Samsung HT-E350 User Manual - Page 60

Avant de commencer Installation initiale, Réglage du menu Setup

Page 60 highlights

Avant de commencer (Installation initiale) 1. Appuyez sur la touche POWER lorsqu'il est connecté sur le téléviseur pour la première fois. L'écran Initial setting (Installation initiale) s'affiche. Initial settings > On-Screen Language Select a language for the on-screen displays English 한국어 Nederlands Français Deutsch Italiano >Move " Select 2. Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner la langue souhaitée, puis sur la touche ENTRÉE. 3. Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner le format d'écran souhaité, puis sur la touche ENTRÉE. • Si le câble HDMI est branché au produit, le format écran n'apparaîtra pas. ✎✎REMARQUE `` Si vous n'avez pas sélectionné de langue préférée dans les paramètres initiaux, une fenêtre de sélection de langue apparaîtra à l'écran lors du prochain démarrage du produit. `` La sélection de langue s'applique à l'ensemble des menus, comme suit : Menu OSD, Menu Disque, Audio, Sous-titre. `` Pour passer à l'écran précédent, appuyez sur le bouton A(PREVIOUS) (A(PRÉCÉDENT)) ou RETURN (RETOUR). `` Une fois la langue du menu sélectionnée, modifiez-la en appuyant sur le bouton STOP (ARRÊT) (@) de la télécommande ou de l'appareil principal pendant plus de 5 secondes sans disque inséré. `` Lorsque l'écran Initial setting (Installation initiale) n'apparaît pas, reportez-vous à Installation initiale. (voir page 23). 123 456 789 RéglaVOgL e du menuVOLSetup 0 L'étape pour y accéder peut différer en fonction du menu sélectionné. GUI (Interface utilisateur graphique) contenue dans ce manuel peut différer, en fonction de la version du micrologiciel. 1 DISC MENU HOME TITLE MENU TUNING TOOLS INFO 3 2 RETURN EXIT 4 AUDIO UPSCA P.BASS LES/W LEVEL TUNING GIGA MO/ST A BC D 1 TOUCHE d'accueil. HOME USB REC :DIPMMeErmR eRtEPdE'AaTfficMThEUMeNOErRRlYe menu 2 TOUCHE RETURN : Permet de revenir au menu de configuration. TOUCHE ENTRÉE / DIRECTION Permet de déplacer le curseur et de 3 sélectionner un élément. Permet de sélectionner l'élément actuellement sélectionné. Permet de confirmer le réglage. 4 TOUCHE EXIT : Permet de quitter le menu de configuration. Paramètres Function DVD/CD 1. Appuyez sur la touche POWER. 2. Appuyez sur les touches ◀▶ pour sélectionner Paramètres, puis sur la touche ENTRÉE. 3. Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner le menu souhaité, puis sur la touche ENTRÉE. 4. Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner le sous-menu souhaité, puis sur la touche ENTRÉE. 5. Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner l'élément souhaité, puis sur la touche ENTRÉE. 6. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu de configuration. 19 Français 03 Configuration

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164

Français
19
03
Configuration
Avant de commencer (Installation initiale)
1.
Appuyez sur la touche
POWER
lorsqu'il est
connecté sur le téléviseur pour la première fois.
L'écran Initial setting (Installation initiale) s’affiche.
>
Move
"
Select
Initial settings > On-Screen Language
Select a language for the on-screen displays
English
한국어
Nederlands
Français
Deutsch
Italiano
2.
Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner la
langue souhaitée, puis sur la touche
ENTRÉE
.
3.
Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner le
format d’écran souhaité, puis sur la touche
ENTRÉE
.
Si le câble HDMI est branché au produit, le format
écran n’apparaîtra pas.
REMARQUE
`
Si vous n’avez pas sélectionné de langue préférée dans
les paramètres initiaux, une fenêtre de sélection de
langue apparaîtra à l’écran lors du prochain démarrage
du produit.
`
La sélection de langue s’applique à l’ensemble des
menus, comme suit : Menu OSD, Menu Disque, Audio,
Sous-titre.
`
Pour passer à l'écran précédent, appuyez sur le bouton
A(PREVIOUS) (A(PRÉCÉDENT))
ou
RETURN
(RETOUR)
.
`
Une fois la langue du menu sélectionnée, modifiez-la en
appuyant sur le bouton
STOP (ARRÊT)
(
@
) de la
télécommande ou de l’appareil principal pendant plus de
5 secondes sans disque inséré.
`
Lorsque l'écran Initial setting (Installation initiale)
n'apparaît pas, reportez-vous à Installation initiale. (voir
page 23).
Réglage du menu Setup
L'étape pour y accéder peut différer en fonction du
menu sélectionné. GUI (Interface utilisateur graphique)
contenue dans ce manuel peut différer, en fonction de
la version du micrologiciel.
TOOLS
RETURN
EXIT
INFO
AUDIO
UPSCALE
TUNING
HOME
TITLE MENU
DISC MENU
1
2
3
4
1
TOUCHE
HOME :
Permet d’afficher le menu
d'accueil.
2
TOUCHE
RETURN
: Permet de revenir au menu de
configuration.
3
TOUCHE
ENTRÉE / DIRECTION
Permet de déplacer le curseur et de
sélectionner un élément. Permet de
sélectionner l'élément actuellement sélectionné.
Permet de confirmer le réglage.
4
TOUCHE
EXIT :
Permet de quitter le menu de
configuration.
Function
DVD/CD
Paramètres
1.
Appuyez sur la touche
POWER
.
2.
Appuyez sur les touches ◀▶ pour sélectionner
Paramètres
, puis sur la touche
ENTRÉE
.
3.
Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner le
menu souhaité, puis sur la touche
ENTRÉE
.
4.
Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner le
sous-menu souhaité, puis sur la touche
ENTRÉE
.
5.
Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner
l'élément souhaité, puis sur la touche
ENTRÉE
.
6.
Appuyez sur la touche
EXIT
pour quitter le menu de
configuration.