emplacements
indiqués.
Fixez la Jambe PSC Droite (31) à lʼaide dʼune
Vis en Métal/Nylon de M6 x 16mm (80) et dʼune
Grande Rondelle de M6 (90).
Puis, fixez le Bras de la Pédale (14) droite à
lʼaide dʼune Vis en Métal/Nylon de M6 x 16 mm
(80) et dʼune Grande Rondelle de M6 (90).
Répétez cette étape de lʼautre côté de lʼap-
pareil elliptique.
Reportez-vous à lʼétape 3.
Serrez les quatre
Vis en Métal/Nylon de M10 x 20mm (79).
Conseil : serrez les deux Vis en Métal/Nylon
situées à lʼavant de lʼappareil elliptique
avant de serrer les deux autres Vis en
Métal/Nylon.
90
90
31
14
80
80
21
114
113