Samsung PN50A510P3F User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 149

Configuración, xxxx a °a versión xxxx?.

Page 149 highlights

Actualización del software Samsung puede ofrecer actualizaciones del firmware del televisor en el futuro. Póngase en contacto con el centro de llamadas de Samsung en 1-800-SAMSUNG para recibir información acerca de la descarga de las actualizaciones y del uso de un controlador USB. Las actualizaciones se pueden realizar conectando una unidad USB al puerto USB. 1 Inserte la unidad USB que contenga la actualización del firmware en el puerto de actualización USB del televisor. Panel lateral del TV ➢ El software no se puede actualizar a través de la conexión LAN. 2 Pulse el botón MENU para mostrar el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Configuración y, a continuación, pulse el botón ENTER. 3 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Actualización del software y, a continuación, pulse el botón ENTER. Configuración Unidad USB Ahorro energía PIP : Apagado Actualización del software ► 4 Se muestra el mensaje Explorando USB... Puede tardar hasta 30 segundos. 5 Si el firmware se reconoce adecuadamente en el USB, aparece el mensaje El sistema se reiniciará después de la actualización. ¿Actualizar la versión xxxx a la versión xxxx?.. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Aceptar y, a continuación, pulse el botón ENTER. Se inicia la actualización. No desconecte la alimentación ni retire la unidad USB mientras se aplican las actualizaciones. El televisor se apagará y se encenderá automáticamente después de completar la actualización del firmware. ➢ Cuando se actualiza el software, la configuración del vídeo y audio que se haya efectuado vuelve a la configuración predeterminada (de fábrica). Es aconsejable anotar la configuración para recuperarla fácilmente después de la actualización. Actualización del software Explorando USB... Puede tardar hasta 30 segundos. Actualización del software El sistema se reiniciará después de la actualización. ¿Actualizar la versión xxxx a la versión xxxx?. Aceptar Cancelar Español 6�5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162

Españo° ± ´5
± ´5
Actua°ización de° software
Samsung puede ofrecer actua°izaciones de° firmware de° te°evisor en e° futuro. Póngase en contacto con e°
centro de °°amadas de Samsung en 1±¶¸¸±SAMSUNG para recibir información acerca de °a descarga de °as
actua°izaciones y de° uso de un contro°ador USB. Las actua°izaciones se pueden rea°izar conectando una unidad
USB a° puerto USB.
1
ÿ¹·´¶· °³ u¿ºÀ³À ÆËB qu· µ¼¿¶·¿¾³ °³ ³µ¶u³°ºz³µºÄ¿ À·° ̺´Åͳ´· ·¿ ·° ½u·´¶¼
de actualización USB del televisor.
E° ¹¼Ì¶Í³´· ¿¼ ¹· ½u·À· ³µ¶u³°ºz³´ ³ ¶´³vé¹ À· °³ µ¼¿·ÁºÄ¿ Ê»N.
Pulse el botón
MENU
para mostrar el menú.
Pu°¹· °¼¹ Ǽ¶¼¿·¹ ▲ ¼ ▼ ½³´³ ¹·°·µµº¼¿³´
Configuración
y, a continuación,
pulse el botón
ENTER
.
²
Pu°¹· °¼¹ Ǽ¶¼¿·¹ ▲ ¼ ▼ ½³´³ ¹·°·µµº¼¿³´
Actua°ización de° software
y, a
continuación, pulse el botón
ENTER
.
4
Se muestra el mensaje
Exp°orando USB... Puede tardar hasta ²¸ segundos
.
5
˺ ·° ̺´Åͳ´· ¹· ´·µ¼¿¼µ· ³À·µu³À³Å·¿¶· ·¿ ·° ÆËB, ³½³´·µ· ·° Å·¿¹³j·
sistema se reiniciará después de °a actua°ización. ¿Actua°izar °a versión
xxxx a °a versión xxxx?.
.
Pu°¹· °¼¹ Ǽ¶¼¿·¹ ◄ ¼ ► ½³´³ ¹·°·µµº¼¿³´
Aceptar
y, a continuación, pulse el
botón
ENTER
.
Se inicia la actualización.
No desconecte la alimentación ni retire la unidad USB mientras se aplican las
actualizaciones.
El televisor se apagará y se encenderá automáticamente después de completar
°³ ³µ¶u³°ºz³µºÄ¿ À·° ̺´Åͳ´·.
²u³¿À¼ ¹· ³µ¶u³°ºz³ ·° ¹¼Ì¶Í³´·, °³ µ¼¿Ìº¾u´³µºÄ¿ À·° v¸À·¼ y ³uÀº¼ qu· ¹·
haya efectuado vuelve a la configuración predeterminada (de fábrica).
Es aconsejable anotar la configuración para recuperarla fácilmente después
de la actualización.
»µ¶u³°ºz³µºÄ¿ À·° ¹¼Ì¶Í³´·
Explorando USB...
Puede tardar hasta 30 segundos.
Ahorro energía
: Apagado
PIP
Actua°ización de° software
²¼¿fi¾u´³µºÄ¿
»µ¶u³°ºz³µºÄ¿ À·° ¹¼Ì¶Í³´·
El sistema se reiniciará después de la actualización.
¿Actualizar la versión xxxx a la versión xxxx?.
Cancelar
Aceptar
Pane° °atera° de° TV
Unidad USB