Samsung NX58M6650WS/AA User Manual - Page 123

Keep Warm Maintien au chaud, Bread Proof Pain précuit

Page 123 highlights

Cuisinière à gaz ATTENTION • Ne retirez PAS le gril avant que les grilles, la surface de cuisson et le gril soient totalement refroidis. • Lorsque la plaque du gril se trouve sur la table de cuisson, elle peut devenir très chaude lors de l'utilisation de la table de cuisson, du four ou des systèmes de gril. Servez-vous toujours de maniques lorsque vous placez ou retirez le gril. REMARQUE • Déposez délicatement le gril sur la grille centrale. • Il peut être nécessaire de régler les paramètres du gril si celui-ci est utilisé pendant une période prolongée. • Du fait qu'il va sécher avec l'usage, votre gril se décolorera avec le temps. • Après utilisation, rangez le gril uniquement après qu'il ait refroidi. Remarque importante : • NE FAITES PAS surchauffer le gril. Ceci pourrait endommager le revêtement non fixé. • N'utilisez PAS d'ustensiles en métal pouvant endommager la surface du gril. Ne vous servez PAS du gril comme d'une planche à découper. • Ne placez et ne rangez PAS d'éléments sur le gril. • Ne retournez PAS le gril et n'utilisez pas sa face inférieure pour la cuisson. Utilisez uniquement la face supérieure du gril. • N'utilisez PAS le gril pour toute autre fonction que la cuisson. • Évitez de cuisiner des aliments très gras. Il pourrait y avoir des éclaboussures de graisse. • Le gril peut devenir chaud lorsque les brûleurs autour sont en marche. Réglages minimum et maximum Toutes les fonctions listées dans le tableau ci-dessous ont un réglage minimum et un réglage maximum de la durée ou de la température. Un signal sonore retentit chaque fois que vous appuyez sur une touche et que la saisie est validée. Un signal d'erreur retentit sous la forme d'un signal sonore prolongé si une température ou une durée inférieure au réglage minimum ou supérieure au réglage maximum de la fonction est saisie. Fonction Bake (Cuisson traditionnelle) Broil (Cuisson au gril) Self Clean (Auto-nettoyage) Convection Bake (Cuisson par convection) Convection Roast (Rôtissage par convection) Keep Warm (Maintien au chaud) Bread Proof (Pain précuit) Dehydrate (Déshydratation des aliments) Slow Cook (Cuisson lente) Frozen Mode (Mode surgelés)¹ Steam Reheat (Réchauffage à la vapeur)¹ Température (˚F) Mini. Maxi. 175 °F (80 °C) 550 °F (285 °C) LO HI 2 hours 5 hours 175 °F (80 °C) 550 °F (285 °C) 175 °F (80 °C) 550 °F (285 °C) 170 °F (77 °C) 100 °F (40 °C) 100 °F (40 °C) 175 °F (80 °C) LO HI 175 °F (80 °C) 550 °F (285 °C) 175 °F (80 °C) 550 °F (285 °C) ¹ NX58*665*** NX5000M_NX58M6650WS_AA_DG68-00993A-04_EN+MES+CFR.indb 19 Français 19 2018-12-18 6:57:59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

Français 19
Cuisinière à gaz
ATTENTION
Ne retirez PAS
le gril avant que les grilles, la surface de cuisson et le gril
soient totalement refroidis.
Lorsque la plaque du gril se trouve sur la table de cuisson, elle peut devenir
très chaude lors de l'utilisation de la table de cuisson, du four ou des
systèmes de gril. Servez-vous toujours de maniques lorsque vous placez ou
retirez le gril.
REMARQUE
Déposez délicatement le gril sur la grille centrale.
Il peut être nécessaire de régler les paramètres du gril si celui-ci est utilisé
pendant une période prolongée.
Du fait qu’il va sécher avec l’usage, votre gril se décolorera avec le temps.
Après utilisation, rangez le gril uniquement après qu'il ait refroidi.
Remarque importante :
NE FAITES PAS surchauffer le gril. Ceci pourrait endommager le revêtement
non fixé.
N’utilisez PAS d’ustensiles en métal pouvant endommager la surface du gril.
Ne vous servez PAS du gril comme d’une planche à découper.
Ne placez et ne rangez PAS d'éléments sur le gril.
Ne retournez PAS le gril et n'utilisez pas sa face inférieure pour la cuisson.
Utilisez uniquement la face supérieure du gril.
N'utilisez PAS le gril pour toute autre fonction que la cuisson.
Évitez de cuisiner des aliments très gras. Il pourrait y avoir des
éclaboussures de graisse.
Le gril peut devenir chaud lorsque les brûleurs autour sont en marche.
Réglages minimum et maximum
Toutes les fonctions listées dans le tableau ci-dessous ont un réglage minimum
et un réglage maximum de la durée ou de la température. Un signal sonore
retentit chaque fois que vous appuyez sur une touche et que la saisie est
validée. Un signal d'erreur retentit sous la forme d'un signal sonore prolongé si
une température ou une durée inférieure au réglage minimum ou supérieure au
réglage maximum de la fonction est saisie.
Fonction
Température (˚F)
Mini.
Maxi.
Bake (Cuisson traditionnelle)
175 °F (80 °C)
550 °F (285 °C)
Broil (Cuisson au gril)
LO
HI
Self Clean (Auto-nettoyage)
2 hours
5 hours
Convection Bake (Cuisson par convection)
175 °F (80 °C)
550 °F (285 °C)
Convection Roast (Rôtissage par convection)
175 °F (80 °C)
550 °F (285 °C)
Keep Warm (Maintien au chaud)
170 °F (77 °C)
Bread Proof (Pain précuit)
100 °F (40 °C)
Dehydrate (Déshydratation des aliments)
100 °F (40 °C)
175 °F (80 °C)
Slow Cook (Cuisson lente)
LO
HI
Frozen Mode (Mode surgelés)¹
175 °F (80 °C)
550 °F (285 °C)
Steam Reheat (Réchauffage à la vapeur)¹
175 °F (80 °C)
550 °F (285 °C)
¹ NX58*665***
NX5000M_NX58M6650WS_AA_DG68-00993A-04_EN+MES+CFR.indb
19
2018-12-18
°° 6:57:59