Samsung MC11K7035CG User Manual - Page 82

Comentario, Recalentar líquidos, Recalentar alimentos para bebés

Page 82 highlights

Guía de cocción Calentar y calcular tiempos de reposo Cuando recalienta alimentos por primera vez, es útil tomar nota del tiempo que emplea, para referencia futura. Siempre asegúrese de que todo el alimento recalentado esté bien caliente. Deje que los alimentos reposen unos instantes después de recalentarlos, para permitir que la temperatura se nivele. El tiempo de reposo recomendado después de recalentar oscila entre 2 y 4 minutos, a menos que se recomiende otro tiempo en la tabla. Preste especial atención cuando recaliente líquidos y alimentos para bebés. Consulte además el capítulo con precauciones de seguridad. Recalentar líquidos Siempre deje reposar los líquidos al menos 20 segundos una vez que el horno se haya apagado para que la temperatura se nivele. Revuelva mientras calienta, si es necesario, y SIEMPRE revuelva después de calentar. Para evitar que los líquidos hiervan y posibles escaldaduras, debe colocar una cuchara o una varilla de vidrio en las bebidas y revolver antes, durante y después de calentarlas. Recalentar alimentos para bebés Alimento para bebés: Coloque el alimento en un plato hondo de cerámica. Cubrir con una tapa de plástico. Revuelva bien después de recalentar. Deje reposar 2-3 minutos antes de servir. Revuelva nuevamente y controle la temperatura. Temperatura recomendada para servir: entre 86~104 °F. Leche para bebés: Vierta la leche en un biberón esterilizado. Recaliente destapado. Nunca caliente un biberón con la tetina puesta, ya que la botella puede explotar si se calienta en exceso. Agite bien antes de dejar reposar y una vez más antes de servir. Siempre verifique atentamente la temperatura de la leche o alimentos para bebés antes de dárselos al niño. Temperatura recomendada para servir: aprox. 100 °F. Comentario: Es importante verificar la temperatura de los alimentos para bebés, en particular, antes de servirlos para evitar quemaduras. Utilice los niveles de potencia y los tiempos que se detallan en la siguiente tabla como pautas generales para recalentar líquidos y alimentos. Recalentar líquidos y alimentos Utilice los niveles de potencia y los tiempos que se detallan en esta tabla como pautas generales para recalentar líquidos y alimentos. Alimento Bebidas (café, té, agua) Sopa (fría) Cantidad Potencia Tiempo de cocción (min.) 150 ml (1 taza) 300 ml (2 tazas) 450 ml (3 tazas) 600 ml (4 tazas) 100 % 1-1½ 2-2½ 3-3½ 4-4½ Instrucciones Verter en tazas y recalentar sin tapar: 1 taza en el centro, 2 tazas una frente a la otra, 3 tazas en un círculo. Conservar en el horno de microondas durante el tiempo de reposo y revolver bien. Servir después de 1-2 minutos de reposo. 0.6 lb 70 % 0.8 lb 1.0 lb 1.2 lbs 3½-4 4½-5 6-6½ 7-7½ Instrucciones Verter en un plato hondo de cerámica o en un bol profundo de cerámica. Cubrir con una tapa de plástico. Revolver bien después de recalentar. Revolver una vez más antes de servir. Servir después de 2-3 minutos de reposo. Guía de cocción 34 Español MC11K7035CG_AA_DE68-04387Q-00_EN+MES.indb 34 3/22/2016 10:59:39 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

34 Español
Guía de cocción
Guía de cocción
Comentario:
Es importante verificar la temperatura de los alimentos para bebés, en particular, antes de
servirlos para evitar quemaduras. Utilice los niveles de potencia y los tiempos que se detallan
en la siguiente tabla como pautas generales para recalentar líquidos y alimentos.
Recalentar líquidos y alimentos
Utilice los niveles de potencia y los tiempos que se detallan en esta tabla como pautas
generales para recalentar líquidos y alimentos.
Alimento
Cantidad
Potencia
Tiempo de cocción (min.)
Bebidas
(café, té, agua)
150 ml (1 taza)
300 ml (2 tazas)
450 ml (3 tazas)
600 ml (4 tazas)
100 %
1-1½
2-2½
3-3½
4-4½
Instrucciones
Verter en tazas y recalentar sin tapar: 1 taza en el centro, 2 tazas
una frente a la otra, 3 tazas en un círculo. Conservar en el horno
de microondas durante el tiempo de reposo y revolver bien. Servir
después de 1-2 minutos de reposo.
Sopa
(fría)
0.6 lb
0.8 lb
1.0 lb
1.2 lbs
70 %
3½-4
4½-5
6-6½
7-7½
Instrucciones
Verter en un plato hondo de cerámica o en un bol profundo de
cerámica. Cubrir con una tapa de plástico. Revolver bien después de
recalentar. Revolver una vez más antes de servir. Servir después de
2-3 minutos de reposo.
Calentar y calcular tiempos de reposo
Cuando recalienta alimentos por primera vez, es útil tomar nota del tiempo que emplea, para
referencia futura.
Siempre asegúrese de que todo el alimento recalentado esté bien caliente.
Deje que los alimentos reposen unos instantes después de recalentarlos, para permitir que la
temperatura se nivele.
El tiempo de reposo recomendado después de recalentar oscila entre 2 y 4 minutos, a menos
que se recomiende otro tiempo en la tabla.
Preste especial atención cuando recaliente líquidos y alimentos para bebés. Consulte además el
capítulo con precauciones de seguridad.
Recalentar líquidos
Siempre deje reposar los líquidos al menos 20 segundos una vez que el horno se haya
apagado para que la temperatura se nivele. Revuelva mientras calienta, si es necesario,
y SIEMPRE revuelva después de calentar. Para evitar que los líquidos hiervan y posibles
escaldaduras, debe colocar una cuchara o una varilla de vidrio en las bebidas y revolver antes,
durante y después de calentarlas.
Recalentar alimentos para bebés
Alimento para bebés:
Coloque el alimento en un plato hondo de cerámica. Cubrir con una tapa de plástico. Revuelva
bien después de recalentar. Deje reposar 2-3 minutos antes de servir. Revuelva nuevamente y
controle la temperatura. Temperatura recomendada para servir: entre 86
~
104 °F.
Leche para bebés:
Vierta la leche en un biberón esterilizado. Recaliente destapado. Nunca caliente un biberón con
la tetina puesta, ya que la botella puede explotar si se calienta en exceso. Agite bien antes de
dejar reposar y una vez más antes de servir. Siempre verifique atentamente la temperatura
de la leche o alimentos para bebés antes de dárselos al niño. Temperatura recomendada para
servir: aprox. 100 °F.
MC11K7035CG_AA_DE68-04387Q-00_EN+MES.indb
34
3/22/2016
10:59:39 AM