Samsung SGH-T369 User Manual (user Manual) (ver.f6) (Spanish) - Page 59

Guardar dirección, Devolver llamada

Page 59 highlights

t369.book Page 56 Wednesday, June 9, 2010 4:00 PM 3. Presione para ver el contenido del mensaje. 4. Presione Detener para detener la reproducción del mensaje. 5. Presione la tecla suave Opciones al visualizar un mensaje con imagen para mostrar lo siguiente: • Responder mediante: le permite enviar una contestación al remitente en forma de mensaje o postal con audio. • Responder a todos con: le permite enviar una contestación a todos los destinatarios en forma de mensaje o postal con audio. • Devolver llamada: le permite llamar al destinatario. • Redirigir: le permite reenviar el mensaje de texto a otra persona. • Reproducir: le permite reproducir el mensaje. • Guardar dirección: le permite guardar la información del contacto en su lista de contactos. Esta opción aparece sólo cuando el número no se encuentra en la agenda telefónica. • Guardar medios: le permite guardar el archivo de medios adjunto en el teléfono o la tarjeta de memoria. • Eliminar: elimina el mensaje seleccionado. • Bloquear/Desbloquear: le permite bloquear el mensaje con imagen para prevenir su eliminación, o desbloquearlo para permitir su eliminación. • Propiedades: le permite ver propiedades de un mensaje, tal como Asunto, Fecha de recibido, De, A, Cc, Tamaño y Prioridad. Cómo escuchar una tarjeta postal en el buzón de entrada 1. En el modo de espera, presione Menú ➔ Mensajería ➔ Buzón de entrada y presione Seleccionar o . 2. Seleccione una Postal con audio de la lista y presione la tecla suave Opciones. Aparecerán las siguientes opciones: • Responder mediante: le permite enviar una contestación al remitente en forma de mensaje o postal con audio. • Responder a todos con: le permite enviar una contestación a todos los destinatarios en forma de mensaje o postal con audio. • Devolver llamada: le permite llamar al número de la llamada perdida. • Redirigir: le permite redirigir el mensaje de audio a otra persona. • Eliminar: elimina el mensaje seleccionado o múltiples mensajes. • Clasificar por: le permite clasificar los mensajes de audio por Leído/no leído, Fecha, Nombre, Tipo, Tamaño o Asunto. • Bloquear/Desbloquear: le permite bloquear este mensaje para protegerlo de una eliminación, o lo desbloquea para permitir la eliminación. • Propiedades: muestra las propiedades asociadas con esta postal con audio, tales como Asunto, Fecha de recibido, De, A, Cc, Tamaño y Prioridad. Mensajería 56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153

Mensajería
56
3.
Presione
para ver el contenido del mensaje.
4.
Presione
Detener
para detener la reproducción del mensaje.
5.
Presione la tecla suave
Opciones
al visualizar un mensaje con imagen para mostrar lo siguiente:
Responder mediante
: le permite enviar una contestación al remitente en forma de mensaje o postal con audio.
Responder a todos con
: le permite enviar una contestación a todos los destinatarios en forma de mensaje o postal con audio.
Devolver llamada
: le permite llamar al destinatario.
• Redirigir
: le permite reenviar el mensaje de texto a otra persona.
• Reproducir
: le permite reproducir el mensaje.
Guardar dirección
: le permite guardar la información del contacto en su lista de contactos. Esta opción aparece sólo cuando el
número no se encuentra en la agenda telefónica.
Guardar medios
: le permite guardar el archivo de medios adjunto en el teléfono o la tarjeta de memoria.
• Eliminar
: elimina el mensaje seleccionado.
• Bloquear/Desbloquear
: le permite bloquear el mensaje con imagen para prevenir su eliminación, o desbloquearlo para permitir
su eliminación.
• Propiedades
: le permite ver propiedades de un mensaje, tal como Asunto, Fecha de recibido, De, A, Cc, Tamaño y Prioridad.
Cómo escuchar una tarjeta postal en el buzón de entrada
1.
En el modo de espera, presione
Menú
Mensajería
Buzón de entrada
y presione
Seleccionar
o
.
2.
Seleccione una
Postal con audio
de la lista y presione la tecla suave
Opciones
.
Aparecerán las siguientes opciones:
Responder mediante
: le permite enviar una contestación al remitente en forma de mensaje o postal con audio.
Responder a todos con
: le permite enviar una contestación a todos los destinatarios en forma de mensaje o postal con audio.
Devolver llamada
: le permite llamar al número de la llamada perdida.
• Redirigir
: le permite redirigir el mensaje de audio a otra persona.
• Eliminar
: elimina el mensaje seleccionado o múltiples mensajes.
Clasificar por
: le permite clasificar los mensajes de audio por Leído/no leído, Fecha, Nombre, Tipo, Tamaño o Asunto.
• Bloquear/Desbloquear
: le permite bloquear este mensaje para protegerlo de una eliminación, o lo desbloquea para permitir la
eliminación.
• Propiedades
: muestra las propiedades asociadas con esta postal con audio, tales como Asunto, Fecha de recibido, De, A, Cc,
Tamaño y Prioridad.
t369.book
Page 56
Wednesday, June 9, 2010
4:00 PM