Samsung PN50A510P3F User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 122

Contro° automático de vo°umen, Encendido/apagado de° a°tavoz de° te°evisor, A°tavoz TV

Page 122 highlights

Control automático de volumen Reduce las diferencias en el nivel de volumen entre las emisoras. 1 Pulse el botón MENU para mostrar el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Sonido; a continuación pulse el botón ENTER. 2 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Vol. Auto.; a continuación pulse el botón ENTER. 3 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Encendido o Apagado y, a continuación, pulse el botón ENTER. Pulse el botón EXIT para salir. Sonido Sonido Idioma preferido Sonido Multi-track Vol. Auto : English : Estéreo : Apagado ► Altavoz TV Sel. Sonido Reinicio del sonido : Encendido : Principal Idioma preferido Sonido Multi-track Vol. Auto Altavoz TV Sel. Sonido Reinicio del sonido : English : Estéreo : AAppaaggaaddoo : EEncnecnedniddoido : Principal Encendido/apagado del altavoz del televisor Se silencia la salida de sonido de los altavoces del televisor. 1 Pulse el botón MENU para mostrar el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Sonido; a continuación pulse el botón ENTER. 2 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Altavoz TV y, a continuación, pulse el botón ENTER. Sonido Sonido Multi-track Vol.Auto Altavoz TV Sel. Sonido Reinicio del sonido : Estéreo : Apagado : Encendido ► : Principal 3 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Encendido o Apagado y, a continuación, pulse el botón ENTER. Pulse el botón EXIT para salir. ➢ • Cuando Altavoz TV está configurado como Apagado, sólo están activas las opciones Idioma preferido (en el modo de TV digital), Sonido Multitrack (en el modo de TV analógica), Sel. Sonido (en el modo PIPe) y Reinicio del sonido en el menú Sonido. • Los botones VOL , VOL y MUTE no están operativos cuando Altavoz TV se ajusta en Apagado. Sonido Sonido Multi-track Vol.Auto Altavoz TV Sel. Sonido Reinicio del sonido : Estéreo : Apagado : AAppaagagdaod o  : PErinncciepnaldido Altavoz del televisor encendido Altavoz del televisor apagado Sin señal de vídeo Altavoces internos del televisor Salida de audio (óptica, salida I/D) para el sistema de sonido TV AV Componente, HDMI TV AV Componente, HDMI Salida de altavoces Salida de altavoces Salida de altavoces Salida de sonido Salida de sonido Salida de sonido Silencio Silencio Silencio Salida de sonido Salida de sonido Salida de sonido Silencio Silencio Silencio Silencio Silencio Silencio Español 3�8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162

Españo° ± ²¶
± ²¶
1
Pulse el botón
MENU
para mostrar el menú.
Pu°¹· °¼¹ Ǽ¶¼¿·¹ ▲ ¼ ▼ ½³´³ ¹·°·µµº¼¿³´
Sonido
; ³ µ¼¿¶º¿u³µºÄ¿ ½u°¹· ·°
botón
ENTER
.
Pu°¹· °¼¹ Ǽ¶¼¿·¹ ▲ ¼ ▼ ½³´³ ¹·°·µµº¼¿³´
Vo°. Auto.
; ³ µ¼¿¶º¿u³µºÄ¿ ½u°¹· ·°
botón
ENTER
.
²
Pu°¹· °¼¹ Ǽ¶¼¿·¹ ▲ ¼ ▼ ½³´³ ¹·°·µµº¼¿³´
Encendido
o
Apagado
y, a
continuación, pulse el botón
ENTER
.
Pulse el botón
EXIT
para salir.
Contro° automático de vo°umen
Reduce °as diferencias en e° nive° de vo°umen entre °as emisoras.
1
Pulse el botón
MENU
para mostrar el menú.
Pu°¹· °¼¹ Ǽ¶¼¿·¹ ▲ ¼ ▼ ½³´³ ¹·°·µµº¼¿³´
Sonido
; ³ µ¼¿¶º¿u³µºÄ¿ ½u°¹· ·°
botón
ENTER
.
Pu°¹· °¼¹ Ǽ¶¼¿·¹ ▲ ¼ ▼ ½³´³ ¹·°·µµº¼¿³´
A°tavoz TV
y, a continuación, pulse
el botón
ENTER
.
²
Pu°¹· °¼¹ Ǽ¶¼¿·¹ ▲ ¼ ▼ ½³´³ ¹·°·µµº¼¿³´
Encendido
o
Apagado
y, a
continuación, pulse el botón
ENTER
.
Pulse el botón
EXIT
para salir.
Cuando
A°tavoz TV
está configurado como
Apagado
, sólo están activas
las opciones
Idioma preferido
(en el modo de TV digital),
Sonido Mu°ti±
track
(en el modo de TV analógica),
Se°. Sonido
(en el modo PIPe) y
Reinicio de° sonido
en el menú Sonido.
Los botones
VOL
,
VOL
y
MUTE
no están operativos cuando
A°tavoz TV
se ajusta en
Apagado
.
Encendido/apagado de° a°tavoz de° te°evisor
Se si°encia °a sa°ida de sonido de °os a°tavoces de° te°evisor.
A°tavoces internos de° te°evisor
Sa°ida de audio (óptica, sa°ida I/D) para e° sistema de sonido
TV
AV
Componente, HDMI
TV
AV
Componente, HDMI
A°tavoz de° te°evisor
encendido
Salida de
altavoces
Salida de
altavoces
Salida de altavoces
Salida de
sonido
Salida de
sonido
Salida de sonido
A°tavoz de° te°evisor
apagado
Silencio
Silencio
Silencio
Salida de
sonido
Salida de
sonido
Salida de sonido
Sin seña° de vídeo
Silencio
Silencio
Silencio
Silencio
Silencio
Silencio
Sonido
Idioma preferido
: English
˼¿ºÀ¼ Âu°¶º-¶´³µk
: Estéreo
Vol. Auto
: Apagado
Altavoz TV
: Encendido
Sel. Sonido
: Principal
Reinicio del sonido
Sonido
Idioma preferido
: English
˼¿ºÀ¼ Âu°¶º-¶´³µk
: Estéreo
Vol. Auto
: Apagado
Altavoz TV
: Encendido
Sel. Sonido
: Principal
Reinicio del sonido
Apagado
Encendido
Sonido
˼¿ºÀ¼ Âu°¶º-¶´³µk
: Estéreo
Vol.Auto
: Apagado
Altavoz TV
: Apa
¾³À¼
Sel. Sonido
: Principal
Reinicio del sonido
Apagado
Encendido
Sonido
˼¿ºÀ¼ Âu°¶º-¶´³µk
: Estéreo
Vol.Auto
: Apagado
Altavoz TV
: Encendido
Sel. Sonido
: Principal
Reinicio del sonido