Samsung LE40C654 User Manual - Page 236

Self Diagnosis, Nadgradnja programske opreme

Page 236 highlights

Osnovne funkcije ¦¦ Slika v sliki (PIP) PIP t Za istočasno gledanje slike iz televizijskega sprejemnika in enega zunanjega video vira. PIP (slika v sliki) ne deluje v enakem načinu. ✎✎OPOMBA xx Če televizor izklopite, ko je v načinu PIP, okno PIP izgine. xx Ko na glavnem zaslonu gledate igro ali karaoke, lahko slika v oknu PIP postane malce nenaravna. xx Medtem ko uporabljate storitev Internet@TV, funkcije PIP ni mogoče uporabljati. xx Nastavitve funkcije PIP Glavna slika Component, HDMI1/DVI, HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC Podslika Televizor ■■ PIP (Off / On): za aktiviranje ali deaktiviranje funkcije PIP. ■■ Channel: za izbiro kanala za podzaslon. ■■ Size (Õ / Ã): za izbiro velikosti podslike. ■■ Position za izbiro položaja podslike. ■■ Sound Select (Main / Sub) : za izbiro želenega zvoka (Main / Sub) v načinu PIP. Meni podpore ■■ Signal Information: (samo pri digitalnih kanalih) kakovost sprejetega signala HDTV je popolna ali pa kanali niso na voljo. Nastavite anteno, da povečate moč signala. ■■ Troubleshooting: če ima televizor težave, si oglejte ta opis. ✎✎ Če noben od nasvetov za odpravljanje težav ni ustrezen, se obrnite na Samsungov center za pomoč strankam. Nadgradnja programske opreme Nadgradnja programske opreme lahko opravite prek oddajnega signala ali s prenosom najnovejše vdelane programske opreme s spletnega mesta samsung.com v pomnilniško napravo USB. Current Version je programska oprema, ki je že nameščena v televizorju. ✎✎Programska oprema je zapisana v obliki "leto/mesec/ dan_različica". Software Upgrade Current Version 2010/01/18_000001 By USB ► By Online By Channel Standby Mode Upgrade : 2 hours later Alternative Software U Move E Enter R Return Self Diagnosis ■■ Picture Test (Yes / No): za ogled težav s sliko. Če težava ni odpravljena, lahko tukaj preverite barvni vzorec. ■■ Sound Test (Yes / No): težave z zvokom lahko preverite s predvajanjem melodije. ✎✎ Če iz zvočnikov televizorja ne prihaja zvok, pred preizkušanjem zvoka preverite, ali je možnost Speaker Select nastavljena na TV speaker v meniju Sound. ✎✎ Med preskusom se melodija predvaja tudi, če je možnost Speaker Select nastavljena na External Speaker ali če je bil zvok izklopljen s pritiskom gumba MUTE. Namestitev najnovejše različice ■■ By USB: V televizor vstavite Stranska plošča televizorja napravo USB, na kateri je datoteka z nadgradnjo vdelane programske opreme, ki ste jo prenesli s spletnega ali mesta www.samsung.com, Pazite, da med posodobitvijo ne odklopite napajanja ali odstranite pogona USB. Ko bo posodobitev vdelane Pogon USB programske opreme končana, se bo televizor samodejno izklopil in znova vklopil. Ko je programska oprema nadgrajena, se uporabniške nastavitve videa in zvoka vrnejo na privzete vrednosti. Priporočamo, da si svoje nastavitve zapišete, tako da jih boste po nadgradnji brez težav ponastavili. 20 Slovenščina

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326

20
Slovenščina
Osnovne funkcije
Slika v sliki (PIP)
¦
PIP
t
Za istočasno gledanje slike iz televizijskega sprejemnika in
enega zunanjega video vira.
PIP
(slika v sliki) ne deluje v
enakem načinu.
OPOMBA
Če televizor izklopite, ko je v načinu
x
PIP
, okno PIP
izgine.
Ko na glavnem zaslonu gledate igro ali karaoke,
x
lahko slika v oknu PIP postane malce nenaravna.
Medtem ko uporabljate storitev
x
Internet@TV
,
funkcije
PIP
ni mogoče uporabljati.
Nastavitve funkcije PIP
x
Glavna slika
Podslika
Component, HDMI1/DVI,
HDMI2, HDMI3, HDMI4,
PC
Televizor
PIP (Off / On)
: za aktiviranje ali deaktiviranje funkcije PIP.
Channel
: za izbiro kanala za podzaslon.
Size (
Õ
/
Ã
)
: za izbiro velikosti
podslike.
Position (
Ã
/
/
/
œ
)
: za izbiro položaja
podslike.
Sound Select (Main / Sub)
: za izbiro želenega zvoka
(
Main / Sub
) v načinu
PIP
.
Meni podpore
Self Diagnosis
Picture Test (Yes / No)
: za ogled težav s sliko. Če
težava ni odpravljena, lahko tukaj preverite barvni vzorec.
Sound Test (Yes / No)
: težave z zvokom lahko preverite
s predvajanjem melodije.
Če iz zvočnikov televizorja ne prihaja zvok, pred
preizkušanjem zvoka preverite, ali je možnost
Speaker Select
nastavljena na
TV speaker
v
meniju
Sound
.
Med preskusom se melodija predvaja tudi, če je
možnost
Speaker Select
nastavljena na
External
Speaker
ali če je bil zvok izklopljen s pritiskom
gumba
MUTE
.
Signal Information
: (samo pri digitalnih kanalih)
kakovost sprejetega signala HDTV je popolna ali pa
kanali niso na voljo. Nastavite anteno, da povečate moč
signala.
Troubleshooting
: če ima televizor težave, si oglejte ta
opis.
Če noben od nasvetov za odpravljanje težav ni
ustrezen, se obrnite na Samsungov center za
pomoč strankam.
Nadgradnja programske opreme
Nadgradnja programske opreme
lahko opravite prek
oddajnega signala ali s prenosom najnovejše vdelane
programske opreme s spletnega mesta samsung.com v
pomnilniško napravo USB.
Current Version
je programska oprema, ki je že nameščena
v televizorju.
Programska oprema je zapisana v obliki “leto/mesec/
dan_različica”.
Namestitev najnovejše različice
By USB
:
V televizor vstavite
napravo USB, na kateri
je datoteka z nadgradnjo
vdelane programske opreme,
ki ste jo prenesli s spletnega
mesta www.samsung.com,
Pazite, da med posodobitvijo
ne odklopite napajanja ali
odstranite pogona USB.
Ko bo posodobitev vdelane
programske opreme
končana, se bo televizor samodejno izklopil in znova
vklopil. Ko je programska oprema nadgrajena, se
uporabniške nastavitve videa in zvoka vrnejo na privzete
vrednosti. Priporočamo, da si svoje nastavitve zapišete,
tako da jih boste po nadgradnji brez težav ponastavili.
Software Upgrade
Current Version
2010/01/18_000001
U
Move
E
Enter
R
Return
By USB
By Online
By Channel
Standby Mode Upgrade
: 2 hours later
Alternative Software
----/--/--/--_------
Stranska plošča televizorja
Pogon USB
ali