Ryobi RYi2322E Operation Manual - Page 41

Applications, Avant D'utiliser L'unitÉ, Utilisation Du Port Usb DÉdiÉ À La, Charge, Écran Acl

Page 41 highlights

UTILISATION APPLICATIONS Cé génératrice est conçu pour fournir une alimentation électrique pour le fonctionnement d'éclairages, d'appareils, d'outils et de charges de moteur compatibles. AVANT D'UTILISER L'UNITÉ n Utiliser seulement À L'EXTÉRIEUR et au moins à 6 m (20 pi) des loin de toutes fenêtres, portes ou bouches d'aération tel que recommandée par le Service de santé et les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies américains. Le type de maison et les conditions du vent peuvent exiger une distance plus grande. n NE JAMAIS utiliser à l'intérieur d'une maison ou d'un garage, MÊME SI les portes et les fenêtres sont ouvertes. n Toujours poser la génératrice sur une surface stable et plate. EXIGENCES PARTICULIÈRES : Il existe peut-être des règlements en matière de santé et sécurité au travail (OSHA aux É.-U.), des règlements ou lois locales s'appliquant à l'utilisation prévue de cette génératrice. Veuillez consulter un électricien qualifié, un inspecteur en électricité ou un organisme local connaissant les codes et les règlements locaux :  Certaines régions obligent l'enregistrement des génératrices auprès des entreprises de service locales.  Des règlements additionnels peuvent être imposés lorsque la génératrice est utilisée sur un chantier de construction. UTILISATION DU PORT USB DÉDIÉ À LA CHARGE Voir la figure 1. Le port USB dédié à la charge est utilisé pour charger la plupart des dispositifs acceptant une charge par port USB.  Port USB supérieur pour brancher les MP3, téléphones cellulaires ou autres petits dispositifs USB (jusqu'à 1,9 A).  Port USB inférieur pour brancher les tablettes et les dispositifs à courant de charge élevée (jusqu'à 2,1 A). NOTE : Le port USB dédié à la charge n'offre qu'une source d'alimentation; il n'offre aucune capacité de communication. Un câble USB approprié doit être fourni par l'utilisateur. ÉCRAN ACL GENCONTROL™ Voir la figure 2. NOTE : Si le moteur est éteint, l'écran ACL ne fonctionnera pas à moins de brancher la pile et de mettre le cadran de DÉMARRAGE FACILE en position marche. Avant de démarrer le moteur, l'écran ACL GENCONTROL™ affiche le niveau de carburant actuel de la génératrice, l'état de la pile, le nombre total d'heures d'utilisation et l'état de la connexion Bluetooth® Une fois le moteur démarré, l'écran change pour indiquer l'état de carburant actuel, le niveau de charge, l'autonomie restante, l'état de la connexion Bluetooth® et le minuteur d'arrêt le cas échéant. Voir cidessous pour en savoir plus sur ces indicateurs. NOTE : L'écran ACL est doté d'un mode veille d'économie d'énergie, qui est activé lorsque le moteur n'est pas démarré dans les 15 minutes après avoir placé le cadre de DÉMARRAGE FACILE sur la position marche. Pour réveiller l'écran, presser et relâcher le bouton de jumelage Bluetooth®. Les informations suivantes sont disponibles sur l'écran ACL GENCONTROL™. Niveau de carburant : L'indicateur du niveau de carburant vous montrera combien de carburant il reste. Ralenti automatique : L'écran ACL affichera si le ralenti est en marche ou non. État de la pile : L'indicateur d'état de la pile montre le niveau de charge de la pile. Nombre total d'heures d'utilisation : L'indicateur du nombre total d'heures d'utilisation montre le nombre d'heures utilisé par le moteur de la génératrice sur la durée de vie de l'unité. Le total des heures d'utilisation est visible uniquement sur l'écran ACL, quand un bloc-piles RYOBI™ de ONE+™ chargé est installé et lorsque la génératrice est allumée, mais ne fonctionne pas. Quand la génératrice fonctionne, cela est propre à l'application. Niveau de charge : L'indicateur du niveau de charge vous montrera la charge connectée. Si la génératrice approche la capacité maximale de wattage et d'ampérage, l'indicateur clignotera. Si la capacité de charge est excédée, l'écran ACL affichera OVERLOAD (SURCHARGE). Pour réinitialiser la génératrice, retirez toutes les charges de la génératrice et appuyez sur le bouton de réinitialisation (voir la fig. 1). Rajoutez les charges à la génératrice une à la fois en prenant garde de ne pas excéder la puissance nominale de la génératrice. Temps de fonctionnement : L'écran ACL affichera une approximation du temps de fonctionnement selon le niveau de carburant et la charge. Bluetooth®: Lorsqu'il est jumelé, l'écran ACL indiquera si l'application GENCONTROL™ est connectée par Bluetooth®. Minuteur d'arrêt : Le minuteur d'arrêt apparaît seulement lorsqu'un délai d'arrêt a été réglé dans l'application GENCONTROL™. L'icône du minuteur commencera à clignoter quand le minuteur atteindra 10 minutes ou moins. VÉRIFICATION/AJOUT DE LUBRIFIANT Voir la figure 3. AVIS : Une tentative de démarrage du moteur avant le remplissage en lubrifiant correct entraîne une panne de l'équipement. NOTE : Si un manuel du moteur est fourni avec ce produit, veuillez respecter le instructions présenté dans le manuel du moteur au lieu des l'information ci-dessous. 15 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

