Samsung RS22HDHPNWW User Manual Ver.0.1 (English, French, Spanish) - Page 67

Control De La Temperatura

Page 67 highlights

Funcionamiento CONTROL DE LA TEMPERATURA Temperatura básica del congelador y del refrigerador Las temperaturas básicas y recomendadas de los compartimentos del congelador y del refrigerador son 0 ºF (-18 °C) / 37 ºF (3 °C). Si la temperatura de los compartimentos del congelador y del refrigerador es demasiado alta o baja, ajuste la temperatura manualmente. Control de la temperatura del refrigerador Control de la temperatura del congelador La temperatura del refrigerador puede ajustarse entre 44 °F (7 °C) y 34 °F (1 °C) para cumplir con sus necesidades particulares. Presione el botón Fridge (Refrigerador) varias veces hasta que aparezca la temperatura deseada en el visor. La temperatura del congelador puede ajustarse entre 5 °F (-15 °C) y -8 °F (-23 °C) para satisfacer las necesidades particulares del usuario. Presione el botón Freezer (Congelador) varias veces hasta que aparezca la temperatura deseada en el visor. Fahrenheit : 0 °F ➞ -1 °F ➞ -2 °F ➞ -3 °F ➞ -4 °F ➞ -5 °F ➞ -6 °F ➞ -7 °F ➞ -8 °F ➞ 5 °F ➞ 4 °F ➞ 3 °F ➞ 2 °F ➞ 1 °F ➞ 0 °F. Centígrados : -18 °C ➞ -19 °C ➞ -20 °C ➞ -21 °C ➞ -22 °C ➞ -23 °C ➞ -15 °C ➞ -16 °C ➞ -17 °C ➞ -18 °C. Tenga en cuenta que algunos alimentos tales como el helado pueden derretirse a 4 °F (-15.5 °C). El visor de la temperatura cambiará de manera secuencial de 5 °F (-15 °C) a -8 °F (-23 °C). Cuando el visor alcance 5 °F (-15 °C), se reiniciará nuevamente desde -8 °F (-23 °C). Fahrenheit : 37 °F ➞ 36 °F ➞ 35 °F ➞ 34 °F ➞ Power Cool (Enfriamiento rápido) ➞ 44 °F ➞ 43 °F ➞ 42 °F ➞ 41 °F ➞ 40 °F ➞ 39 °F ➞ 38 °F ➞37 °F. Centígrados : 3 °C ➞ 2 °C ➞ 1 °C ➞ Power Cool (Enfriamiento rápido) ➞ 7 °C ➞ 6 °C ➞ 5 °C ➞ 4 °C ➞ 3 °C. El proceso de control de temperatura para el refrigerador es igual al del congelador. Pulse el botón Fridge (Refrigerador) para ajustar la temperatura deseada. Tras unos pocos segundos, el refrigerador comenzará a ajustarse hacia la nueva temperatura establecida. Esta se reflejará en el visor digital. • La temperatura del congelador o del refrigerador puede aumentar cuando se abren las puertas con demasiada frecuencia o si se coloca una gran cantidad de alimentos calientes dentro de ellos. • Esto puede hacer que el visor digital parpadee. Cuando las temperaturas del congelador y del refrigerador vuelvan a las temperaturas normales, el visor dejará de parpadear. • Si el parpadeo continúa, deberá "restablecer" el refrigerador. Desenchufe el refrigerador, espere unos 10 minutos y luego vuelva a enchufarlo. DA68-02966A-01.indb 27 Español - 27 2014. 2. 26. �� 6:41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

Español - 27
FUNCIONAMIENTO
CONTROL DE LA TEMPERATURA
Temperatura básica del congelador y
del refrigerador
Las temperaturas básicas y recomendadas de los
compartimentos del congelador y del refrigerador
son 0 ºF (-18 °C) / 37 ºF (3 °C).
Si la temperatura de los compartimentos del
congelador y del refrigerador es demasiado alta o
baja, ajuste la temperatura manualmente.
Control de la temperatura del
congelador
La temperatura del congelador puede ajustarse
entre 5 °F (-15 °C) y -8 °F (-23 °C) para satisfacer
las necesidades particulares del usuario.
Presione el botón Freezer (Congelador) varias
veces hasta que aparezca la temperatura deseada
en el visor.
Fahrenheit
: 0 °F
-1 °F
-2 °F
-3 °F
-4 °F
-5 °F
-6 °F
-7 °F
-8 °F
5 °F
4 °F
3 °F
2 °F
1 °F
0 °F.
Centígrados
: -18 °C
-19 °C
-20 °C
-21 °C
-22 °C
-23 °C
-15 °C
-16 °C
-17 °C
-18 °C.
Tenga en cuenta que algunos alimentos tales
como el helado pueden derretirse a 4 °F
(-15.5 °C).
El visor de la temperatura cambiará de manera
secuencial de 5 °F (-15 °C) a -8 °F (-23 °C).
Cuando el visor alcance 5 °F (-15 °C), se reiniciará
nuevamente desde -8 °F (-23 °C).
Control de la temperatura del
refrigerador
La temperatura del refrigerador puede ajustarse
entre 44 °F (7 °C) y 34 °F (1 °C) para cumplir con
sus necesidades particulares.
Presione el botón Fridge (Refrigerador) varias
veces hasta que aparezca la temperatura deseada
en el visor.
Fahrenheit
: 37 °F
36 °F
35 °F
34 °F
Power Cool (Enfriamiento rápido)
44 °F
43 °F
42 °F
41 °F
40 °F
39 °F
38 °F
37 °F.
Centígrados
: 3 °C
2 °C
1 °C
Power Cool
(Enfriamiento rápido)
7 °C
6 °C
5 °C
4 °C
3 °C.
El proceso de control de temperatura para el
refrigerador es igual al del congelador.
Pulse el botón Fridge (Refrigerador) para ajustar la
temperatura deseada.
Tras unos pocos segundos, el refrigerador
comenzará a ajustarse hacia la nueva temperatura
establecida.
Esta se reflejará en el visor digital.
La temperatura del congelador o del
refrigerador puede aumentar cuando
se abren las puertas con demasiada
frecuencia o si se coloca una gran
cantidad de alimentos calientes dentro
de ellos.
Esto puede hacer que el visor digital parpadee.
Cuando las temperaturas del congelador y
del refrigerador vuelvan a las temperaturas
normales, el visor dejará de parpadear.
Si el parpadeo continúa, deberá “restablecer” el
refrigerador.
Desenchufe el refrigerador, espere unos 10
minutos y luego vuelva a enchufarlo.
DA68-02966A-01.indb
27
2014. 2. 26.
�� 6:41