Samsung RS22HDHPNWW User Manual Ver.0.1 (English, French, Spanish) - Page 98

Fonctionnement du réfrigérateur, Side-by-Side SAMSUNG

Page 98 highlights

Fonctionnement du réfrigérateur Side-by-Side SAMSUNG UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE / DE L'AFFICHAGE NUMÉRIQUE (1) (2) (3) (7) (4) (5) (6) (8) 1. Appuyez sur le bouton Power Freeze (Congélation rapide) pour accélérer le temps ( 1 ) de congélation des produits contenus dans Power le congélateur. Cela peut être utile lorsque Freeze / vous avez besoin de congeler rapidement Override des aliments qui gâtent facilement ou en cas (3sec) de surchauffe du congélateur. (Par exemple, (Congélation si la porte est restée ouverte). rapide / 2. La fonction Override active/désactive la fonction Override Smart Grid (Réseau intelligent) (page 25. (3 s)) Appuyez sur le bouton Power Freezer (Congélation rapide)/Override pendant 3 secondes pour activer/ désactiver la fonction Override. Appuyez sur le bouton Freezer (Congélateur) ( 2 ) pour régler la température du congélateur. Congélateur Vous pouvez régler la température entre 5 °F (-15 °C) et -8 °F (-23 °C). ( 3 ) 1. Pour une meilleure efficacité énergétique, appuyez sur le bouton Energy Saver Energy Saver (Économie d'énergie). Si la condensation / Reset se développe sur les portes, appuyez une Filter (3sec) nouvelle fois pour désactiver la fonction du (Économie bouton Energy Saver (Économie d'énergie). d'énergie / 2. Après avoir changé le filtre à eau, appuyez Réinitialisation sur ce bouton pendant 3 secondes pour du filtre (3 s)) réinitialiser l'indicateur du filtre. 1. Appuyez sur le bouton Lighting (Éclairage) pour allumer la lampe DEL du distributeur. ( 4 ) 2. Appuyez sur ce bouton pendant 3 secondes pour commuter entre les Lighting / unités de température °C et °F. °C↔°F (3sec) Chaque fois que vous appuyez sur le (Éclairage / bouton et le maintenez enfoncé pendant °C↔°F (3 s)) 3 secondes, les modes de température s'alternent entre ºC et ºF et l'icône ºC ou ºF s'allume, indiquant votre sélection. Appuyez sur le bouton Fridge (Réfrigérateur) pour régler la température pour le réfrigérateur. Vous pouvez régler la température entre 44 °F (7 °C) et 34 °F (1 °C). La fonction Power Cool (Refroidissement rapide) commencera ( 5 ) à fonctionner lorsque vous réglez la Fridge température inférieure à 34 °F (1 °C). (Réfrigérateur) Si vous sélectionnez « Power Cool » (Refroidissement rapide), la température intérieure du réfrigérateur diminuera pendant environ deux heures et demie. Une fois que le mode de refroidissement rapide est terminé, l'encoche est réinitialisée sur la température par défaut. 1. Appuyez sur le bouton Ice Off ( 6 ) (Désactivation glace) pour désactiver la Ice Off / fonction de fabrication des glaçons. Child Lock 2. Maintenez appuyé ce bouton pendant (3sec) 3 secondes, pour activer la fonction Child (Arrêt Lock (Verrouillage) et verrouiller tous les glace / boutons du panneau, y compris le bouton Verrouillage Ice (Glace) et les distributeurs. Pour annuler (3 s)) cette fonction, appuyez et maintenez à nouveau ce bouton pendant 3 secondes. ( 7 ) Ice (Glace) Appuyez sur le bouton Ice (Glace) pour choisir entre glaçons et glace pilée. ( 8 ) Water (Eau) Appuyez sur le bouton Water (Eau) pour obtenir de l'eau. UTILISATION DE L'AFFICHAGE NUMÉRIQUE « Freezer Temp. » (Température congélateur) indique la température actuelle du congélateur. « Fridge Temp. » (Température réfrigérateur) indique la température actuelle du réfrigérateur. Lorsqu'il n'est pas utilisé, l'affichage s'éteint. Ce qui est normal. Français - 20 DA68-02966A-01.indb 20 2014. 2. 26. �� 6:42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

