Samsung DVD R130 User Manual (ENGLISH) - Page 61

Changer l'angle de la caméra, Zoom avant

Page 61 highlights

s Les langues audio peuvent être différentes car elles dépendent du disque. REMARQUE s Certains disques ne vous permettent de sélectionner la langue audio qu'à partir du menu Disque. Changer l'angle de la caméra Lorsqu'un DVD-VIDEO contient plusieurs angles pour une scène spécifique, vous pouvez sélectionner la fonction Angle. Cette fonction n'est disponible qu'en cours de lecture. Si le disque contient des angles multiples, l'icône ANGLE s'affiche à l'écran. Utilisation de la touche Angle 1 Appuyez sur la touche ANGLE en cours de lecture. Angle 1/3 s Cette fonction dépend du disque utilisé et REMARQUE peut ne pas fonctionner avec tous les DVD. s Cette fonction ne fonctionne pas lorsque le DVD n'a pas été enregistré avec un système de caméra multi-angles. Zoom avant 1 Appuyez sur la touche ANYKEY en cours de lecture ou en mode pause. DVD-VIDEO Titre 1/2 Chapitre 1/20 Temps 00:00:33 Sous-titre Non Audio ENG D 2CH Répétition Non Angle 1/3 Zoom Non DÉPLA. CHANG. 2 Appuyez sur la touche ANGLE ou sur les touches ...† pour sélectionner la langue audio désirée. 2 Appuyez sur les touches ...† pour sélectionner Zoom, puis appuyez sur la touche ENTER. ( ) s'affichera. Lecture Utilisation de la touche ANYKEY 1 Appuyez sur la touche ANYKEY en cours de lecture. DVD-VIDEO Titre 1/2 Chapitre 1/20 Temps 00:00:33 Sous-titre Non Audio ENG D 2CH Répétition Non Angle 1/3 Zoom Non DÉPLA. CHANG. 2 Appuyez sur les touches ...† pour sélectionner Angle et appuyez sur les touches œ √ pour sélectionner l'angle désiré. DVD-VIDEO Titre 1/2 Chapitre 1/20 Temps 00:00:11 Sous-titre Non Audio ENG D 2CH Répétition Non Angle 1/3 Zoom Non DÉPLA. CHANG. 3 Appuyez sur les touches pour sélectionner la zone que vous souhaitez agrandir. 4 Appuyez sur la touche ENTER. L'écran est agrandi à deux fois la taille normale. Si vous appuyez de nouveau sur la touche ENTER après que l'écran ait été agrandi à deux fois la taille normale, la taille de l'écran passe alors à quatre fois la taille normale. taille normale© 2X© 4X© 2X Français - 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196

Français
- 61
L
ecture
Changer l’angle de la caméra
Lorsqu’un DVD-VIDEO contient plusieurs angles pour
une scène spécifique, vous pouvez sélectionner la
fonction Angle. Cette fonction n’est disponible qu’en
cours de lecture.
Si le disque contient des angles multiples, l’icône
ANGLE s’affiche à l’écran.
Utilisation de la touche Angle
1
Appuyez sur la touche
ANGLE
en cours de lecture.
2
Appuyez sur la touche
ANGLE
ou sur les
touches
…†
pour sélectionner la langue audio
désirée.
Utilisation de la touche ANYKEY
1
Appuyez sur la touche
ANYKEY
en cours de lecture.
2
Appuyez sur les touches
…†
pour sélectionner
Angle
et appuyez sur les touches
œ √
pour
sélectionner l’angle désiré.
Les langues audio peuvent être différentes
car elles dépendent du disque.
Certains disques ne vous permettent de
sélectionner la langue audio qu’à partir du
menu Disque.
REMARQUE
DVD-VIDEO
Titre
Chapitre
Temps
Sous-titre
Audio
Répétition
Angle
Zoom
1/2
1/20
00:00:11
Non
ENG
D
2CH
Non
1/3
Non
DÉPLA.
CHANG.
DVD-VIDEO
Titre
Chapitre
Temps
Sous-titre
Audio
Répétition
Angle
Zoom
1/2
1/20
00:00:33
Non
ENG
D 2CH
Non
1/3
Non
DÉPLA.
CHANG.
Angle
1/3
Zoom avant
1
Appuyez sur la touche
ANYKEY
en cours de lecture
ou en mode pause.
2
Appuyez sur les touches
…†
pour sélectionner
Zoom
, puis appuyez sur la touche
ENTER
.
(
) s’affichera.
3
Appuyez sur les touches
…† œ √
pour sélectionner
la zone que vous souhaitez agrandir.
4
Appuyez sur la touche
ENTER
. L’écran est
agrandi à deux fois la taille normale.
Si vous appuyez de nouveau sur la touche
ENTER
après
que l’écran ait été agrandi à deux fois la taille normale, la
taille de l’écran passe alors à quatre fois la taille normale.
taille normale
2X
4X
2X
DVD-VIDEO
Titre
Chapitre
Temps
Sous-titre
Audio
Répétition
Angle
Zoom
1/2
1/20
00:00:33
Non
ENG
D
2CH
Non
1/3
Non
DÉPLA.
CHANG.
Cette fonction dépend du disque utilisé et
peut ne pas fonctionner avec tous les
DVD.
Cette fonction ne fonctionne pas lorsque
le DVD n’a pas été enregistré avec un
système de caméra multi-angles.
REMARQUE