Samsung RS22HDHPNWW User Manual Ver.0.1 (English, French, Spanish) - Page 60

Funcionamiento del refrigerador, de doble puerta SAMSUNG

Get Samsung RS22HDHPNWW PDF manuals and user guides View all Samsung RS22HDHPNWW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 60 highlights

Funcionamiento del refrigerador de doble puerta SAMSUNG USO DEL PANEL DE CONTROL / VISOR DIGITAL (1) (2) (3) (7) (4) (5) (6) (8) 1. Presione el botón Power Freeze (Congelación rápida) para reducir el tiempo necesario para congelar los productos (1) que se encuentran en el congelador. Esto puede ser útil si necesita congelar Power rápidamente alimentos que se echan a Freeze / perder fácilmente o si la temperatura del Override congelador subió drásticamente. (Por (3sec) ejemplo, si la puerta quedó abierta.) (Congelación 2. La función Override (Anular) activa/ rápida / desactiva Smart Grid (página 25. Anular [3 s.]) Presione el botón Power Freezer/ Override (Congelación rápida/Anular) durante 3 segundos para activar/ desactivar la función Override (Anular). (2) Presione el botón Freezer (Congelador) para ajustar la temperatura del congelador. Freezer Puede ajustar la temperatura entre 5 °F (Congelador) (-15 °C) y -8 °F (-23 °C). (3) 1. Para ahorrar energía, presione el botón Energy Energy Saver (Ahorro de energía). Saver / Si se produce condensación en las Reset Filter puertas, apague la función Energy (3sec) Saver (Ahorro de energía). (Ahorro de 2. Después de reemplazar el filtro de energía / agua, mantenga presionado este botón Restablecer durante 3 segundos para restablecer el filtro [3 s.]) indicador del filtro de agua. (4) Lighting / °C↔°F (3sec) (Luz / ºC↔ºF [3 s.]) 1. Presione el botón Lighting (Luz) para encender la lámpara de LED del dispensador. 2. Para cambiar las unidades de temperatura entre ºC y ºF, mantenga presionado este botón durante 3 segundos. Cada vez que se mantiene presionado el botón durante 3 segundos, se alternan los modos de temperatura ºC y ºF y se encienden los indicadores ºC o ºF para indicar la selección. Pulse el botón Fridge (Refrigerador) para ajustar la temperatura del refrigerador. Puede ajustar la temperatura entre 44 °F (7 °C) y 34 °F (1 °C). La función Power Cool (Enfriamiento rápido) se activará cuando se ajuste una (5) temperatura inferior a 34 °F (1 °C). Fridge Si selecciona "Power Cool" (Refrigerador) (Enfriamiento rápido), la temperatura dentro del refrigerador descenderá en aproximadamente dos horas y media. Cuando se sale del modo Power Cool (Refrigeración rápida), el control se restablece con la temperatura predeterminada de fábrica. 1. Presione el botón Ice Off (Hielo desactivado) para desactivar la fábrica (6) de hielo. Ice Off / 2. Si mantiene presionado este botón Child Lock durante 3 segundos, se activa la (3sec) (Hielo función Bloqueo para niños y se desactivado bloquean todos los botones del panel, / Bloqueo incluidos el botón Ice (Hielo) y los para niños dispensadores. [3 s.]) Para cancelar esta función mantenga presionado este botón durante 3 segundos nuevamente. (7) Presione el botón Ice (Hielo) para elegir Ice (Hielo) hielo en cubos o triturado. (8) Water (Agua) Presione el botón Water (Agua) para dispensar agua. USO DEL VISOR DIGITAL "Freezer Temp." (Temperatura del congelador) indica la temperatura actual del congelador. "Fridge Temp." (Temperatura del refrigerador) indica la temperatura actual del refrigerador. Cuando no se usa, el visor está apagado. Esto es normal. Español - 20 DA68-02966A-01.indb 20 2014. 2. 26. �� 6:41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