Français - 20
Fonctionnement du réfrigérateur
Side-by-Side SAMSUNG
( 5 )
Fridge
(Réfrigérateur)
Appuyez sur le bouton Fridge
(Réfrigérateur) pour régler la température
pour le réfrigérateur. Vous pouvez régler
la température entre 44 °F (7 °C) et
34 °F (1 °C). La fonction Power Cool
(Refroidissement rapide) commencera
à fonctionner lorsque vous réglez la
température inférieure à 34 °F (1 °C).
Si vous sélectionnez « Power Cool »
(Refroidissement rapide), la température
intérieure du réfrigérateur diminuera
pendant environ deux heures et demie.
Une fois que le mode de refroidissement
rapide est terminé, l’encoche est
réinitialisée sur la température par défaut.
( 6 )
Ice Off /
Child Lock
(3sec)
(Arrêt
glace /
Verrouillage
(3 s))
1.
Appuyez sur le bouton Ice Off
(Désactivation glace) pour désactiver la
fonction de fabrication des glaçons.
2.
Maintenez appuyé ce bouton pendant
3 secondes, pour activer la fonction Child
Lock (Verrouillage) et verrouiller tous les
boutons du panneau, y compris le bouton
Ice (Glace) et les distributeurs. Pour annuler
cette fonction, appuyez et maintenez à
nouveau ce bouton pendant 3 secondes.
( 7 )
Ice
(Glace)
Appuyez sur le bouton Ice (Glace) pour
choisir entre glaçons et glace pilée.
( 8 )
Water
(Eau)
Appuyez sur le bouton Water (Eau) pour
obtenir de l'eau.
UTILISATION DE L'AFFICHAGE
NUMÉRIQUE
« Freezer Temp. » (Température congélateur)
indique la température actuelle du congélateur.
« Fridge Temp. » (Température réfrigérateur) indique
la température actuelle du réfrigérateur.
Lorsqu'il n'est pas utilisé, l'affichage s'éteint.
Ce qui est normal.
UTILISATION DU PANNEAU DE
COMMANDE / DE L'AFFICHAGE
NUMÉRIQUE
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
( 1 )
Power
Freeze /
Override
(3sec)
(Congélation
rapide /
Override
(3 s))
1.
Appuyez sur le bouton Power Freeze
(Congélation rapide) pour accélérer le temps
de congélation des produits contenus dans
le congélateur. Cela peut être utile lorsque
vous avez besoin de congeler rapidement
des aliments qui gâtent facilement ou en cas
de surchauffe du congélateur. (Par exemple,
si la porte est restée ouverte).
2.
La fonction Override active/désactive la fonction
Smart Grid (Réseau intelligent) (page 25.
Appuyez sur le bouton Power Freezer (Congélation
rapide)/Override pendant 3 secondes pour activer/
désactiver la fonction Override.
( 2 )
Congélateur
Appuyez sur le bouton Freezer (Congélateur)
pour régler la température du congélateur.
Vous pouvez régler la température entre 5 °F
(-15 °C) et -8 °F (-23 °C).
( 3 )
Energy Saver
/ Reset
Filter (3sec)
(Économie
d'énergie /
Réinitialisation
du filtre (3 s))
1.
Pour une meilleure efficacité énergétique,
appuyez sur le bouton Energy Saver
(Économie d'énergie). Si la condensation
se développe sur les portes, appuyez une
nouvelle fois pour désactiver la fonction du
bouton Energy Saver (Économie d'énergie).
2.
Après avoir changé le filtre à eau, appuyez
sur ce bouton pendant 3 secondes pour
réinitialiser l'indicateur du filtre.
( 4 )
Lighting /
°C
°F (3sec)
(Éclairage /
°C
°F (3 s))
1.
Appuyez sur le bouton Lighting (Éclairage)
pour allumer la lampe DEL du distributeur.
2. Appuyez sur ce bouton pendant
3 secondes pour commuter entre les
unités de température °C et °F.
Chaque fois que vous appuyez sur le
bouton et le maintenez enfoncé pendant
3 secondes, les modes de température
s'alternent entre ºC et ºF et l'icône ºC ou ºF
s'allume, indiquant votre sélection.
DA68-02966A-01.indb
20
2014. 2. 26.
�� 6:42