15 — Français
UTILISATION
APPLICATIONS
Cé génératrice est conçu pour fournir une alimentation
électrique pour le fonctionnement d’éclairages, d’appareils,
d’outils et de charges de moteur compatibles.
AVANT D’UTILISER L’UNITÉ
Utiliser seulement À L’EXTÉRIEUR et au moins à 6 m
(20 pi) des loin de toutes fenêtres, portes ou bouches
d’aération tel que recommandée par le Service de santé et
les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies
américains. Le type de maison et les conditions du vent
peuvent exiger une distance plus grande.
NE JAMAIS utiliser à l’intérieur d’une maison ou d’un
garage,
MÊME
SI les portes et les fenêtres sont ouvertes.
Toujours poser la génératrice sur une surface stable et plate.
EXIGENCES PARTICULIÈRES :
Il existe peut-être des règlements en matière de santé
et sécurité au travail (OSHA aux É.-U.), des règlements
ou lois locales s’appliquant à l’utilisation prévue de cette
génératrice.
Veuillez consulter un électricien qualifié, un inspecteur en
électricité ou un organisme local connaissant les codes et
les règlements locaux :
Certaines régions obligent l’enregistrement des
génératrices auprès des entreprises de service locales.
Des règlements additionnels peuvent être imposés lorsque
la génératrice est utilisée sur un chantier de construction.
UTILISATION DU PORT USB DÉDIÉ À LA
CHARGE
Voir la figure 1.
Le port USB dédié à la charge est utilisé pour charger la
plupart des dispositifs acceptant une charge par port USB.
Port USB supérieur pour brancher les MP3, téléphones
cellulaires ou autres petits dispositifs USB (jusqu'à 1,9 A).
Port USB inférieur pour brancher les tablettes et les
dispositifs à courant de charge élevée (jusqu'à 2,1 A).
NOTE :
Le port USB dédié à la charge n’offre qu’une source
d’alimentation; il n’offre aucune capacité de communication.
Un câble USB approprié doit être fourni par l’utilisateur.
ÉCRAN ACL GENCONTROL
Voir la figure 2.
NOTE :
Si le moteur est éteint, l’écran ACL ne fonctionnera
pas à moins de brancher la pile et de mettre le cadran de
DÉMARRAGE FACILE en position marche.
Avant de démarrer le moteur, l’écran ACL GENCONTROL™
affiche le niveau de carburant actuel de la génératrice, l’état
de la pile, le nombre total d’heures d’utilisation et l’état de la
connexion
Bluetooth
®
Une fois le moteur démarré, l’écran
change pour indiquer l’état de carburant actuel, le niveau
de charge, l’autonomie restante, l’état de la connexion
Bluetooth
®
et le minuteur d’arrêt le cas échéant. Voir ci-
dessous pour en savoir plus sur ces indicateurs.
NOTE :
L’écran ACL est doté d’un mode veille d’économie
d’énergie, qui est activé lorsque le moteur n’est pas
démarré dans les 15 minutes après avoir placé le cadre de
DÉMARRAGE FACILE sur la position marche. Pour réveiller
l’écran, presser et relâcher le bouton de jumelage
Bluetooth
®
.
Les informations suivantes sont disponibles sur l’écran ACL
GENCONTROL
.
Niveau de carburant :
L'indicateur du niveau de carburant
vous montrera combien de carburant il reste.
Ralenti automatique :
L'écran ACL affichera si le ralenti est
en marche ou non.
État de la pile :
L’indicateur d’état de la pile montre le niveau
de charge de la pile.
Nombre total d’heures d’utilisation :
L’indicateur du
nombre total d’heures d’utilisation montre le nombre
d’heures utilisé par le moteur de la génératrice sur la durée
de vie de l’unité. Le total des heures d’utilisation est visible
uniquement sur l’écran ACL, quand un bloc-piles RYOBI
de
ONE+
chargé est installé et lorsque la génératrice est
allumée, mais ne fonctionne pas. Quand la génératrice
fonctionne, cela est propre à l’application.
Niveau de charge :
L'indicateur du niveau de charge vous
montrera la charge connectée. Si la génératrice approche la
capacité maximale de wattage et d'ampérage, l'indicateur
clignotera. Si la capacité de charge est excédée, l'écran
ACL affichera OVERLOAD (SURCHARGE). Pour réinitialiser
la génératrice, retirez toutes les charges de la génératrice
et appuyez sur le bouton de réinitialisation (voir la fig. 1).
Rajoutez les charges à la génératrice une à la fois en
prenant garde de ne pas excéder la puissance nominale de
la génératrice.
Temps de fonctionnement :
L'écran ACL affichera une
approximation du temps de fonctionnement selon le niveau
de carburant et la charge.
Bluetooth
®
:
Lorsqu'il est jumelé, l'écran ACL indiquera si
l'application GENCONTROL
est connectée par
Bluetooth
®
.
Minuteur d’arrêt :
Le minuteur d’arrêt apparaît seulement
lorsqu’un délai d’arrêt a été réglé dans l’application
GENCONTROL
. L’icône du minuteur commencera à
clignoter quand le minuteur atteindra 10 minutes ou moins.
VÉRIFICATION/AJOUT DE LUBRIFIANT
Voir la figure 3.
AVIS :
Une tentative de démarrage du moteur avant le remplissage
en lubrifiant correct entraîne une panne de l’équipement.
NOTE : Si un manuel du moteur est fourni avec ce produit,
veuillez respecter le instructions présenté dans le manuel
du moteur au lieu des l’information ci-dessous.