Español - 20
Funcionamiento del refrigerador
de doble puerta SAMSUNG
(5)
Fridge
(Refrigerador)
Pulse el botón Fridge (Refrigerador) para
ajustar la temperatura del refrigerador.
Puede ajustar la temperatura entre 44 °F
(7 °C) y 34 °F (1 °C).
La función Power Cool (Enfriamiento
rápido) se activará cuando se ajuste una
temperatura inferior a 34 °F (1 °C).
Si selecciona “Power Cool”
(Enfriamiento rápido), la temperatura
dentro del refrigerador descenderá en
aproximadamente dos horas y media.
Cuando se sale del modo Power
Cool (Refrigeración rápida), el control
se restablece con la temperatura
predeterminada de fábrica.
(6)
Ice Off /
Child Lock
(3sec) (Hielo
desactivado
/ Bloqueo
para niños
[3 s.])
1.
Presione el botón Ice Off (Hielo
desactivado) para desactivar la fábrica
de hielo.
2. Si mantiene presionado este botón
durante 3 segundos, se activa la
función Bloqueo para niños y se
bloquean todos los botones del panel,
incluidos el botón Ice (Hielo) y los
dispensadores.
Para cancelar esta función mantenga
presionado este botón durante 3
segundos nuevamente.
(7)
Ice (Hielo)
Presione el botón Ice (Hielo) para elegir
hielo en cubos o triturado.
(8)
Water
(Agua)
Presione el botón Water (Agua) para
dispensar agua.
USO DEL VISOR DIGITAL
“Freezer Temp.” (Temperatura del congelador)
indica la temperatura actual del congelador.
“Fridge Temp.” (Temperatura del refrigerador)
indica la temperatura actual del refrigerador.
Cuando no se usa, el visor está apagado.
Esto es normal.
USO DEL PANEL DE CONTROL /
VISOR DIGITAL
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(1)
Power
Freeze /
Override
(3sec)
(Congelación
rápida /
Anular [3 s.])
1.
Presione el botón Power Freeze
(Congelación rápida) para reducir el tiempo
necesario para congelar los productos
que se encuentran en el congelador.
Esto puede ser útil si necesita congelar
rápidamente alimentos que se echan a
perder fácilmente o si la temperatura del
congelador subió drásticamente. (Por
ejemplo, si la puerta quedó abierta.)
2. La función Override (Anular) activa/
desactiva Smart Grid (página 25.
Presione el botón Power Freezer/
Override (Congelación rápida/Anular)
durante 3 segundos para activar/
desactivar la función Override (Anular).
(2)
Freezer
(Congelador)
Presione el botón Freezer (Congelador)
para ajustar la temperatura del congelador.
Puede ajustar la temperatura entre 5 °F
(-15 °C) y -8 °F (-23 °C).
(3)
Energy
Saver /
Reset Filter
(3sec)
(Ahorro de
energía /
Restablecer
filtro [3 s.])
1.
Para ahorrar energía, presione el botón
Energy Saver (Ahorro de energía).
Si se produce condensación en las
puertas, apague la función Energy
Saver (Ahorro de energía).
2.
Después de reemplazar el filtro de
agua, mantenga presionado este botón
durante 3 segundos para restablecer el
indicador del filtro de agua.
(4)
Lighting
/ °C
↔
°F
(3sec) (Luz
/ ºC
↔
ºF
[3 s.])
1.
Presione el botón Lighting (Luz) para
encender la lámpara de LED del dispensador.
2.
Para cambiar las unidades de temperatura
entre ºC y ºF, mantenga presionado este
botón durante 3 segundos.
Cada vez que se mantiene presionado el botón
durante 3 segundos, se alternan los modos
de temperatura ºC y ºF y se encienden los
indicadores ºC o ºF para indicar la selección.
DA68-02966A-01.indb
20
2014. 2. 26.
�� 6:41