Samsung SGH-T369 User Manual (user Manual) (ver.f6) (Spanish) - Page 113

Hora y fecha, Establecer horario de verano

Page 113 highlights

t369.book Page 110 Wednesday, June 9, 2010 4:00 PM 3. Presione Opciones y seleccione una de las siguientes opciones: • Guardar: le permite guardar el mensaje de bienvenida introducido en ese momento. • Seleccionar idioma: le permite seleccionar Français (francés) o Español como el idioma en que aparecerá el mensaje. • Cancelar: le permite salir del menú y regresar a las opciones de Personalizar. 4. Presione para confirmar su selección. Hora y fecha Este menú le permite cambiar la fecha y hora actuales que aparecen en la pantalla. 1. En el modo de espera, presione Menú ➔ Configuración ➔ Personalizar ➔ Hora y fecha y presione Seleccionar o . Las siguientes opciones están disponibles: • Actualización de zona horaria: le permite recibir información de horario de la red de T-Mobile. - Automático: el teléfono actualiza automáticamente la fecha y hora, de acuerdo a la zona horaria actual, usando el servicio de la red. - Sólo manual: usted necesitará fijar manualmente la fecha y hora, de acuerdo a la zona horaria actual, usando el menú Establecer hora. - Preguntar primero: el teléfono solicita una confirmación antes de la actualización. - Zona horaria: muestra una lista de donde puede seleccionar 30 zonas horarias diferentes. Únicamente aparece si se selecciona Sólo manual o Preguntar primero. • Establecer horario de verano: le permite activar o desactivar la característica Establecer hora de verano. • Hora: le permite cambiar la hora y los minutos. • Formato de la hora: le permite seleccionar si la hora se mostrará en el formato de 12 ó 24 horas. • Fecha: le permite introducir el mes, día y año. • Formato de la fecha: le permite seleccionar el formato en que desea que aparezca la fecha. Para cambiar los ajustes de fecha y hora: 1. Resalte el campo Actualización de zona horaria y use la tecla de navegación hacia la izquierda o la derecha para seleccionar Sólo manual o Preguntar primero. ¡Importante!: La opción Sólo manual o Preguntar primero debe estar seleccionada para activar la Zona horaria, Hora, Fecha y Formato de la hora. 2. Resalte el campo Zona horaria y presione zona horaria, luego presione Seleccionar. . Desplácese hacia la derecha o izquierda para seleccionar una Cambio de la configuración 110

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153

Cambio de la configuración
110
3.
Presione
Opciones
y seleccione una de las siguientes opciones:
• Guardar
: le permite guardar el mensaje de bienvenida introducido en ese momento.
Seleccionar idioma
: le permite seleccionar Français (francés) o Español como el idioma en que aparecerá el mensaje.
• Cancelar
: le permite salir del menú y regresar a las opciones de Personalizar.
4.
Presione
para confirmar su selección.
Hora y fecha
Este menú le permite cambiar la fecha y hora actuales que aparecen en la pantalla.
1.
En el modo de espera, presione
Menú
Configuración
Personalizar
Hora y fecha
y presione
Seleccionar
o
.
Las siguientes opciones están disponibles:
Actualización de zona horaria
: le permite recibir información de horario de la red de T-Mobile.
Automático
: el teléfono actualiza automáticamente la fecha y hora, de acuerdo a la zona horaria actual, usando el servicio de la red.
Sólo manual
: usted necesitará fijar manualmente la fecha y hora, de acuerdo a la zona horaria actual, usando el menú Establecer hora.
Preguntar primero
: el teléfono solicita una confirmación antes de la actualización.
Zona horaria
: muestra una lista de donde puede seleccionar 30 zonas horarias diferentes. Únicamente aparece si se selecciona Sólo
manual o Preguntar primero.
Establecer horario de verano
: le permite activar o desactivar la característica Establecer hora de verano.
• Hora
: le permite cambiar la hora y los minutos.
Formato de la hora
: le permite seleccionar si la hora se mostrará en el formato de 12 ó 24 horas.
• Fecha
: le permite introducir el mes, día y año.
Formato de la fecha
: le permite seleccionar el formato en que desea que aparezca la fecha.
Para cambiar los ajustes de fecha y hora:
1.
Resalte el campo
Actualización de zona horaria
y use la tecla de navegación hacia la
izquierda
o la
derecha
para seleccionar
Sólo
manual
o
Preguntar primero
.
¡Importante!:
La opción Sólo manual o Preguntar primero debe estar seleccionada para activar la Zona horaria, Hora, Fecha y Formato
de la hora.
2.
Resalte el campo
Zona horaria
y presione
. Desplácese hacia la derecha o izquierda para seleccionar una
zona horaria, luego presione
Seleccionar
.
t369.book
Page 110
Wednesday, June 9, 2010
4:00 PM