RedMax GZ3500T Owners Manual - Page 31

ABATTAGE D'UN ARBRE, Débitage et ébranchage, Tronc en surélévation, Ebranchage d'un arbre abattu,

Page 31 highlights

• Cette tronçonneuse est équipée d'un frein de chaîne qui, si la machine est en bon état, immobilise immédiatement la chaîne en cas de rebond. Avant chaque séance de travail, contrôler le fonctionnement du frein de chaîne en accélérant à fond et en poussant le protège-main avant vers l'avant au bout de 1 ou 2 secondes. La chaîne doit s'immobiliser immédiatement même avec le moteur tournant à plein régime. Si la chaîne ne s'arrête pas ou ne s'arrête que trop lentement, remplacer immédiatement la bande de frein et le tambour d'embrayage. • Pour la sécurité, il est extrêmement important de vérifier avant d'utiliser la tronçonneuse que le frein de chaîne fonctionne bien et que la chaîne est bien affûtée, ce qui limite le risque de rebond. Un entretien négligé et l'utilisation de la tronçonneuse sans ses dispositifs de sécurité, ou avec un guide-chaîne en mauvais état et une chaîne mal affûtée, augmentent le risque de rebond et de grave accident corporel. ■ ABATTAGE D'UN ARBRE Coupe Tronc reposant sur le sol GZ3500T Couper à moitié, retourner le tronc et finir la coupe par l'autre côté. Tronc en surélévation F R Commencer par couper au tiers par en dessous dans la zone A et finir la coupe par-dessus. Dans la zone B, couper au tiers par-dessus et finir la coupe par en dessous. Ebranchage d'un arbre abattu Entaille d'abattage Sens d'abattage 1. Déterminer le sens dans lequel I'arbre doit tomber, compte tenu du vent, de l'inclinaison du tronc, de la disposition des branches les plus lourdes, de la commodité des travaux après abattage, etc. 2. Nettoyer la zone de travail autour de l'arbre. Prévoir une voie de retraite pour le moment où l'arbre va tomber et bien se caler les pieds pour assurer sa posture. 3. Du côté où l'arbre doit tomber, pratiquer une entaille d'abattage d'une profondeur du tiers du diamètre de l'arbre. 4. Faire ensuite une coupe horizontale de l'autre côté, légèrement plus haut que le fond de l'entaille d'abattage. AVERTISSEMENT Avant d'abattre un arbre, faire évacuer toutes les personnes présentes et surveiller la zone de travail. Débitage et ébranchage AVERTISSEMENT • Toujours bien se caler les pieds. Ne pas monter sur le tronc. • Prendre garde au fait que le tronc risque de se retourner ou de rouler. Si le terrain est en pente, toujours se tenir plus haut que le tronc sur la pente. • Pour éviter le rebond de la tronçonneuse, respecter les consignes du chapitre "Pour la sécurité". Avant de couper une branche ou un tronc en flexion, observer le sens de la flexion et finir la coupe à l'opposé du côté en flexion pour éviter que le guide-chaîne ne soit coincé dans la coupe. Observer d'abord le sens de flexion de la branche. Faire une première entaille du côté en flexion et finir la coupe du côté opposé. AVERTISSEMENT Attention au saut de la branche au moment où elle se détache du tronc. Elagage d'un arbre Commencer par entailler par en dessous et finir la coupe pardessus. AVERTISSEMENT • Ne jamais travailler sur un échafaudage ou une échelle in- stable. • Ne pas travailler à bout de bras trop loin de soi. • Ne pas couper plus haut que le niveau des épaules. • Toujours tenir la tronçonneuse à deux mains. FR-13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70

GZ3500T
FR-13
F
R
Cette tronçonneuse est équipée d’un
frein de chaîne qui, si la machine est en
bon état, immobilise immédiatement la
chaîne en cas de rebond. Avant chaque
séance de travail, contrôler le fonction-
nement du frein de chaîne en accélérant
à fond et en poussant le protège-main
avant vers l’avant au bout de 1 ou 2
secondes. La chaîne doit s’immobiliser
immédiatement même avec le moteur
tournant à plein régime. Si la chaîne ne
s’arrête pas ou ne s’arrête que trop lente-
ment, remplacer immédiatement la bande
de frein et le tambour d’embrayage.
Pour la sécurité, il est extrêmement im-
portant de vérifier avant d’utiliser la
tronçonneuse que le frein de chaîne
fonctionne bien et que la chaîne est bien
affûtée, ce qui limite le risque de rebond.
Un entretien négligé et l’utilisation de la
tronçonneuse sans ses dispositifs de
sécurité, ou avec un guide-chaîne en
mauvais état et une chaîne mal affûtée,
augmentent le risque de
rebond et de
grave accident corporel.
ABATTAGE D’UN ARBRE
1.
Déterminer le sens dans lequel I’arbre doit tomber, compte
tenu du vent, de l’inclinaison du tronc, de la disposition
des branches les plus lourdes, de la commodité des
travaux après abattage, etc.
2.
Nettoyer la zone de travail autour de l’arbre. Prévoir
une
voie de retraite pour le moment où l’arbre va
tomber et bien
se caler les pieds pour assurer sa posture.
3.
Du côté où l’arbre doit tomber, pratiquer une entaille d’abat-
tage d’une profondeur du tiers du diamètre de l’arbre.
4.
Faire ensuite une coupe horizontale de l’autre côté, légè-
rement plus haut que le fond de l’entaille d’abattage.
Avant d’abattre un arbre, faire évacuer toutes les personnes
présentes et surveiller la zone de travail.
Débitage et ébranchage
• Toujours bien se caler les pieds. Ne pas monter sur le tronc.
Prendre garde au fait que le tronc risque de se retourner ou
de rouler. Si le terrain est en pente,
toujours se tenir plus haut
que le tronc sur la pente.
Pour éviter le rebond de la tronçonneuse, respec
ter les
consignes du chapitre “Pour la sécurité”.
Avant de couper une branche ou un tronc en flexion, observer
le sens de la flexion et finir la coupe à l’opposé du côté en flex-
ion
pour éviter que le guide-chaîne ne soit coincé dans la
coupe.
Entaille d’abattage
Sens d’abattage
Coupe
Couper à moitié, retourner le tronc et finir la coupe par l’autre
côté.
Tronc en surélévation
Commencer par couper au tiers par en dessous dans la zone
A et finir la coupe par-dessus. Dans la zone B,
couper au tiers
par-dessus et finir la coupe par en dessous.
Ebranchage d’un arbre abattu
Observer d’abord le sens de flexion de la branche. Faire une
première entaille du côté en flexion et finir la coupe du côté
opposé.
Attention au saut de la branche au moment où elle se détache
du tronc.
Elagage d’un arbre
Commencer par entailler par en dessous et finir la coupe par-
dessus.
Ne jamais travailler sur un échafaudage ou une échelle in-
stable.
Ne pas travailler à bout de bras trop loin de soi.
Ne pas couper plus haut que le niveau des épaules.
Toujours tenir la tronçonneuse à deux mains.
Tronc reposant sur le sol
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT