Ridgid GP80145SW Operation Manual - Page 52

Fig. 11, Fig. 12, Fig. 19, Fig. 17, Fig. 18, Fig. 14, Fig. 15, Fig. 16, Fig. 13

Get Ridgid GP80145SW PDF manuals and user guides View all Ridgid GP80145SW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 52 highlights

Fig. 11 A C B A - Fuel valve (robinet de carburant, interruptor del motor) B - Off (arret, apagado) C - On (marche, encendido) Fig. 12 Fig. 14 B A I ON OFF O C A - On/stop switch (commutateur marche/ arrêt, interruptor del apagado/marcha) B - Off (arret, apagado) C - On (marche, encendido) Fig. 15 B A Fig. 17 A 4 40 2 6 80 120 160 0 D C B 4 40 2 6 80 120 160 0 A - Tank pressure gauge (manomètre du réservoir d'air, manómetro del tanque) B - To increase air pressure (pour augmenter la pression d'air, para incrementar la presión del aire) C - Outlet pressure gauge (manomètre du détendeur, manómetro regulador) D - Pressure regulator knob (bouton de réglulation de pression, perilla de regulación de presión) Fig. 18 A A B A - Move choke lever left to start (pousser gauche le levier d'étranglement pour démarrer, desplace izquierda la palanca del anegador para arrancar) B - Move choke lever right to run (tirer droite le levier d'étranglement pour la marche, desplace derecha de la palanca del anegador para poner en marcha) Fig. 13 A - Recoil starter (lanceur à rappel, arrancador retráctil) B - Pump exhaust tube (conduit d'échappement, tubo de escape de la bomba) Fig. 16 B A B C A - Safety valve (soupape de sûreté, valvula de seguridad) B - To release air (pour relâcher l'anneau, para aflojar el aro de aire) C - Ring (anneau, anillo) Fig. 19 B A C B A - Pressure unloader (dispositif de délestage, dispositivo de descarga de presión) B - Vertical position (position vertical, posición vertical) C - Horizontal position (position horizontal, posición horizontal) A - Quick-connect air fitting (raccord d'air à connexion rapide, conexión de aire de conexión rápida) B - 1/4 in. Quick coupler [dispositif d'attache rapide de 6,35 mm (1/4 po), acoplador rápido de 6,35 mm (1/4 pulg.)] A C A - Tank drain valves (2) [robinets de purge (2), válvulas de drenaje (2)] B - Closed (fermé, cerrado) C - Open (ouvrir, abra) 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
20
Fig. 11
A -
Fuel valve (robinet de carburant, interruptor
del motor)
B - Off (arret, apagado)
C - On (marche, encendido)
A
C
B
Fig. 12
A - Move choke lever left to start (pousser
gauche le levier d’étranglement pour
démarrer, desplace izquierda la palanca del
anegador para arrancar)
B - Move choke lever right to run (tirer droite
le levier d’étranglement pour la marche,
desplace derecha de la palanca del
anegador para poner en marcha)
0
2
40
80
120
160
4
6
0
2
40
80
120
160
4
6
A
B
C
Fig. 19
A - Tank drain valves (2) [robinets de purge (2),
válvulas de drenaje (2)]
B - Closed (fermé, cerrado)
C - Open (ouvrir, abra)
C
B
B
A
A
Fig. 17
A - Tank pressure gauge (manomètre du
réservoir d’air, manómetro del tanque)
B -
To increase air pressure (pour augmenter la
pression d'air, para incrementar la presión
del aire)
C - Outlet pressure gauge (manomètre du
détendeur, manómetro regulador)
D - Pressure
regulator
knob
(bouton
de
réglulation
de
pression,
perilla
de
regulación de presión)
A
C
B
Fig. 18
A - Safety valve (soupape de sûreté, valvula de
seguridad)
B - To release air (pour relâcher l’anneau, para
aflojar el aro de aire)
C - Ring (anneau, anillo)
Fig. 14
A - On/stop switch (commutateur marche/
arrêt, interruptor del apagado/marcha)
B - Off (arret, apagado)
C - On (marche, encendido)
Fig. 15
A
B
O
FF
O
N
O
I
A -
Recoil starter (lanceur à rappel, arrancador
retráctil)
B - Pump
exhaust
tube
(conduit
d'échappement, tubo de escape de la
bomba)
C
B
A
A
B
Fig. 16
A - Quick-connect air fitting (raccord d’air
à connexion rapide, conexión de aire de
conexión rápida)
B - 1/4 in. Quick coupler [dispositif d’attache
rapide de 6,35 mm (1/4 po), acoplador
rápido de 6,35 mm (1/4 pulg.)]
A
B
C
Fig. 13
A - Pressure unloader (dispositif de délestage,
dispositivo de descarga de presión)
B -
Vertical position (position vertical, posición
vertical)
C - Horizontal position (position horizontal,
posición horizontal)
D